Exhausto OJ GreenZone Module A Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 92

OJ GreenZone™

Module A

•

English

•

Deutsch

•

Français

•

Svenska

•

Norsk

•

Dansk

INSTRUCTIONS

GREEN COMFOR T

Maximum comfort with low energy consumption

3005926-2018-02-05

Содержание OJ GreenZone Module A

Страница 1: ...OJ GreenZone Module A English Deutsch Fran ais Svenska Norsk Dansk INSTRUCTIONS GREEN COMFOR T Maximum comfort with low energy consumption 3005926 2018 02 05...

Страница 2: ...2 2017 OJ Electronics A S INSTRUCTIONS English 3 15 Deutsch 16 28 Fran ais 29 42 Svenska 43 55 Norsk 56 68 Dansk 69 80 ILLUSTRATIONS Illustrations 82 91...

Страница 3: ...ature offset potentiometer Fig 12 Connection of frost thermostat Fig 13 Modbus out connector Fig 14 Connection of exhaust VAV actuator Fig 14A Connection of inlet VAV actuator Fig 15 Connection of PT1...

Страница 4: ...is equipped with 4 x 0 10 VDC for valve and damper motors PRODUCT PROGRAMME Products from OJ Electronics Type Product OJ ZoneMaster Master module for controlling max 25 x OJ ZoneModul A units OJ Zone...

Страница 5: ...e equipped with looping terminals max 1 5 mm2 for the purpose see figs 8 and 9 Other connec tions are made by means of a combination of RJ12 connectors and screw terminals for connecting wires of max...

Страница 6: ...t display fig 3 pos G The display indicates various things as shown in table 3 below The display alternates flashes between the activated functions and readouts Example If the OJ GreenZone Module A is...

Страница 7: ...date in progress Connector H Modbus sensor C rh or VOC see figs 3 and 18 OJ GreenZone Module A is equipped with a Modbus input for connecting Modbus sensors figs 3 and 18 It is possible to connect a s...

Страница 8: ...Module A will continue to function even if the exit terminals 3 and 4 are short circuited It will therefore only be the subsequent OJ GreenZone Module A units that fail and become disconnected if ter...

Страница 9: ...user determined offset in room temperature see figs 3 and 11 Via the web user interface the temperature offset can be set to either 3 C or 5 C The temperature offset potentiometer ETFWP 998 from OJ El...

Страница 10: ...ould be connected in parallel If the PIR sensor s detect motion in the room the zone will be activated and controlled in accordance with the set operating parameters The PIR sensor s should be electri...

Страница 11: ...tions 2 x RJ12 connectors 6P6C Actuator connections 4 x 3 x 1 5 mm2 screw terminals Actuator output 4 x 0 10 VDC Actuator supply 4 x 24 VDC 0 25A Modbus sensor connections 1 x RJ12 connector 6P6C Sens...

Страница 12: ...the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing Directive 89 336 EEC 2006 95 EC LOW VOLTAGE DIRECTIVE Council Directive 2006 95 EC of 12 December 2006 on the harmonization of...

Страница 13: ...until OJ GreenZone Master has allocated a section number to OJ GreenZone Module A Poor or no connection in Modbus cable Check Modbus cable Configuration of Modbus cable and connector is shown in figs...

Страница 14: ...ply terminals lack 24 VDC 18 20 21 23 24 26 27 29 Remove the wires connected to the terminals and check whether there is voltage across the terminals If once the load has been removed voltage can be m...

Страница 15: ...st alarm inoperative Frost thermostat connected incorrectly Check cables and connections see fig 12 Defective OJ GreenZone Module A Replace OJ GreenZone Module A Frost alarm inoperative Incorrect web...

Страница 16: ...chieber Abb 12 Anschluss des Frostthermostats Abb 13 Modbus Ausgang Terminal Fig 14 Anschluss der VVS Stellantriebe Abluft Fig 14A Anschluss der VVS Stellantriebe Zuluft Abb 15 Anschluss des PT 1000 F...

Страница 17: ...n Das OJ Green Zone Modul A ist mit 4 0 10 V f r Ventil und Schiebermotoren ausgestattet PRODUKTPROGRAMM Produkte von OJ Electronics Typ Produkt OJ ZoneMaster Master Modul zur Steuerung von max 25 Stk...

Страница 18: ...stattet siehe Abb 8 und 9 Die brigen Anschl sse sind eine Kombination von RJ12 Steckverbindungen und Schraubklemmen f r Leiter mit max 1 5 mm siehe Abb 3 Anschl sse und Kennzeichnungen siehe Abb 1 und...

Страница 19: ...Module A ist mit einem 2 stelligen Display ausgestattet Abb 3 Pkt G F r die verschiedenen Anzeigen am Display siehe untenstehende Tabelle 3 Das Display wechselt blinkt zwischen den aktivierten Funkti...

Страница 20: ...ossen F hler kurzgeschlossen Zonenabschnittnummer vom OJ GreenZone Master noch nicht zugeteilt Zonennummer adresse vom OJ GreenZone Master noch nicht zugeteilt Software Aktualisierung l uft Anschluss...

Страница 21: ...Anschluss ist mit Schleifenklemmen zur weiteren Verschleifung mit max 2 Stk OJ GreenZone Module A ausgestattet Die Ausgangsklemmen Klemme 3 und 4 sind kurzschlussfest Damit ist die Funktion des OJ Gre...

Страница 22: ...10 angeschlossene Temperaturf hler Anschluss von M Temperaturverschiebung C siehe Abb 3 und 11 Das OJ GreenZone Module A ist mit einem Eingang zum Anschluss einer Bedienungseinheit ausgestattet die es...

Страница 23: ...ng ist werkseits mit einer Kurzschlussbr cke versehen PIR Melder Bewegungsmelder Der PIR Melder ist an der Stelle des Raums zu montieren an der Bewegung erfasst werden soll Werden PIR Melder angewandt...

Страница 24: ...emperatur 20 40 C Betrieb kurzzeitig 30 50 C Umgebungstemperatur Lagerung 30 70 C Modbus Anschl sse Kaskadenverbindungen 2 Stk RJ12 Stecker 6P6C Stellantriebsanschl sse 4 x 3 x 1 5 mm2 Schraubklemmen...

Страница 25: ...fhe bung der Richtlinie 89 336 EWG 2006 95 EC NIEDERSPANNUNGSRICHTLINIE Richtlinie 2006 95 EWG des Ra tes vom 12 Dezember 2006 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend ele...

Страница 26: ...GreenZone Master dem OJ GreenZone Module A eine Zonennummer zuteilt Schlechte oder keine Verbindung im Modbus Kabel Modbus Kabel kontrollieren Die Konfigurierung des Modbus Kabels und der Modbus Ansch...

Страница 27: ...sind berlastet Keine 24 V an den Versorgungsklemmen der Stellantriebe 18 20 21 23 24 26 27 29 Die angeschlossenen Leiter von den Klemmen l sen und kontrollieren ob Spannung an den Klemmen anliegt Lieg...

Страница 28: ...rmostat falsch angeschlossen Kabelverbindungen und Anschl sse kontrollieren sieh Abb 12 Defektes OJ GreenZone Module A OJ GreenZone Module A austauschen Falsche Web Konfiguration des Frostthermostats...

Страница 29: ...ent du thermostat de givre Fig 13 Connecteur Modbus out sortie Modbus Fig 14 Raccordement de l actionneur VAV de sortie Fig 14A Raccordement de l actionneur VAV d entr e Fig 15 Raccordement de la sond...

Страница 30: ...DE PRODUITS Produits d OJ Electronics Type Produit OJ ZoneMaster Module ma tre pour contr ler au max 25 unit s OJ Zone Modul A OJ ZoneModule A Module de zone pour le contr le d une zone OJ RPT 20T Pa...

Страница 31: ...u dessus d un panneau du plafond suspendu L OJ GreenZone Module A doit tre aliment par une source de 24 VCA 15 et il est donc muni de bornes de bouclage max 1 5 mm2 cette fin voir les fig 8 et 9 Les a...

Страница 32: ...s le conduit d entr e La valeur r elle enregistr e par la sonde est montr e sur la page Web de la zone La temp rature est utilis e pour le contr le de la temp rature d entr e NOTE La sonde doit tre du...

Страница 33: ...CO2 correctement raccord e sortie ou sonde du local Capteur d humidit HTH 6202 correctement connect capteur d chappement Panneau de commande de la pi ce OJ RPT 20T correctement connect Deux sondes de...

Страница 34: ...ascade totale maximum permise de c ble Modbus entre toutes les unit s OJ GreenZone Module A est 2 500 m Le c ble Modbus doit tre comme montr la fig 7 La communication Modbus est correcte quand la DEL...

Страница 35: ...install e dans le conduit de sortie ou dans la pi ce elle m me Elle doit tre raccord e aux bornes vis 6 7 et 8 voir fig 10A Si aucun capteur de temp rature Modbus n est reli au connecteur marqu H le c...

Страница 36: ...unie d un cavalier install en usine Contact de fen tre Les contacts de fen tre doivent tre physiquement attach s aux fen tres surveiller Si plusieurs fen tres sont surveill es les contacts de fen tre...

Страница 37: ...one Sauvegarde des donn es dans l OJ GreenZone Module A Si des d faillances de communication ou une perte d alimentation de l OJ GreenZone Module A surviennent toutes les donn es seront sauvegard es Q...

Страница 38: ...symbole ne doivent pas tre rebut s avec les d chets domestiques mais doivent tre livr s un centre de collecte de d chets conform ment aux r glements locaux applicables OJ ELECTRONICS A S Stenager 13B...

Страница 39: ...rez ou remplacez le c ble Modbus d fectueux Mauvaise connexion du c ble Modbus V rifiez que le c ble de communication Modbus est raccord au connecteur Modbus in entr e Modbus et qu il est boucl vers l...

Страница 40: ...r VAV ou vanne de chauf fage refroidissement inop rant Pas d alimentation lec trique l OJ GreenZone Module A V rifiez la pr sence de 24 VCC sur les bornes d entr e 1 et 2 et sur les bornes de sortie 3...

Страница 41: ...Mauvais type de sonde La sonde doit tre du type PT1000 ayant une r sistance d environ 1078 ohms 20 C OJ GreenZone Module A d fectueux Remplacez l OJ GreenZone Module Alarme de givre inop rante Thermo...

Страница 42: ...temp rature inop rant Potentiom tre d offset d calage mal raccord V rifiez les c bles et les connexions voir fig 11 Offset d calage de temp rature inop rant OJ GreenZone Module A d fectueux Remplacez...

Страница 43: ...skjutningsratt Fig 12 Anslutning av frosttermostat Fig 13 Kontakt Modbus ut Fig 14 Anslutning av VAV aktivatorer f r utsugning Fig 14A Anslutning av VAV aktivatorer f r inbl sning Fig 15 Anslutning av...

Страница 44: ...V DC f r ventil och spj llmoto rer PRODUKTPROGRAM Produkter fr n OJ Electronics Typ Produkt OJ ZoneMaster Huvudmodul f r styrning av max 25 x OJ ZoneModul A enheter OJ ZoneModule A Zonmodul f r styrn...

Страница 45: ...fig 8 og 9 vriga anslutningar r en kombination av RJ12 kontakter och skruvplintar f r max 1 5 mm2 kabelanslutning Se fig 3 Anslutningar och indikeringar se versikt i fig 1 I fig 3 r alla anslutningar...

Страница 46: ...abell 3 Teckenf nstret v xlar mellan de aktiverade funktionerna och visningarna Exempel Om OJ GreenZone Module A t ex r konfigurerad enligt f ljande Ansluten till OJ GreenZone Master 1 Tilldelad zon 1...

Страница 47: ...tilldelad fr n OJ GreenZone Master Mjukvaruuppdatering p g r Anslutning av H Modbus givare C RH VOC se fig 3 och 18 OJ GreenZone Module A har en Modbus ing ng f r anslutning av Modbus givare Se fig 3...

Страница 48: ...e OJ GreenZone Module A enheterna som slutar att fungera och kopplas fr n om det blir kortslutning mellan plintarna 3 och 4 Rekommenderad ledningsarea r 2 x 1 5 mm2 N r den gr na lysdioden blinkar reg...

Страница 49: ...gst 22 k Anslutning av N f nsterkontakt frostlarm och PIR givare se fig 3 OJ GreenZone Module A har digitala ing ngar f r anslutning av f nsterkontakt frost termostat och PIR givare I versiktsbilden...

Страница 50: ...r med vanliga Modbus RJ12 kablar se fig 4 5 och 13 Kontaktbel ggningen i RJ12 Modbus kontakten framg r av fig 6 Modbus kabeln utf rs enligt fig 7 N r den gr na lysdioden blinkar regelbundet r Modbus k...

Страница 51: ...temperatur 40 100 C M tomr de CO2 0 2000 ppm Kapslingsklass IP20 M tt se fig 2 Vikt 270 g SERVICE OCH UNDERH LL OJ GreenZone Module A inneh ller inga komponenter som kr ver service eller underh ll Ko...

Страница 52: ...nZone Module A inget ljus i teckenf nstret Ingen str mf rs rjning Kontrollera att det finns 24 V DC i ing ngsplintarna 1 och 2 samt p utg ngsplintarna 3 och 4 Om det inte finns sp nning p utg ngsplint...

Страница 53: ...GreenZone Module A Teckenf nstret visar 99 OJ GreenZone Module A har nnu inte f tt information om zonnummer fr n OJ GreenZone Master V nta tills OJ GreenZone Master har tilldelat OJ GreenZone Module A...

Страница 54: ...eenZone Module A Lossa de anslutna ledningar i plintarna och kontrollera att det finns sp nning p plintarna Om det inte kommer sp nning p plintarna efter fr nkopplingen r det stor sannolikhet f r att...

Страница 55: ...sterkontakten r felaktigt ansluten Kontrollera kablarna och anslutningarna se fig 12 Defekt OJ GreenZone Module A Byt OJ GreenZone Module A Felaktig webbkonfigurering av f nsterkontakten Den korrekta...

Страница 56: ...rforskyvningsregulator Fig 12 Tilkobling av frosttermostat Fig 13 Klemmen Modbus out Fig 14 Tilkobling av aktuatorer for VAV avtrekk Fig 14A Tilkobling av aktuatorer for VAV tilluft Fig 15 Tilkobling...

Страница 57: ...ventil og spjeldmo torer PRODUKTPROGRAM Produkter fra OJ Electronics Type Produkt OJ ZoneMaster Mastermodulen kan styre opptil 25 OJ ZoneModul A enheter OJ ZoneModule A Sonemodul for styring av n son...

Страница 58: ...8 og 9 Andre tilkoblinger er en kombinasjon av RJ12 kontakter og skrueterminaler til maks 1 5 mm2 ledningstilkobling se fig 3 Tilkoblinger og visninger se oversikt fig 1 I fig 3 er alle tilkoblingene...

Страница 59: ...verte funksjonene og visningene Eksempel Hvis OJ GreenZone Module A f eks er konfigurert slik Tilkoblet OJ GreenZone Master 1 Tildelt sone 13 fra OJ GreenZone Master Det er montert en PT1000 temperatu...

Страница 60: ...ster Programvareoppdatering i gang Tilkobling av H Modbuss f lere C RF VOC se fig 3 og 18 OJ GreenZone Module A har en Modbuss inngang for tilkobling av Modbuss f lere fig 3 og 18 Det er mulig tilkobl...

Страница 61: ...le A enhetene som f r feil og blir koblet fra hvis det opptrer en kortslutning p klemme 3 og 4 Anbefalt ledningstverrsnitt er 2x1 5 mm2 N r den gr nne lysdioden blinker regelmessig er Modbus kommunika...

Страница 62: ...temperaturforskyvning fra OJ Electronics har en PT 1000 romf ler i tillegg til potensiometerfunksjonen OBS Hvis man benytter alternative potensiometre m potensiometermotstanden v re min 4 7 k og maks...

Страница 63: ...r sluttet n r det blir registrert bevegelse i rommet Tilkobling av P Modbus out tilgang se fig 3 og 13 OJ GreenZone Module A har en Modbus In se fig 3 og 5 og en Modbus Out se fig 3 og 13 RJ12 tilkobl...

Страница 64: ...Zone Module Selvkonfigurerende Digitale innganger 2 x innbygd pull up F lerforsyning 1 x 24 VDC 0 1 A F lerinnganger 2 x PT1000 Spenningsinngang 2 x 0 10 V DC M leomr de fukt 0 100 RF M leomr de temp...

Страница 65: ...ymptom rsak Handling Ingenting virker p OJ GreenZone Module A Ikke lys i display Ingen spenning Kontroller at det er 24 V AC p tilgangsklem me 1 og 2 og p utgangsklemme 3 og 4 Hvis det ikke er spennin...

Страница 66: ...Module A D rlig eller ingen forbin delse i Modbuss kabel Kontroller Modbuss kabel Konfigurering av Modbuss kabel og forbin delser er vist i fig 6 og 7 Utf r reparasjon eller bytt defekt Modbuss kabel...

Страница 67: ...tem peratur viser feil Feil i elektrisk tilkobling Kontroller elektrisk tilkobling F leren er defekt kortslut tet eller avbrutt Kontroller f leren Demonter tilkoblede ledninger p klemmene 30 og 31 og...

Страница 68: ...ensor feil tilkoblet Kontroller kabelforbindelser og tilkoblinger se fig 12 PIR sensor virker ikke Defekt OJ GreenZone Module A Bytt OJ GreenZone Module A Temperaturforskyv ning virker ikke Temperatur...

Страница 69: ...tpunkt Fig 12 Tilslutning af frosttermostat Fig 13 Klemmen Modbus out Fig 14 Tilslutning af udsugning VAV aktuatorer Fig 14A Tilslutning af indbl sning VAV aktuatorer Fig 15 Tilslutning af PT1000 f l...

Страница 70: ...og spj ldmotorer PRODUKTPROGRAM PRODUKTER FRA OJ Electronics Type Produkt OJ ZoneMaster Mastermodul til styring af maks 25 stk OJ ZoneModul A OJ ZoneModule A Zonemodul til styring af n zone OJ RPT 20T...

Страница 71: ...af RJ12 stikforbindelser og skrueterminaler til maks 1 5 mm2 ledningstilslutning se fig 3 Tilslutninger og indikeringer se oversigt fig 1 I fig 3 er alle tilslutninger markeret med et bogstav A P Se...

Страница 72: ...de aktiverede funktioner og visninger Eksempel Hvis OJ GreenZone Module A f eks er konfigureret s ledes Tilsluttet OJ GreenZone Master 1 Tildelt zone 13 fra OJ GreenZone Master Der er monteret en PT1...

Страница 73: ...oftware opdatering i gang Tilslutning af H Modbus f lere C rh VOC se fig 3 og 18 OJ GreenZone Module A er forsynet med en Modbus indgang til tilslutning af Modbus f lere fig 3 og 18 Det er muligt at t...

Страница 74: ...og bliver koblet fra hvis der optr der en kortslutning p klemme 3 og 4 Anbefalet ledningstv rsnit er 2x1 5 mm2 N r den gr nne lysdiode blinker regelm ssigt er Modbus kommunikationen OK OBS P grund af...

Страница 75: ...t og PIR sensor P oversigtsfiguren fig 3 er indgangsklem merne markeret med N Frosttermostat Frosttermostaten monteres mekanisk p varmefladen Frosttermostaten kan v re Dan foss type KP61 Thermokon typ...

Страница 76: ...n OK Adressering af OJ GreenZone Module A Adresseringen af OJ GreenZone Module A sker helt automatisk fra den tilsluttede OJ GreenZone Master Adressen vises i displayet p OJ GreenZone Module A se Tabe...

Страница 77: ...old Kontakt venligst leverand ren i tilf lde af problemer MILJ OG BORTSKAFFELSE Hj lp med at beskytte milj et ved at bortskaffe emballage og brugte produkter p en milj rigtig m de Bortskaffelse af pro...

Страница 78: ...e Module A D rlig eller ingen forbin delse i Modbus kabel Kontroll r Modbus kabel Konfigurering af Modbus kabel og forbindel ser er vist i fig 6 og 7 Foretag reparation eller udskiftning af defekt Mod...

Страница 79: ...rme k leventil virker ikke Ingen sp ndingsforsy ning til OJ GreenZone Module A Kontroll r at der er 24 V AC p tilgangsklem me 1 og 2 samt p afgangsklemme 3 og 4 Hvis der ikke er sp nding p afgangsklem...

Страница 80: ...OJ GreenZone Module A Udskift OJ GreenZone Module A Frostalarm virker ikke Frosttermostat forkert tilsluttet Kontroll r kabelforbindelser og tilslutninger se fig 12 Frostalarm virker ikke Forkert web...

Страница 81: ...81 2017 OJ Electronics A S...

Страница 82: ...oling Modbus out Modbus sensor Zone No OJ GreenZone Module 1 2 3 4 24V AC in GO GO 24V AC Out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out Supply C 5 6 7 8 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25...

Страница 83: ...ct VAV Supply VAV Heating Cooling Modbus out Modbus sensor Zone No OJ GreenZone Module 1 2 3 4 24V AC in GO GO 24V AC Out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out Supply C 5 6 7 8 11 12...

Страница 84: ...PIR 24V Modbus in Extract VAV Supply VAV Heating Cooling Modbus out Modbus sensor Zone No OJ GreenZone Module 1 2 3 4 24V AC in GO GO 24V AC Out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out...

Страница 85: ...out 24V 0 10V out 24V 0 10V out 24V 0 10V out Supply C 5 6 7 8 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 14 15 16 17 30 31 9 10 CO2 VOC RH 24V Room C Offset 10V Window Frost PIR 24V Modbus in Extra...

Страница 86: ...or BR997A19a 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 BR997A20a 2014 OJ Electronics A S Same colour Fig 7 Modbus cable connection BR997B07a BR997A20 Illustrations OJ GreenZone Module A Modbus in 1 2 BR997A19a 2014 OJ...

Страница 87: ...of supply voltage BR997A21a 24V AC In GO GO 24V AC Out 1 2 3 4 BR997A22a 2014 OJ Electronics A S 24V AC in 2 x 1 5 mm 2 x 1 5 mm 24V AC In GO GO 24V AC Out 1 2 3 4 24V AC In GO GO 24V AC Out 1 2 3 4...

Страница 88: ...A Fig 14 Connection of exhaust VAV actuator BR997A164a PT1000 temp sensor CO2 sensor ppm BR997A23a 2014 OJ Electronics A S L 5 6 7 8 9 10 CO2 VOC RH 24V Room C Modbus out BR997A26a 2014 OJ Electronics...

Страница 89: ...odule A Illustrations Fig 14A Connection of inlet VAV actuator BR997A165a BR997A24a 2014 OJ Electronics A S M 11 12 13 Offset 10V Window Frost PIR 24V 14 15 16 17 N BR997A25a 2014 OJ Electronics A S C...

Страница 90: ...uator Fig 16 Connection of heating valve actuator BR997A166a BR997A167a BR997A51c 2017 OJ Electronics A S CO2 VAV VAV Frost C VOC RH C C C C Window RPT 20 PIR C BR997A166a 2014 OJ Electronics A S Heat...

Страница 91: ...R997A55a BR997A56a OJ GreenZone Module A Illustrations H BR997A31a 2014 OJ Electronics A S Modbus sensor G BR997A30a 2014 OJ Electronics A S Zone No Window Frost PIR 24V 14 15 16 17 N BR997A55a 2014 O...

Страница 92: ......

Результаты поиска

Содержание OJ GreenZone Module A

Отзывы:

Похожие инструкции для OJ GreenZone Module A

Бренды по названию

Популярные бренды

Exhausto OJ GreenZone Module A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание OJ GreenZone Module A

Отзывы:

Похожие инструкции для OJ GreenZone Module A

Бренды по названию

Популярные бренды