HCP-S999A
HCP-S999D
HCP-S999E
●
Please read this Operating Manual before use.
●
Keep this Operating Manual nearby so that you can refer to it anytime.
●
This product is designed for home use.
● 使用前請詳細閱讀本操作手冊。
● 請妥善保管本操作手冊於方便查找之處，以備不時之需。
● 本機僅限於家庭使用。
●
使用前请阅读本使用说明书。
●
请将本使用说明书妥善保管在便于使用者查找的地方，以备不时之需。
●
本机仅限于家用。
Thank you for purchasing the INADA CHAIR.
You can enjoy various types of massage for relieving or soothing fatigue.
We hope the INADA CHAIR will be a valued partner in your daily health
preservation for many years to come.
感謝您選購 INADA CHAIR 按摩椅。
本產品能緩解並改善您的疲勞，帶給您多種按摩享受。願本產品成為
您永遠的健康良伴。
感谢您选购 INADA CHAIR 按摩椅。
本产品能缓解并改善您的疲劳，带给您多种按摩享受。愿本产品成为
您永远的健康良伴。
中文
操作手冊
另附保固卡
Operating Manual
Warranty card provided separately
使用说明书
另附保修卡
繁體中文
ENGLISH
