background image

İmalatçı / İthalatçı Firma: 

Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş.

Meşrutiyet Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE

Tel:(212) 249 70 69 (pbx) Fax:(212) 251 51 42

EGG MASTER

D

TR

GB

AR

RU

Eierkocher

Egg Boiler

Яйцо котла

ﺾﻴﺒﻟﺍ ﻞﺟﺮﳌﺍ

Yumurta Pişirici

Summary of Contents for EGG MASTER

Page 1: ...Firma Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş Meşrutiyet Cad No 43 Tepebaşı İstanbul TÜRKİYE Tel 212 249 70 69 pbx Fax 212 251 51 42 EGG MASTER D TR GB AR RU Eierkocher Egg Boiler Яйцо котла ﺍﻟﺒﻴﺾ ﺍﳌﺮﺟﻞ Yumurta Pişirici ...

Page 2: ...1 2 3 4 ...

Page 3: ...erheit ist wichtig 4 CE Konformitätserklärung 5 Anwendungsbereich 5 Unbefugtes Benutzen 5 Einleitung 5 Sicherheitsinformationen 6 Nutzung 7 Einstellung der Kochstufe 7 Eier pochieren 7 Technische Daten 8 Teile des Produktes 8 Reinigung und Pflege 8 Recycling 9 Lieferung 9 3 ...

Page 4: ...n Fakir anerkannten Servicestelle zurückzuführen sind übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş keinerlei Haftung Sicherheit ist wichtig Für Ihre eigene und die Sicherheit anderer lesen Sie bitte vor der Verwendung des Produkts die Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftiges Nachschlagen an einem sicheren Ort auf Falls Sie das Gerät an jemanden weitergeben g...

Page 5: ...notwendigen Kenntnisse verfügen Erlauben Sie keinesfalls solchen Personen dieses Gerät ohne geeignete Aufsicht und Unterstützung zu benutzen Das Gerät ist kein Spielzeug Erlauben Sie daher Kindern niemals mit dem Gerät zu spielen und seien Sie besonders vorsichtig wenn Sie das Gerät in der Gegenwart von Kindern verwenden Halten Sie das Verpackungsmaterial von Kindern fern Es besteht die Gefahr des...

Page 6: ...e keine Gegenstände auf das Gerät Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser und bringen Sie das untere Gehäuse niemals mit Wasser in Berührung Benutzen Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt sein sollte Im Falle von Schäden die auf die Nichtbeachtung der Anweisungen dieser Bedienungsanleitung zurückzuführen sind übernimmt Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş keinerlei Haftung Das Gerät kann währ...

Page 7: ...eit ausgeschaltet und geöffnet werden Wenn der Einstellschal ter von der Position OFF AUS auf die Position ON AN eingestellt wird leuchtet die Lampe auf Dann haben Sie 5 Sekunden Zeit um die gewünschte Stufe einzustellen Nach 5 Sekunden erklingt ein Beep Ton und das Gerät startet in der eingestellten Stufe Nach diesem Ton darf der Einstellschaler nicht mehr verstellt werden Wenn die Anzeigelampe e...

Page 8: ...rten Gegenstände bzw ätzenden Reinigungsmittel die die Oberfläche der Heizschale beschädigen könnten Reinigen Sie die äußere Oberfläche nur mit einem feuchten Tuch Gerät nicht in Wasser tauchen oder unter fließendem Wasser halten Abdeckhaube Eierträger und Pochierschale können in der Spülmaschine gereinigt werden Tauchen Sie das Gerät auf keinen Fall ins Wasser oder andere Flüssigkeiten Technische...

Page 9: ...e können Sie in den entsprechenden Wertstoffcontainern entsorgen Das Gerät entspricht den WEEE 2002 96 EC Richtlinien Lieferung Um zu verhindern dass das Gerät in der Originalverpackung beschädigt wird muss es sachgemäß und gegebenenfalls in einer geeigneten Umverpackung transportiert werden Die Originalverpackung sollte aufbewahrt werden Dieses Produkt wurde im Auftrag von Fakir Elektrikli Ev Ale...

Page 10: ...s important 11 CE Declaration of Conformity 12 Usage Area 12 Unauthorized Use 12 Generally 12 Safety information 13 Usage 14 Adjusting the boiling degree 14 Poached eggs 14 Technical Specifications 15 Product Description 15 Cleaning and Maintenance 15 Waste Disposal 16 Dispatch 16 10 ...

Page 11: ...ty for damages resulting from failure to comply with the operating instructions and cannot assume any liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Safety is important For yours and others safety please read the instructions before using the appliance Please keep this instruction in a safe place for the further use If yo...

Page 12: ...r their safety or have received instructions on how to use the appliance Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Childrenshould be supervised to ensure that they do not play with the appliance Home appliances are not toys for children Therefore use and store the appliance away from the reach of children Children do not recognize the danger involved with han...

Page 13: ... by means of an external timer or separate remote control system After using the appliance or if the appliance malfunctions always pull out the plug Never pull at the cord set Do not chafe it over edges or squeeze it Keep the power supply cord away from hot parts Never leave the appliance unattended when operating Do not put anything on the appliance Never immerse the appliance in water Do not ope...

Page 14: ...lts desired by your personal taste The regulator must always be restarted from the Off position Adjustment When the regulator is turned from OFF to ON the blue lamp flashes after which you have 5 seconds to select an icon After approx 5 seconds a beep is heard and the selected program commences Do not adjust the regulator again after this point The eggs are done when the blue lamp goes off and the...

Page 15: ...emoved from the electrical outlet let the egg boiler cool down before cleaning Clean the heating element with a wet cloth In case of calcium deposits use diluted vinegar for approx 10 minutes rinse the cooking plate carefully Do not scratch with hard objects in the heating plate and do not use aggressive cleaning products Only clean the appliance from the ouside with a wet cloth Cover egg tray egg...

Page 16: ...ble materials Place these sorted out according to material in the collectors provided so that recycling can be carried out on them For advice on recycling refer to your local authority or your dealer This appliance fulfills the requirements of the 2002 96 EC WEEE regulations Dispatch Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the appliance Thi...

Page 17: ...lik Önemlidir 18 CE uygunluk deklarasyonu 19 Kullanım Alanı 19 Yetkisiz Kullanım 19 Giriş 19 Güvenlik Bilgileri 20 Kullanım 21 Pişirme derecesini ayarlama 21 Yumurtayı Kırarak Pişirme 21 Teknik Özellikler 22 Cihaz Parçaları 22 Temizlik ve Bakım 22 Geri Dönüşüm 23 Sevk 23 17 ...

Page 18: ...ında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş sorumluluk kabul etmez Güvenlik Önemlidir Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız Eğer cihazınızı birisine veriyorsanız kullan...

Page 19: ...ygun değildir Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz Cihaz bir oyuncak değildir Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz Paketin içinden çıkan poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak boğulmak suretiyle kendilerine zarar verebilir...

Page 20: ...ır durumdayken gözetimsiz bırakmayınız Cihaz üzerine başka bir şey koymayınız Cihazı suya asla daldırmayınız ve alt gövdesini suya temas ettirmeyiniz Cihaz hasarlı ise kesinlikle kullanmayınız Kullanım klavuzunda yazan kullanım şeklinden farklı bir kullanımdan doğan hasarlarda Fakir Elektrikli Ev Aletleri sorumluluk kabul etmez Cihaz çalışır durumdayken çok sıcak olabilir Cihazı hareket ettirmeden...

Page 21: ...onuna getirilerek tekrar açılabilir Aksi taktirde cihaz çalışmayacaktır Ayar düğmesi OFF pozisyonundan ON pozisyonuna getirildiğinde gösterge ışığı yanacaktır Böylece istenilen dereceyi seçmek için 5 saniyeniz vardır 5 saniye sonra bir bip sesi duyacaksınız ve cihaz ayarlanan derecede çalışmaya başlayacaktır Bu sesten sonra ayar düğmesi ile oynamayınız Gösterge ışığı söndüğünde ve 10 kez bip sesin...

Page 22: ...ı iyice temizleyiniz Isıtma plakasını çizecek sert nesneler ve sert temizleyici kullanmayınız Cihazın dış yüzeyini sadece ıslak bir bezle temizleyiniz Suya tutmayınız daldırmayınız Kapak yumurta tepsisi ve kırarak pişirme kabı bulaşık makinesinde yıkanabilir Cihazı suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayınız Teknik Özellikler Güç 400W Voltaj 220 240V 50 60Hz Koruma Sınıfı I Kullanım Ömrü 7 yıl Cih...

Page 23: ...önüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2002 96 EC sayılı WEEE yönetmeliğine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir Orijinal ambalajı saklanmalıdır Bu ürün Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A Ş adına FOSHAN SHUNDE HOMEART ELECTRIC MFG CO LTD No 25 SHUNPAN ROAD...

Page 24: ...ветствия СЕ 26 Сфера применения 26 Несанкционированная эксплуатация 26 Введение 26 Информация по технике безопасности 27 Эксплуатация 28 Установка температуры варки 28 Приготовление яиц в разбитом виде 28 Технические характеристики 29 Детали прибора 29 Очистка и уход 29 Утилизация 30 Транспортировка 30 EGG MASTER RU 24 ...

Page 25: ... неправильной эксплуатации изделия его использования не по назначению или необращения для ремонта изделия в авторизованный сервисный центр Fakir Безопасность является важным фактором Для обеспечения собственной безопасности и безопасности окружающих храните это руководство в надёжном месте для использования его в будущем Если Вы передаете изделие другим лицам передайте вместе с ним руководство по ...

Page 26: ...ия таких устройств Ни в коем случае не допускайте использование устройства такими лицами Данное устройство не является игрушкой Поэтому не разрешайте детям им пользоваться и будьте внимательны при использовании устройства рядом с детьми Держите вдали от детей такие упаковочные материалы как картон и пакеты В противном случае такие материалы могут нанести вред здоровью детей в случае их проглатыван...

Page 27: ...авляйте устройство в рабочем положении без надзора Не ставьте на устройство какие либо предметы Никогда не погружайте устройство в воду и не допускайте попадания воды на нижнюю часть корпуса Ни в коем случае не используйте поврежденные устройства Фирма Электрические бытовые приборы Факир не несёт ответственности за повреждения возникшие вследствие эксплуатации устройства не в соответствии с руково...

Page 28: ...чатель в положение ВЫКЛ и снова включить В противном случае устройство не будет работать При установлении кнопки регулировкииз положения ВЫКЛ в положение ВКЛ включится индикаторная лампочка Таким образом у Вас имеется 5 секунд для выбора температуры варки Через пять секунд будет издан сигнал и устройство начнет работать при установленной температуре После этого сигнала не меняйте положение кнопки ...

Page 29: ...ю пластин влажной тканью Для защиты от образования накипи можно пользоваться уксусом однако при этом следует тщательно протереть нагревательную пластину Для очистки нагревательной пластины не пользуйтесь твердыми предметами и жёсткими чистящими средствами Очищайте внешнюю поверхность устройства только влажной тканью Не подставляйте устройство под воду и не погружайте в воду Крышку поднос для яиц и...

Page 30: ...ерерабатываемых материалов Их следует выбрасывать в контейнеры для вторично перерабатываемых отходов Устройство соответствует директиве WEEE 2002 96 EC Транспортировка Для предотвращения повреждения устройства его следует транспортировать в мягком и прочном пакете и собственной упаковке Следует хранить упаковку устройства Настоящее изделие изготовлено компанией FOSHAN SHUNDE HOMEART ELECTRIC MFG C...

Page 31: ...ﺍﻡ ﻣﲀﻥ 32 ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 33 ﺇﻱ ﳼ ﺍﳌﻄﺎﺑﻘﺔ ﺇﻋﻼﻥ 33 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﲀﻥ 33 ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 33 ﻣﻘﺪﻣﺔ 34 ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ 35 ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ 35 ﺍﻟﻄﻬﻲ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻣﻌﺎﻳﺮﺓ 35 ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻗﲇ 36 ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﻪ ﺍﳋﺼﺎﺋﺺ 36 ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻗﻄﻊ 36 ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ 37 ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﺇﻋﺎﺩﺓ 37 ﺍﻟﴸﻦ ...

Page 32: ...ﺗﺼﻠﻴﺤﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﻧﻄﺎﻕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﻫﺬﺍ ﰲ ﺍﳌﺴﯯﻟﻴﺔ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﻘﲑ ﴍﻛﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻻ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ ﺻﺎﺣﺐ ﻓﻘﲑ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ ﺍﻟﺴﻼﻣﺔ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﲆ ﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺳﻼﻣﺘﲂ ﺃﺟﻞ ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻌﲈﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﻠﺰﻭﻡ ﻋﻨﺪ ﻻﺣﻘﺎ ﺑﻪ ﻟﻼﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺁﻣﻦ ﻣﲀﻥ ﰲ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻌﺒﻮﺍﺕ ﲨﻴﻊ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﺩﻟﻴﻞ ﺇﺭﻓﺎﻕ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺁﺧﺮ ﻟﴹﺺ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﻫﺪﺍﺋﲂ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲻﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺄ...

Page 33: ...ﺍﻟﳧﺎﺡ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﺇﱃ ﻭﻣﺎ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﻫﺬﻩ ﻋﻦ ﺍﻟﲀﻓﻴﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻭﺍﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﳧﺎﺡ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻟﺬﺍ ﻟﻌﺒﺔ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﻋﻦ ﺑﻌﻴﺪﺍ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﺷﺎﺑﻪ ﻭﻣﺎ ﺍﻟﻮﺭﻗﻴﺔ ﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀ ﻭﺍﻟﻜﻴﺲ ﺍﻟﻌﺒﻮﺓ ﻣﻦ ﺍﳋﺎﺭﺟﺔ ﺑﺎﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻅ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﲠﺎ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ ﺃﻭ ﺍﺑﺘﻼﻋﻬﺎ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺑﺎﻟﴬﺭ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺗﺼﻴﺐ ﻗﺪ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻏﲑ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﳌﻨﺎﺯﻝ ﰲ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌﻮﺩﻳﻞ ﻫ...

Page 34: ...ﳉﻬﺎﺯ ﻋﲆ ﳾﺀ ﺃﻱ ﻭﺿﻊ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﲇ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﲤﺎﺱ ﻋﺪﻡ ﻭﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﺍﳌﺎﺀ ﰲ ﺍﶈﺮﻙ ﲽﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﴐﺭ ﺑﺄﻱ ﺍﳌﺼﺎﺏ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﺎﺗﺎ ﻣﻨﻌﺎ ﳝﻨﻊ ﺩﻟﻴﻞ ﰲ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﺘﻌﻠﳰﺎﺕ ﳐﺎﻟﻒ ﺑﺸﲁ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺧﻠﻞ ﺃﻭ ﴐﺭ ﺑﺄﻱ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺣﺎﻝ ﰲ ﺍﳌﺴﯯﻟﻴﺔ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﻘﲑ ﴍﻛﺔ ﺗﺘﺤﻤﻞ ﻻ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﲢﺮﻳﻜﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﳔﻔﺎﺽ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﻗﺪ ﻓﻘﲑ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻗﺴﻢ ﻟﺪﻯ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﻟ...

Page 35: ...ﺩﺓ ﰒ ﻭﻣﻦ OFF ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﲡﺎﻩ ﳓﻮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﺍﲡﺎﻩ ﲢﻮﻳﻞ ﺑﺎﻹﻣﲀﻥ ﺿﻮﺀ ﺳﻴﻀﻴﺊ ON ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﲡﺎﻩ ﳓﻮ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﰲ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺯﺭ ﲢﻮﻳﻞ ﻋﻨﺪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ ﻟﻦ ﺑﺬﻟﻚ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﻳﳧﻊ ﺛﻮﺍﱐ 5 ﻣﺮﻭﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﳌﻌﺎﻳﺮﺓ ﺛﻮﺍﱐ 5 ﻭﻗﺖ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺪﻯ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺆﴍ ﺯﺭ ﺗﻐﻴﲑ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﻣﻌﺎﻳﺮﲥﺎ ﲤﺖ ﺍﻟﱵ ﺍﳊﺮﺍﺭﺓ ﺩﺭﺟﺔ ﻭﻓﻖ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻭﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺼﻔﺎﺭﺓ ﺻﻮﺕ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﻥ ﻳﻌﲏ ﳑﺎ ﻣﺮﺍﺕ 10 ﺍﻟﺼﻔﺎﺭﺓ ﺻﻮﺕ ﺳﺘﳧﻌﻮﻥ ﺍﳌﺆﴍ ﺿﻮﺀ ﺍﻧﻄﻔﺎﺀ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻫﺬﺍ ﲰﺎﻉ ﺑﻌﺪ ﺍﳌﻌ...

Page 36: ...ﺎﺯ ﻓﺼﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺣﺮﺍﺭﺓ ﺍﳔﻔﺎﺽ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻓﺼﻞ ﺑﻌﺪ ﻣﺒﻠﻞ ﺑﻘﲈﺵ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﻟﻮﺣﺔ ﻣﺴﺢ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺟﻴﺪﺍ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ ﺑﺪ ﻻ ﻟﻜﻦ ﺍﻟﺘﳫﺲ ﺣﺎﻻﺕ ﻟﺘﻼﰲ ﺍﳋﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﳝﻜﻨﲂ ﺍﻟﺘﴶﲔ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻄﺢ ﲣﺪﺵ ﻣﻨﻈﻔﺎﺕ ﺃﻭ ﺻﻠﺒﺔ ﻣﺎﺩﺓ ﺃﻱ ﺑﺎﳌﺎﺀ ﻭﲽﺮﻩ ﻟﳭﺎﺀ ﺗﻌﺮﻳﻀﻪ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳌﺒﻠﻞ ﺍﻟﻘﲈﺵ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﳋﺎﺭﴂ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺍﻟﺮﺟﺎﺀ ﺍﳉﻼﻳﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﲇ ﻭﻭﻋﺎﺀ ﺍﻟﺒﻴﺾ ﻭﺻﻴﻨﻴﺔ ﺍﻟﻐﻄﺎﺀ ﺗﻨﻈﻴﻒ ﺑﺎﻹﻣﲀﻥ ﺃﺧﺮﻯ ﺳﻮﺍﺋﻞ ﺃﻭ ﺍﳌﺎﺀ ﰲ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﲽﺮ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺮﺟ...

Page 37: ...ﻠﺘﺪﻭﻳﺮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﳌﻮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻣﺎﺩﺓ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﰎ ﺍﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﳼ ﺇﻱ 2002 96 ﺍﻟﺮﰴ ﺫﺍﺕ WEEE ﺇﻱ ﺇﻱ ﺇﻱ ﺩﺑﻠﻴﻮ ﺗﻌﻠﳰﺎﺕ ﻣﻊ ﻣﺘﻮﺍﻓﻖ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﴸﻦ ﴐﺭ ﺑﺄﻱ ﺇﺻﺎﺑﺘﻪ ﻟﺘﻼﰲ ﻭﻧﺎﰪ ﺟﻴﺪ ﺑﻐﻼﻑ ﺃﻭ ﺍﻷﺻﲇ ﺑﻐﻼﻓﻪ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﳚﺐ ﺍﻷﺻﲇ ﺍﻟﻐﻼﻑ ﻋﲆ ﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻣﻦ ﺑﺪ ﻻ ﺷﻮﻧﺪ ﻓﻮﺷﺎﻥ ﴍﻛﺔ ﰲ ﺍﳋﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﳌﲋﻟﻴﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻟﻸﺟﻬﺰﺓ ﻓﻘﲑ ﴍﻛﺔ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﻫﺬﺍ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﰎ ﺷﻮﻧﺪﺍ ﺩﺍﻟﻴﺎﻧﻎ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﳌﻨﻄﻘﺔ ﺗﻚ ﻫﺎﻱ ﻭﻭﺷﺎ ﺭﻭﻭﺩ ﺷﻮﻧﺒﺎﻥ 25 ﺭﰴ ﺍﶈﺪﻭﺩﺓ ﴂ ﺇﻑ ﺇﻡ ﺇﻟﻜﱰﻳﻚ ﺁﺭﺕ ﻫﻮﻡ ...

Page 38: ...38 ...

Page 39: ...39 ...

Page 40: ...40 ...

Reviews: