background image

 

 

 

 

   

 

 

WINE COOLER 

 

 

   CABINET À VIN   

 

Save these instructions | Conserver ces instructions 

 
 
 

 

 
 

 

 

JC-62 

Français p. 9 

 

 

Please read this manual before installing and using 
your wine cooler 

 

 

If the information in this manual is not followed 
exactly, an electrical shock or fire may result causing 
property damage, personal injury or loss of life 

Veuillez lire ce manuel avant l’installation et 
l’utilisation de votre cabinet à vin 

 

Si les renseignements de ce manuel ne sont 
pas exactement suivis, un choc électrique ou un 
incendie peut survenir, et causer des dommages, 
des blessures ou la perte de vie 

Por favor lea las instrucciones de instalación y de 
operación antes de usar este enfriador de vino 

 

Si no sigue exactamente la información en este manual, 
podría resultar en choques eléctricos o incendio 
que pueden causar daños a la propiedad, lesiones 
personales o la pérdida de la vida. 

Summary of Contents for JC-62

Page 1: ...ire ce manuel avant l installation et l utilisation de votre cabinet vin Si les renseignements de ce manuel ne sont pas exactement suivis un choc lectrique ou un incendie peut survenir et causer des d...

Page 2: ...tioned and installed as described in this manual so read the manual carefully To reduce the risk of fire electrical shock or injury when using the Wine Cooler follow basic precautions including the fo...

Page 3: ...grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances is required Do not kink or pinch the power supply cord of the Wine Cooler The fuse or circuit breaker size shoul...

Page 4: ...nstalling your Wine Cooler Remove the exterior and interior packaging Check to be sure you have all the following parts 4 shelves 3 full and 1 half 1 lower retaining bar wire 1 instructionmanual Clean...

Page 5: ...ould be secured behind the appliance and not left exposed or dangling to prevent accidental injury The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage...

Page 6: ...ately void the manufacturer swarranty Cleaning your Wine Cooler Unplug the Wine Cooler and remove the wine bottles and shelves Wash the inside surfaces with a warm water and baking soda solution The s...

Page 7: ...not closed completely Thetemperatureisnotsetcorrectly The door gasket does not seal properly The Wine Cooler does not have the correct clearances Vibrations Check to assure that the Wine Cooler is lev...

Page 8: ...ressly limited to such replacement or repairs The provisions of this warranty shall not apply to the following 1 Service trips to your home to teach you how to use the product 2 Improper installation...

Page 9: ...qu il est d crit dans ce manuel ainsi vous devez lire attentivement les recommandations Afin de r duire le risque du feu d lectrocution ou de blessures lorsque vous employez le refroidisseur de vin v...

Page 10: ...V seulement 60 hertz correctement mise la terre conform ment au Code national de l lectricit et au code local ainsi qu aux r gulations locales Ne pas nouer ni pincer le cordon d alimentation du refro...

Page 11: ...NES D INSTALLATION Avant d installer votre refroidisseur de vin Enlever l emballage ext rieur et int rieur V rifier le contenu pour vous assurer d avoir toutes les pi ces suivantes 4 tablettes 3 plein...

Page 12: ...re branch sa propre prise de courant ayant une tension nominale correspondant la tension nominale indiqu e sur l tiquette de l appareil Cela permet d obtenir un meilleur rendement et vite galement de...

Page 13: ...ur de vin D brancher le refroidisseur de vin et enlever les bouteilles de vin et les tablettes Laver les surfaces int rieures avec de l eau chaude et une solution de bicarbonate de soude La solution d...

Page 14: ...La temp rature n est pas r gl e correctement Le joint d tanch it n est pas proprement scell Le refroidisseur de vin n a pas les d gagements appropri s Vibrations V rifier que le refroidisseur de vin e...

Page 15: ...es and Marketing avant le terme de la garantie L engagement de MVP Sales and Marketing sous cette garantie se limite express ment ce type de remplacement ou de r paration Les dispositions de cette gar...

Page 16: ......

Reviews: