Fagor 2F2607 (Spanish) User'S Installation And Operation Manual Download

Page: 1 / 28

Manuel d’installation et d’utilisation de l’appareil

Manual de intalação e utilização do aparelho

User installation and operation manual

Manual de instalación y uso del aparato

TURBO TIME
TURBO TIME PLUS

Summary of Contents for 2F2607

Page 1: ...anuel d installation et d utilisation de l appareil Manual de intalação e utilização do aparelho User installation and operation manual Manual de instalación y uso del aparato TURBO TIME TURBO TIME PLUS ...

Page 2: ......

Page 3: ... E LIMPEZA DA MÁQUINA 45 47 SEGURANÇA E SOLUÇÃO DE PROBLEMAS 48 50 ADVERTÊNCIAS SOBRE O MEIO AMBIENTE 51 ENGLISH 52 INSTALLATION AND ASSEMBLY 52 57 HOW TO USE THE MACHINE PRACTICAL TIPS 58 68 MAINTAINING AND CLEANING THE MACHINE 69 71 SAFETY AND TROUBLESHOOTING 72 74 ENVIRONMENTAL ADVICE 75 ESPAÑOL 76 INSTALACIÓN Y MONTAJE 76 81 USO DEL APARATO Y CONSEJOS PRÁCTICOS 82 92 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA D...

Page 4: ...ORTANTE a Suelte los tornillos que sujetan las pla cas de plástico a la parte posterior de la lavadora b Suelte los 3 tornillos de bloqueo y retíre los c Cubra los agujeros con las placas de plástico anterior mente retiradas Guarde los tornillos de bloqueo en previsión de un posterior traslado a c b ...

Page 5: ...as regulables conseguirá reducir el nivel de ruido y evitar desplazamien tos durante el lavado max 70 cm min 50 cm IMPORTANTE Es importante que el codo del tubo quede bien anclado en la salida para evitar la caída y consiguiente riesgo de inundación Si su lavadora admite toma de agua caliente conecte el tubo con rosca roja al grifo de agua caliente y a la electroválvula con filtro de color rojo La...

Page 6: ...pita los pasos marcados en los puntos a b c No retire la placa de características los datos que contiene son importantes Consulte la placa de características situada en la escotilla de la lavadora antes de reali zar las conexiones eléctricas Asegúrese de que la tensión que llega a la base del enchufe es la que apa rece en la placa Es muy importante que la lavadora se conecte a una buena toma de ti...

Page 7: ...a de la lavadora b Retire el marco de protección inferior soltando los tornillos y extraiga el panel suministrado con la lavadora c La parte inferior de la puerta y el marco de protección infe rior están divididos en 7 secciones de 10 mm Seccione dependiendo de sus necesidades y adapte el panel decorativo a las nuevas dimensio nes d Coloque de nuevo el panel decorativo el marco de protec ción infe...

Page 8: ...uelte la tapa de protección de la puerta para situarlo en el lugar opuesto donde estaban las bisagras f Monte de nuevo la chapa el panel de la puerta y el marco de protección infe rior para montar posteriormente la puerta g Extraiga el anclaje de cierre situado en el frontal del mue ble de la lavadora soltando el tornillo que lo sujeta y colóquelo donde se encontraba antes la bisagra superior h Re...

Page 9: ...d tiene la posibili dad de colocar la lavadora bajo la enci mera de la cocina Si necesita cambiar la encimera de la lavado ra pida la chapa de protección al Servicio de Asistencia Técnica 902 10 50 10 y siga estos pasos a Desmonte la enci mera de su lavado ra soltando los tor nillos laterales y golpee ligeramente la encimera hacia atrás para extraerla b Retire las piezas de sujeción de la enci mer...

Page 10: ...amas delicados para pren das sensibles Las prendas de lana pue den ser lavadas en un programa especial de lana 1 Antes de introducir la ropa en el tambor ase gúrese de que todos los bolsillos están vacios Los pequeños objetos pueden obstruir la motobomba de des carga de agua IMPORTANTE IMPORTANTE Asegúrese previamente de que sus prendas de lana pueden ser lavadas a máquina ...

Page 11: ...ergente La cubeta de detergente de su lavadora dispone de tres compartimen tos IMPORTANTE Recordamos cargar la lavadora a su máxima capacidad Con ello ahorrará usted agua y energía Le recomendamos lavar siempre que le sea posible prendas de ropa de diferentes tamaños en un mismo programa de lavado de manera que se refuerce la acción del lavado Así además favorece la distribución de la ropa dentro ...

Page 12: ...ropa Dureza del agua Las informaciones de grado de dureza del agua pueden solicitarse en las entidades locales competentes Tenga en cuenta que existen detergentes con centrados que son más cuidadosos con la natu raleza y el medioambiente La utilización de mayor cantidad de detergente de la necesaria no ayuda a mejorar los resultados de lavado y además de suponer un perjuicio econó mico contribuye ...

Page 13: ...pro grama Si su lavadora dispone de un visualizador al seleccionar el progra ma se iluminará duran te unos segundos indi cando P número de programa P01 P02 Pasará a continuación a indicar la duración aproximada del progra ma en minutos El tiempo que aparece en el visualizador se va ajustando de acuerdo al desarrollo del programa Le recomendamos elegir el programa adecuado en su lavado para evitar ...

Page 14: ...aditivos si se desean y 5 Normal 60ºC colores sólidos SI 5 6 centrifugado final largo A 0 95 46 1 02 49 102 1 02 49 70 suciedad normal A 0 85 46 Algodón Lino 6 Normal 90ºC blanco SI 5 6 1 60 51 1 90 55 110 1 90 49 105 suciedad fuerte Algodón Lino Prelavado lavado normal aclarados 7 Prelavado 60ºC blanco colores sólidos SI 5 6 absorción automática de aditivos si 1 40 55 1 45 60 110 1 40 49 95 sucie...

Page 15: ...l largo Algodón mezcla algodón 15 Centrifugado Sintético Delicado NO SI NO 5 6 Vaciado y centrifugado final largo 0 05 0 0 05 0 10 0 05 0 10 Lana mezcla de lana Algodón mezcla algodón Vaciado y fin de programa 16 Vaciado Fin Sintético Delicado NO 5 6 Lleva el programa a 0 00 0 0 00 0 2 0 00 0 2 Lana mezcla de lana la posición final Compruebe si la lavadora es de 5 ó 6 kg de carga máxima en el cert...

Page 16: ...s Se para en el último acla rado quedándose la ropa con agua Cuando la fun ción se desactiva la lava dora continúa el progra ma desaguando y centri fugando Se usa por ejemplo cuando no se está en casa y se desea atrasar el centrifugado hasta llegar para evitar las arrugas de la ropa tras el centrifugado y espera en el tambor para ser extraída Opción eliminación de centrifugado Realiza un programa ...

Page 17: ...ndicadores luminosos se podrá seleccionar un retardo de 3 6 ó 9 horas El retardo debe seleccio narse después de elegir el programa de lavado Para seleccionar las horas de retardo pulse la tecla del reloj hasta obtener la hora de retardo deseada Anulación del retardo Para anular el retardo hay que pulsar sucesivamente la tecla del reloj En lavadoras con visualiza dor el retardo se anulará alcanzand...

Page 18: ... marcha El bloqueo se debe activar después de haber seleccionado el programa de lavado y todas las opciones del mismo así como el retardo que se desee Desaccionar blo queo El bloqueo se elimina al terminar el programa de lavado al iluminarse la luz de FIN Si se desea desactivar el bloqueo sin llegar al final del programa hay que mantener pulsada nue vamente la tecla de marcha durante al menos tres...

Page 19: ...del lavado Piloto de Funcionamiento 5 PUESTA EN MARCHA 6 DESARROLLO DEL PROGRAMA DE LAVADO Si necesita añadir o retirar alguna prenda seleccione pausa y asegúrese de que el nivel de agua no supera el de desbordamiento de la puerta y de que la tempera tura en el interior no sea elevada Volviendo a accio nar la tecla de marcha el lavado se reanuda desde la misma fase de ciclo en que se detuvo IMPORT...

Page 20: ...fugado que impiden que éste se realice en el caso de que la dis tribución de la ropa dentro del tambor esté muy concen trada de esta manera se evita que el aparato alcancé un nivel excesivo de vibracio nes Si en algún caso detectará usted que la ropa no sale convenien temente escurrida vuelva a intentar cen trifugarla después de haber repartido de forma más uniforme la ropa en el tambor Con el fin...

Page 21: ...la vida de su lavadora LAVADORA Limpie la cubeta de detergente siempre que aprecie en ella residuos de algún pro ducto de lavado a Extraiga totalmente la cubeta de deter gente tirando del asa hacia fuera b Limpie los compar timentos de la cubeta Emplee agua templada y un cepillo c Limpie también los sifones de la cube ta de aditivos Vuelva a introducir la cubeta en la lavadora 1 LIMPIEZA DE LA CUB...

Page 22: ...lanca y soltar los engan ches b Para recoger el agua que saldrá al soltar el filtro sitúe un plato u otro reci piente debajo del mismo c Gire el filtro un cuarto o media vuelta hacia la izquierda Comenzará a salir agua d Cuando haya termi nado de evacuar el agua de la lavado ra gire varias vuel tas el filtro hasta que sea posible su extracción total e Retire los objetos o las pelusas que hayan pod...

Page 23: ... Para la limpieza exte rior de la lavadora emplee agua templada jabonosa o un agente de limpieza suave que no sea abrasivo ni disolvente A continuación séque la bien con un paño suave 3 LIMPIEZA EXTERIOR ...

Page 24: ...esta tecla debe estar iluminado de forma fija El mando selector de programas no está hacia fuera La puerta de la lavadora está mal cerrada Cuando se detecta se iluminan de forma intermitente los visualiza dores que indican prelavado y fin o aparece F04 en el visualizador de su lavadora A continuación la actua ción debe ser comprobar y cerrar bien Por qué vibra ó hace ruido excesivo la lavadora Pue...

Page 25: ...ora obstruc ción en la cañería de desagüe del edificio ó mala conexión eléctrica de la motobomba Actuación si el motivo es la obstrucción de la moto bomba acceder a ella según indica apartado 2 Man tenimiento y limpieza del aparato Por qué no centrifuga la lavadora Cuando se detecta este fallo se iluminan de forma intermitente los visualizadores de Prelavado y Lavado ó se enciende F03 en el caso d...

Page 26: ... sencilla operación se descri be en Mantenimiento y limpieza del aparato 1 Limpieza de la cubeta de detergente Por qué no puedo abrir la escotilla inmediatamente de acabar el lavado Las lavadoras actuales están dotadas de sistemas de seguridad para los usuarios Uno de ellos es que no se pueda abrir la lavadora sin garantizar que el tambor está totalmente quieto De ahí que se tarde unos 2 minutos e...

Page 27: ...DIO AMBIENTE Con objeto de preservar el medio ambiente entregue su aparato usado en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables Antes de deshacerse de su aparato usado inutilícelo cortando el cable de cone xión con el enchufe ...

Page 28: ...Fagor Electrodomésticos S Coop Apartado 49 Tel 943 71 91 00 01 Fax 943 79 68 81 Bº San Andrés 18 20500 MONDRAGÓN Guipúzcoa www fagor com e mail info fagor com LJ6A026X1 06 05 ...

Search results

Summary of Contents for 2F2607

Reviews:

Related manuals for 2F2607

Brands by name

Popular brands

Fagor 2F2607, (Spanish) User'S Installation And Operation Manual

Search results

Summary of Contents for 2F2607

Reviews:

Related manuals for 2F2607

Brands by name

Popular brands