background image

 
 
 
 

 
GB MASSAGER

...................................................................................................4

 

RUS 

МАССАЖЕР

..................................................................................................4

 

CZ MASÁŽNÍ 

P

Ř

ÍSTROJ

.............................................................................5

 

BG 

УРЕД

 

ЗА

 

МАСАЖ

....................................................................................6

 

PL MASA

Ż

ER

.......................................................................................................7

 

RO 

DISPOZITIV PENTRU MASAJ

........................................................7

 

UA 

МАСАЖЕР

......................................................................................................8

 

S

С

МАСЕР

..............................................................................................................9

 

EST MASSAAŽIAPARAAT

...........................................................................10

 

LV MAS

Ā

ŽAS APAR

Ā

TS

............................................................................10

 

LT MASSAŽIERIUS

.........................................................................................11

 

H MASSZÁZS

Ő

R

............................................................................................12

 

KZ 

УҚАЛАҒЫШ

..................................................................................................12

 

D MASSAGEGERÄT

....................................................................................13

 

CR 

APARAT ZA MASAŽU

...........................................................................14

 

 
 

 
 

 SC-1208

 

Summary of Contents for SC-1208

Page 1: ...US 4 CZ MAS N P STROJ 5 BG 6 PL MASA ER 7 RO DISPOZITIV PENTRU MASAJ 7 UA 8 S G 9 EST MASSAA IAPARAAT 10 LV MAS AS APAR TS 10 LT MASSA IERIUS 11 H MASSZ ZS R 12 KZ 12 D MASSAGEGER T 13 CR APARAT ZA MA...

Page 2: ...3 4 400 5 70 6 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Seadme korpus 2 T re iimide l liti 3 Infrapunakiirgur 4 400 v ikest masseerimiskuulikest 5 70 huava masseerimispinnas 6 Rullotsik 1 Ier ces korpuss 2 Darba...

Page 3: ...www scarlett europe com SC 1208 3 220 240 V 50 Hz 90 W 3 0 3 6 kg mm 425 200 368...

Page 4: ...with the soles of your feet and give you the most effective and invigorating massage possible You can easily control their effectiveness by simply pressing down lightly or letting up the pressure wit...

Page 5: ...te p stroj aby vychladl Je zak zano aby p stroj pou vali lid nemocn tromb zou nebo maj c traumata a tak t hotn eny Pokud je to nutno ne za nete pou vat mas n p stroj pora te se s l ka em Nezapojujte a...

Page 6: ...bude zachov vat teplotu vody Po ukon en mas e vypn te mas n p stroj vyndejte chodidla z koupele a odpojte p stroj od elektrick s t Pro vyl v n vody sklo te mas n p stroj a voda vyte e vyl vac m otvor...

Page 7: ...i elektrycznej Postaw nogi do wanny masa owej i za pomoc prze cznika ustaw po dane warunki robocze UWAGA Nie stawaj na masa erze w pozycji wyprostowanej W celu rozgrzewania mi ni mo na stosowa promien...

Page 8: ...atului Inainte de deconectarea de la sursa de curent verificati ca el sa fie inchis ATEN IE Nu conectati aparatul la sursa de curent daca picioarele sunt in cada de masaj Umpleti cu apa calda la tempe...

Page 9: ...www scarlett europe com SC 1208 9 M IR M IR M W A IR M W A IR W A W A SCG 10 400 70 M IR M IR M W A IR M W A IR W A W A...

Page 10: ...infrapunakiirgurit mis asub mass ri keskel Selleks asetage re iimil liti vastavasse asendisse MASSAA K LMAS VEES VEETA INFRAPUNA SOOJENDUS M IR Paigaldage re iimide l liti asendisse M IR Antud re iim...

Page 11: ...kite jungt prietais be prie iuros Nenaudokite reikmen ne einan i pristatymo komplekt Nenaudokite prietais su pa eistu maitinimosi laidu Nebandikite savaranki kai taisyti prietaiso Atsiradus nesklandum...

Page 12: ...zs v g ig 400 kis massz zsgoly biztos tja a legeredm nyesebb s er teljes massz zst A massz roz s ereje k nnyen v ltoztathat er sebben lenyomva a talpakat a massz roz fel letre vagy cs kkentve a nyom...

Page 13: ...Geh use des Ger ts Achten Sie darauf dass keine fremden Gegenst nde bzw Fl ssigkeiten in die ffnungen am Geh use des Ger ts geraten Legen Sie das eingeschaltete Ger t nirgendwo ab da dies zu einem Sa...

Page 14: ...tijela ure aja Pazite kako se u otvorima na tijelu ure aja ne bi na li strani predmeti ili bilo koje teku ine Nigdje ne stavljajte ure aj koji radi jer to mo e dovesti do traume ili nanijeti materija...

Reviews: