FALMEC Aura Instruction Booklet Download

Page: 1 / 17

Aura

Cielo

LIBRETTO ISTRUZIONI

INSTRUCTIONS BOOKLET

DE GEBRAUCHSANWEISUNG

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

RU ИНСТРУКЦИИ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NL HANDLEIDING

MANUAL DE INSTRUÇÕES

DK BRUGSANIVSNINGER

SE INSTRUKTIONSBOK

FI OHJEKIRJA

NO BRUKSANVISNING

Summary of Contents for Aura

Page 1: ...ZIONI EN INSTRUCTIONS BOOKLET DE GEBRAUCHSANWEISUNG FR MODE D EMPLOI ES MANUAL DE INSTRUCCIONES RU PL INSTRUKCJA OBS UGI NL HANDLEIDING PT MANUAL DE INSTRU ES DK BRUGSANIVSNINGER SE INSTRUKTIONSBOK FI...

Page 2: ...2 470 280 270 270 330 66 8 5 330 66 195 959 1200 719 740 400 462 136 175 AURA 37 kg...

Page 3: ...3 8 mm 6 mm 470 280 270 270 330 8 5 66 330 66 195 959 1200 719 740 400 462 136 175 CIELO 25 kg...

Page 4: ...de filtros 1 desmontaje de paneles laterales 2 RU 1 2 PL Demonta filtr w 1 demonta paneli bocznych 2 NL Demontage filters 1 demontage zijpanelen 2 PT Desmontagem filtros 1 desmontagem pain is laterais...

Page 5: ...e fijaci n en el techo 5 RU 3 4 5 PL Demonta spornika mocuj cego 3 i 4 Przymocowanie wspornika mocuj cego do sufitu 5 NL Demontage bevestigingsbeugel 3 en 4 Bevestiging bevestigingsbeugel aan pla fond...

Page 6: ...6 PT Liga o el trica e fixa o da capa 6 DK Elektrisk tilslutning og fastsp nding af emh tte 6 SE Elektrisk koppling och fasts ttning av fl kten 6 FI S hk liit nt ja liesituulettimen 6 kiinnitys NO Ele...

Page 7: ...e vidrio inferior 8 Montaje de los paneles laterales 9 RU 8 9 PL Mocowanie dolnego panelu szklanego 8 Mocowanie paneli bocznych 9 NL Montage onderste glazen paneel 8 Montage zijpanelen 9 PT Montagem d...

Page 8: ...s de metal 11 RU 10 11 PL Mocowanie filtr w w glowo zeolitowych 10 w o enie filtr w metalowych 11 NL Montage koolstof zeolietfilters 10 plaatsing metalen filters 11 PT Montagem filtros carv o ze lito...

Page 9: ...ich the hood is to be connected must be in accordance with local standards and supplied with earthed connection in compliance with safety regulations in the country of use It must also comply with Eu...

Page 10: ...ere the fumes are discharged is well ventilat ed in compliance with the local regulations INSTALLATION only intended for qualified personnel Before installing the hood carefully read the chapter SAFET...

Page 11: ...flashing If pressed for more than 3 seconds it activates the 24h cycle 1h ON 3h OFF 1h ON the function deactivates if The motor turns o key After 24h Speed 2 activation Speed 3 activation Speed 4 is o...

Page 12: ...lter material to darken to reduce the possibility of this problem from happening use low tem perature washes 55 C max To extract and insert the metal anti grease lters see the assembly instructions C...

Page 13: ...haube siehe S 2 zu ber cksichtigen sind Dabei ist zu beachten dass die Installation mit Befes tigungssystemen die von den mitgelieferten abwei chen elektrische Gefahren und Risiken in Bezug auf die me...

Page 14: ...nden oder nackten F en verwenden Immer kontrollieren dass alle elektrischen Teile Be leuchtung Absauganlage ausgeschaltet sind wenn das Ger t nicht verwendet wird Das maximale Gesamtgewicht eventuell...

Page 15: ...verschiedenen Konfigurationen installiert wer den Die allgemeinen Montagephasen gelten f r alle Installationen befol gen Sie dagegen die entsprechenden Phasen der gew nschten Installati on wo dies ex...

Page 16: ...ugshaube kein Fett abla gert das leicht entz ndlich und somit gef hrlich ist REINIGUNG DER AUSSENFL CHEN Es wird empfohlen die Au en chen der Abzugshaube mindestens alle 2 Wochen zu reinigen um zu ver...

Page 17: ...mit der nationalen Gesetzgebung Strafen vorgesehen sein INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG INNERHALB DER EUROP ISCHEN UNION Die europ ische Richtlinie zu den WEEE Ger ten wurden in jedem Land auf an dere We...