background image

16

01

PartyCooler

IPV Inheidener Produktions- und Vertriebsges. mbH

EZetilstraße 1• D-35410 Hungen, Germany

EZetil

®

 ist ein Markenzeichen der IPV GmbH

PC-50E (EZC 47)

Summary of Contents for PartyCooler PC-50E

Page 1: ...16 01 PartyCooler IPV Inheidener Produktions und Vertriebsges mbH EZetilstraße 1 D 35410 Hungen Germany EZetil ist ein Markenzeichen der IPV GmbH PC 50E EZC 47 ...

Page 2: ...04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 03 EZetil PartyCooler PC 50E EZC 47 DE Bedienungsanleitung GB Operating instructions ET Kasutusjuhend FI Käyttöohje FR Notice d emploi SE Bruksanvisning till PartyCooler ...

Page 3: ...trischen Geräte innerhalb des Geräts sofern diese nicht vom Hersteller Importeur empfohlen sind Installation vor Inbetriebnahme Wir empfehlen vor Erstbenutzung den Innenraum des Geräts mit lauwarmem Wasser und einer milden Sei fenlösung zu reinigen und gründlich zu trocknen Die Innentemperatur des Gerätes ist von folgenden Faktoren abhängig Umgebungstemperatur Häufigkeit und Dauer des Öffnens des ...

Page 4: ... are of the type recommended by the manufacturer importer Installation before use It is advisable to clean the inside of the appliance with lukewarm water using a mild detergent and then to dry it thoroughly prior use The inside temperature will depend on the following factors The ambient temperature Frequency and duration of opening of the lid Contents inside the appliance Therefore time may vary...

Page 5: ...st HOIATUS Ärge kasutage seadme sees elektrilisi seadmeid kui need pole tootja importija poolt soovitatud Paigaldamine enne kasutuselevõtmist Soovitame enne esmakordset kasutamist puhastada seadme sisemus leige vee ja õrna seebilahuse abil ning põhjalikult kuivatada Seadme sisetemperatuur sõltub järgmistest teguritest keskkonnatemperatuur kaane avamise sagedus ja kestus seadme sisu Seetõttu võib a...

Page 6: ...lemia apuvälineitä VAROITUS Älä vaurioita jäähdytyskiertoa VAROITUS Älä käytä sähkölaitteita laitteen sisällä elleivät ne ole valmistajan maahantuojan suosittelemia Asennus ennen käyttöönottoa Suosittelemme että ennen ensimmäistä käyttöä laitteen sisätila puhdistetaan haalealla vedellä ja miedolla saippualiuoksella ja kuivataan perusteellisesti Laitteen sisälämpötila riippuu seuraavista tekijöistä...

Page 7: ... de refroidissement AVERTISSEMENT N utilisez pas d appareils électriques à l intérieur de l appareil sauf s ils ont été recommandés par le fabricant importateur Installation avant la mise en service Nous recommandons de laver l intérieur de l appareil à l eau tiède avec une solution de savon douce puis de le sécher consciencieusement avant la première utilisation La température intérieure de l app...

Page 8: ...nte skadas VARNING Använd inte elektriska apparater inuti enheten såvida dessa inte rekommenderats av tillverkaren importören Installation före idrifttagande Vi rekommenderar att insidan av enheten rengörs med ljummet vatten och mild tvållösning och sedan torkas ordentligt innan enheten används för första gången Den inre temperaturen i enheten beror av följande faktorer Omgivningstemperatur Hur of...

Reviews: