background image

 

  

 

MLT1 

50.0036.01.00 

1/2

 

ENTRADA BGM 

MÓDULO MLT1 

FUNCIÓN 

MÓDULO PARA CONECTAR UNA FUENTE DE SONIDO PARA AMBIENTACIÓN MUSICAL 
(BACK GROUND MUSIC). 
 

DESCRIPCIÓN 

Permite conectar una fuente musical (Tuner, CD, Cassette...)  de  nivel  nominal  de  salida            
-10dB. 
El sistema admite hasta 4 módulos para entrada BGM asignables a 4 programas musicales 
distintos. Sólo puede existir un módulo MLT1 o MLT4 asignado al mismo programa musical.  
Dispone de control de tonos y de un control de volumen asociado a un indicador bicolor para 
facilitar el ajuste del nivel óptimo. (Debe encenderse en verde y no en rojo). 
 
 
 
 
 
 
 

CARACTERÍSTICAS 

 
INDICADORES: 

SIGNAL LEVEL

: Para facilitar el ajuste óptimo del volumen 

 
CONFIGURACIONES 
INTERNAS: 

ASIGNACIÓN DE PROGRAMA MUSICAL

: 1, 2, 3 ó 4 

 
CONTROLES: 

VOLUME

 

 

TREBLE

:   

-20 +10dB 10kHz 

 

MID

 

-20 +10dB 1.8kHz 

 

BASS

 

-20 +10dB 100Hz 

 
CONEXIONES: 

ENTRADA MONO BALANCEADA CON XLR3

 

 

ENTRADA ESTÉREO CON RCA 

 
 

CONEXIONADO MLT1 

 
Para realizar la conexión de este módulo se deberán seguir los siguientes pasos indicados en el gráfico de la página siguiente: 
 



Definir el número de programa musical asignado a esta entrada mediante los jumpers resaltados con la indicación nº 

1

. Para 

ello colocar 

un jumper 

en el número de BGM deseado. Por ejemplo para configurar el módulo con BGM 3 se deberán colocar 

un jumper en J104. 

ATENCIÓN:

 Sólo puede existir un módulo MLT1 o MLT4 asignado al mismo programa musical. 



Insertar y atornillar en el chasis el panel frontal y posterior del módulo. 



Conectar los buses de datos (cables planos de 10 y 20 hilos) en los conectores señalados como nº 

2

 en la figura de la 

siguiente página. 



Conectar el cable de unión entre la parte frontal y posterior. En este caso se conectará la siguiente pareja de conectores 
señalados como nº 

3

: J106-TS101. 



Una vez realizada la instalación completa de uno o varios chasis, y de la conexión de los periféricos a ENVIRO, se deberá 
adecuar el volumen de este módulo de forma que el led de 

SIGNAL LEVEL

 se ilumine en verde. A continuación se fijarán 

tonos como último ajuste del módulo. 

 

Summary of Contents for MLT1

Page 1: ...realizar la conexión de este módulo se deberán seguir los siguientes pasos indicados en el gráfico de la página siguiente Definir el número de programa musical asignado a esta entrada mediante los jumpers resaltados con la indicación nº 1 Para ello colocar un jumper en el número de BGM deseado Por ejemplo para configurar el módulo con BGM 3 se deberán colocar un jumper en J104 ATENCIÓN Sólo puede ...

Page 2: ...MLT1 2 2 50 0036 01 00 MÓDULO MLT1 1 2 3 ...

Page 3: ...ECTING THE MLT1 To carry out the connection of this module you should follow the steps indicated in the figure on next page Define the musical program number assigned to this input with the jumpers marked with nr 1 Place one jumper in the BGM number you wish For Example If you want this module to have BGM number 3 you should place a jumper in J104 ATTENTION There can be only one MLT1 or MLT4 modul...

Page 4: ...MLT1 2 2 50 0036 01 00 MLT1 MODULE 1 2 3 ...

Page 5: ...3 ENTRÉE STÉRÉO RCA BRANCHEMENT DU MODULE MLT1 Pour brancher ce module il est nécessaire de suivre les instructions du schéma de la page suivante Définir le numéro du programme musical assigné à cette entrée par des jumpers indiqués en n 1 Pour cela placez un jumper dans le n de BGM désiré Par exemple pour configurer le module avec BGM 3 vous devrez placer un jumper en J104 ATTENTION Il ne peut y ...

Page 6: ...MLT1 2 2 50 0036 01 00 MODULE MLT1 1 2 3 ...

Page 7: ...s 10 dB 100 Hz ANSCHLÜSSE 3 POLIGER SYMMETRISCHER XLR EINGANG MONO STEREO EINGANG MIT CINCH BUCHSEN ANSCHLUSS DES MODULS MLT1 Führen Sie zum Anschluss dieses Moduls folgende Schritte aus s a Abbildung auf der nächsten Seite Legen Sie das Musikprogramm das diesem Modul zugeordnet werden soll fest Jumper in der Abbildung mit Nr 1 markiert Beispiel Zur Festlegung des Programms 3 müssen den Jumper J10...

Page 8: ...MLT1 2 2 50 0036 01 00 MODUL MLT1 1 2 3 ...

Reviews: