background image

Bedienungsanleitung

Bodenstaubsauger

de - DE

Clyde

Summary of Contents for CLYDE

Page 1: ...Bedienungsanleitung Bodenstaubsauger de DE Clyde...

Page 2: ...he Daten 9 Neuartige energiesparende Technologie 9 EU Datenblatt 9 Montage Auspacken 10 Montieren 10 Zubeh r Bodensaugd se 11 M belb rste Polsterd se 11 Fugend se 11 Bedienung Staubsaugen 12 Staubbox...

Page 3: ...chgem bedient oder nicht fachgerecht repariert und gewartet kann keine Haftung f r eventuelle Sch den bernommen werden Informationen zur Bedienungsanleitung Hinweise in der Bedienungsanleitung WARNUNG...

Page 4: ...eine Produktsicherheitsrichtlinie 2011 65 EU RoHS Richt linie 2009 125 EG kodesign Richtlinie Das Ger t tr gt auf dem Typenschild die CE Kennzeichnung Fakir beh lt sich Konstruktions und Ausstattungs...

Page 5: ...gef hrdendem Staub geeignet wie z B Toner f r Laserdrucker oder Kopierer Brand und Explosionsgefahr Saugen Sie niemals gl hende Asche oder brennende Gegenst nde wie z B Zigaretten oder Streichh lzer V...

Page 6: ...n Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel sondern immer direkt am Ste cker aus der Steckdose Das Netzkabel darf nicht geknickt eingeklemmt ber scharfe Kanten ge zogen oder berfahren werden und nicht m...

Page 7: ...st beseitigen k nnen siehe Kapitel Hilfe bei St rungen Hinweis Wenn Sie einen Fehler nicht selbst beseitigen k nnen oder im Falle einer geplanten R ck sendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere...

Page 8: ...u taste EIN AUS 6 Saugschlauch 7 Handgriff mit Saugregler 8 Teleskoprohr 9 Staubbox Filter F llanzeige 10 Staubbox 11 Microfilter Kassette mit Motorschutz filter in der Staubbox 12 Bodensaugd se 13 Ko...

Page 9: ...ficiency Motor Datenblatt nach Verordnung EU Nr 665 2013 Marke Fakir Modell Clyde Art Nr 36 30 003 Energieeffizienzklasse B J hrlicher Energieverbrauch kWh Jahr 30 5 Teppichreinigungsklasse C Hartbode...

Page 10: ...r 4 3 D sen Handrohr bzw Teleskoprohr Stecken Sie die gew nschte D se mit einer Drehung auf den Handgriff des Saugschlauchs bzw auf das Teleskop rohr 4 Saugrohrl nge einstellen Dr cken Sie mit dem Dau...

Page 11: ...hen k nnen Sie mit der Polsterd se Gardinen Polsterm bel etc absaugen Die teleskopierbare Fugend se 14 dient zum Reinigen von schwer zug nglichen Bereichen wie Fugen Ecken Vertie fungen etc Befestigen...

Page 12: ...eleinzug A um das Kabel wieder einzuziehen 4 Stellen Sie die gew nschte Saugleistung am Saugleis tungs Regler C ein A C B Bei voller Staubbox oder Filtern sowie bei verstopftem Zubeh r Schlauch Rohr D...

Page 13: ...bei mit der Hand bis das Kabel vollst ndig eingezogen ist 4 Stecken Sie den Parkhalter der Bodensaugd se in die Parkschiene an der Ger teunterseite So k nnen Sie das Ger t bequem tragen bzw sicher abs...

Page 14: ...p len Entnehmen Sie dazu die Filter kasette an der R ckseite der Staubbox 4 Nachdem die Staubbox wieder trocken ist setzen Sie diese wieder in das Ger t ein und klappen den Haltegriff nach unten bis e...

Page 15: ...nten bis er einrastet Der EPA Filter befindet sich an der R ckseite des Ger tes unter dem Abluftgitter 1 L sen Sie das Abluftgitter durch dr cken der Schiebetaste nach oben 2 Entnehmen Sie den EPA Fil...

Page 16: ...nen oder im Falle einer geplanten R cksendung wenden Sie sich bitte im voraus an unsere Servicehotline HINWEIS Service Hotline 01805 325474 14 Cent Minute aus dem Festnetz der deutschen Telekom Vor de...

Page 17: ...bgek hlte Ger t k n nen Sie wieder einschalten Ger t nimmt keinen Schmutz auf Staubbox ist berf llt Staubbox leeren Filter sind verschmutzt Den entsprechenden Filter rei nigen bzw wechseln D se Telesk...

Page 18: ...ltsab f llen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Ger t bei einer zentralen Sammelstelle ab Die Verpackung des Ger tes besteht aus recyclingf higen Materialien Geben Sie diese sortenrein in die d...

Page 19: ...uns nicht autorisiert sind Ferner d rfen weder fremde Ersatz oder Zubeh rteile eingebaut werden 5 Die Garantieleistung besteht vorzugsweise in der Instandsetzung bzw im Austausch der defekten Teile Re...

Page 20: ...e GmbH Industriestra e 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2015 Fakir Hausger te GmbH nderungen vorbehalten 36...

Page 21: ...Instructions for use Vacuum cleaner en EN Clyde...

Page 22: ...g Technology 9 EU product fiche 9 Assembly Unpacking 10 Assembling 10 Accessories Floor suction nozzle 11 Furniture brush upholszery nozzle 11 Crevice nozzle 11 Operating Vacuum cleaning 12 Dust bin a...

Page 23: ...liability for damages resulting from use other than as intended or from incorrect operation or unauthorized repairs or maintenance WARNING Indicates notices which if ignored can result in risk of inju...

Page 24: ...The appliance must not be used without filters Use only original Fakir filters and accessories Any other use is considered unauthorized and is prohibited The examples of unauthorized use listed here...

Page 25: ...Never vacuum hazardous or toxic substances such as toner for laser printers or copiers Danger of fire and explosion Never vacuum hot ashes or burning objects such as cigarettes or matches Never use t...

Page 26: ...n unplugging the appliance always pull directly on the plug and never on the power cord Do not kink pinch or run over the power cord and do not expose it to heat sources If the power cord of this appl...

Page 27: ...network of the Deutsche Telekom Before calling have the article no and appliance model name at hand This information can be found on the rating plate of the appliance WARNING Repairs and maintenance m...

Page 28: ...control 8 Telescopic suction tube 9 Dust bin filter exchange indicator 10 Dust bin 11 Microfilter cassette with motor protec tion filter 12 Floor suction nozzle 13 Combined Furniture brush upholstery...

Page 29: ...akir Model Clyde Code 36 30 003 Energy efficiency class B Annual energy consumption in kWh Jahr 1 30 5 Carpet cleaning performance C Hard floor cleaning performance A Dust re emission class B Sound po...

Page 30: ...zle with a slight turn onto the handle of the suction hose or onto the telescopic suction tube 4 Setting the length of the suction tube Use your thumb to press the slide element 1 in the di rection of...

Page 31: ...ure brush attachment you can va cuum off curtains upholstered furniture etc The telescopic crevice nozzle 14 serves to clean hard to access places such as deep cracks corners recesses etc Attache the...

Page 32: ...the cable 4 Set the required suction level by using the suction power regulator C ACCESSORIES OPERATING Vacuum cleaning In case of full dust bin as well as filters and with clogged up accessories hose...

Page 33: ...ide the cable with your hand until the cable has been completely wound in 4 Insert the holder of the telescopic tube into the park rail on the underneath of the appliance Now you can carry the applian...

Page 34: ...st remove the filter cassette at the back of the dust bin 4 After the dust box is dry again put it back into the appli ance and fold the handle down until it locks CLEANING AND MAINTENANCE Empty the d...

Page 35: ...under the exhaust air grid on the rear of the appliance 1 Release the exhaust air grid by pushing the slide button upwards 2 Remove the old EPA filter and replace it by a new one 3 Reinsert the exhaus...

Page 36: ...and date of manufacture 2015 06 This information can be found on the rating plate of the appliance or the 7 digit replacement part number WARNING Switch off and unplug the appliance before beginning t...

Page 37: ...e appliance cool down Then switch on the appliance again Vacuum cleaning is unsatisfactory Dust bin is full Empty dust bin Filter is dirty or clogged Clean or change the correspon ding filter Nozzle t...

Page 38: ...cable environmental regulations for your country Do not dispose of electrical equipment with the household re fuse Take the appliance to a central recycling facility The packaging of the appliance is...

Page 39: ...cessories may be used 5 The main focus of the warranty is on performing repairs or exchanging defective parts Re pairs on site can only be demanded for large stationary appliances When making a war ra...

Page 40: ...te GmbH Industriestra e 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 358 www fakir de info fakir de 2015 Fakir Hausger te GmbH Subject to revision 36 3...

Reviews: