Ego Power+ LB5300 Operator'S Manual Download

Page: 1 / 72

Español p. 47

Français p. 23

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the

Operator’s Manual before using this product. Save these instructions for future reference.

OPERATOR’S MANUAL

56-VOLT LITHIUM-ION

CORDLESS BLOWER

MODEL NUMBER LB5300/LB5300-FC

Notice: The Blower is intended for household or commercial use

Summary of Contents for LB5300

Page 1: ... user must read and understand the Operator s Manual before using this product Save these instructions for future reference OPERATOR S MANUAL 56 VOLT LITHIUM ION CORDLESS BLOWER MODEL NUMBER LB5300 LB5300 FC Notice The Blower is intended for household or commercial use ...

Page 2: ...OWER LB5300 LB5300 FC 2 TABLE OF CONTENTS Safety Guidelines 4 Important Safety Instructions 5 10 Introduction 10 11 Specifications 11 Assembly 12 13 Description 14 Operation 15 18 Maintenance 19 Troubleshooting 20 Warranty 21 22 ...

Page 3: ...arm Some examples of these chemicals are Lead from lead based paints Crystalline silica from bricks and cement and other masonry products and Arsenic and chromium from chemically treated lumber Your risk from these exposures varies depending on how often you do this type of work To reduce your exposure to these chemical work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as...

Page 4: ...ay result in electric shock fire and or serious personal injury DAMAGE PREVENTION AND INFORMATION MESSAGES These inform the user of important information and or instructions that could lead to equipment or other property damage if they are not followed Each message is preceded by the word NOTICE as in the example below NOTICE Equipment and or property damage may result if these instructions are no...

Page 5: ...g hair away from the air inlet could result in personal injury Loose Clothing Failure to keep loose clothing from being drawn into air intake vents could result in personal injury Eye Protection Always wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full face shield when operating this product Blower Tube Do not operate without tube in place Keep Bystanders Away Keep all bystanders a...

Page 6: ... minute When using an electrical appliance basic precautions should always be followed including the following READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS PRODUCT WARNING To ensure safety and reliability all repairs should be performed by a qualified service technician WARNING To reduce risk of fire electric shock or injury Know your power blower Read the instruction manual carefully Learn the blower ...

Page 7: ...lder level to prevent entanglement in moving parts Use extra care when cleaning on stairs Do not charge the battery pack outdoors Use only the charger supplied by the manufacturer to recharge Do not leave blower unattended when the battery is inserted Remove the battery when the blower is not in use and before servicing Do not operate blowers in explosive atmospheres such as in the presence of fla...

Page 8: ... the battery pack when in a high position Do not use the blower if switch does not turn it on or off A blower that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the battery pack from the blower before making any adjustments changing accessories or storing the blower Such preventive safety measures reduce the risk of starting the blower accidentally Turn off all ...

Page 9: ...hine or its motor Do not operate the equipment while barefoot or when wearing sandals or similar lightweight footwear Wear protective footwear that will protect your feet and improve your footing on slippery surfaces Do not incinerate the appliance even if it is severely damaged The batteries can explode in a fire Batteries can explode in the presence of a source of ignition such as a pilot light ...

Page 10: ...he engine is running Gravel sand and other debris can be picked up by the air inlet and thrown at the operator or bystanders causing possible serious injuries Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature Exposure to fire or temperature above 212 F 100 C may cause explosion Save these instructions Refer to them frequently and use them to instruct others who may use this too...

Page 11: ...S Voltage 56V No Load Speed Boost 23000 RPM High 18000 RPM Low 10000 RPM Air Volume Boost 530 CFM High 400 CFM Low 260 CFM Air Velocity Boost 110 MPH High 85 MPH Low 50 MPH Approx Run Time with EGO BA1400 BA1400 FC 56V Battery 2 5Ah 10 min Boost 22 min High speed 75 min Low speed Recommended Operating Temperature 5 F 104 F 15 C 40 C Recommended Storage Temperature 4 F 158 F 20 C 70 C Blower Weight...

Page 12: ...m the box Make sure that all items listed in the packing list are included WARNING Do not use this product if any parts on the packing list are already assembled to your product when you unpack it Parts on this list are not assembled to the product by the manufacturer and require customer installation Use of a product that may have been improperly assembled could result in serious personal injury ...

Page 13: ...jury always remove the battery pack from the tool when assembling parts 1 Align the groove in the tube with the knob on the blower housing Push the tube onto the blower housing until the latch snaps into place Fig 1 2 2 To remove the tube press and hold the tube release button to disengage the latch then pull the tube straight from the blower Fig 3 1 2 3 ...

Page 14: ...ase Button Overmold Handle Boost Button Air Velocity Adjustment Knob Ejection Mechanism Trigger Air Inlet Blower Tube Air Outlet 4 Shoulder Strap Mount Trigger Starts or stops the blower Boost Button Amplifies the air velocity to the maximum regardless of adjustment knob setting Air Velocity Adjustment Knob Increases or reduces the air velocity of the blower Battery Release Button Releases the bat...

Page 15: ...serious injuries WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not recommended can result in serious personal injury Before each use inspect the entire product for damaged missing or loose parts such as screws nuts bolts caps etc Tighten securely all fasteners and caps and do not operate this product unti...

Page 16: ...f the battery pack with the mounting slots in the blower s battery port Press the battery pack down until it snaps into position TO REMOVE WARNING Always take care to note the location of your feet children or pets when pressing the battery release button Serious injury could result if the battery pack falls NEVER remove the battery pack when in a high location Press the battery release button the...

Page 17: ... Adjusting Knob Boost Button Trigger The blower is equipped with stepless speed regulation to control the air speed To increase the air velocity turn the air velocity adjusting knob clockwise when the blower runs to reduce the air velocity turn the knob counterclockwise To enhance the air velocity press the boost button to temporarily amplify the air speed to the maximum The blower will resume the...

Page 18: ... any one time Use rakes and brooms to loosen debris before blowing In dusty conditions slightly dampen surfaces if water is available Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications including areas such as gutters screens patios grills porches and gardens Watch out for children pets open windows or freshly washed cars and blow debris safely away After u...

Page 19: ... Avoid using solvents when cleaning plastic parts Most plastics are susceptible to damage from various types of commercial solvents and may be damaged by their use Use clean cloths to remove dirt dust oil grease etc WARNING Do not at any time let brake fluids gasoline petroleum based products penetrating oils etc come in contact with plastic parts Chemicals can damage weaken or destroy plastic whi...

Page 20: ...s depleted The battery pack or blower is too hot Attach the battery pack to the blower Remove battery check contacts and reinstall the battery pack Charge the battery pack Cool the battery pack and blower until the temperature drops below 152 F 67 C The air velocity decreases obviously Excessive wearing of motor fan The air inlet is blocked by debris Contact EGO service center for repair Remove th...

Page 21: ...plicable warranty period Defective product will receive free repair a This warranty applies only to the original purchaser from an authorized EGO retailer and may not be transferred Authorized EGO retailers are identified online at http egopowerplus com pages warranty policy b The warranty period for reconditioned or factory certified products used for residential purpose is 1 year for industrial ...

Page 22: ...re may be a small deposit that will be required when dropping off your tool This deposit is refundable when the repair service is deemed to be covered under warranty ADDITIONAL LIMITATIONS To the extent permitted by applicable law all implied warranties including warranties of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE are disclaimed Any implied warranties including warranties of merchant...

Page 23: ...de d utilisation avant d utiliser ce produit Conservez le présent guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement GUIDE D UTILISATION SOUFFLEUR SANS FIL À BLOC PILE AU LITHIUM ION DE 56 V NUMÉRO DE MODÈLE LB5300 LB5300 FC Avertissement Le souffleur est conçu pour un usage résidentiel ou commercial ...

Page 24: ...V LB5300 LB5300 FC 24 TABLE DES MATIÈRES Lignes directrices sur la sécurité 26 Consignes de sécurité importantes 27 33 Introduction 33 34 Caractéristiques 34 Assemblage 35 36 Description 37 Fonctionnement 38 41 Entretien 42 Dépannage 43 Garantie 44 45 ...

Page 25: ...its chimiques Le plomb contenu dans la peinture au plomb La silice cristallisée contenue dans les briques le ciment et d autres produits de maçonnerie L arsenic et le chrome contenus dans le bois d œuvre traité avec des produits chimiques Les risques liés à l exposition à ces produits varient en fonction de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail Pour réduire votre exposition à c...

Page 26: ... un choc électrique un incendie ou des blessures graves MESSAGES D INFORMATION ET DE PRÉVENTION DES DOMMAGES Ces messages fournissent à l utilisateur de l information et des consignes importantes Les ignorer pourrait occasionner des dommages à l équipement ou d autres dommages matériels Le mot AVERTISSEMENT précède chaque message comme dans l exemple ci dessous AVERTISSEMENT Ne pas suivre ces cons...

Page 27: ...re les risques de blessure l utilisateur doit lire et comprendre le guide d utilisation avant d utiliser ce produit Cheveux longs Veillez à garder les cheveux longs loin de l entrée d air pour éviter les blessures Vêtements lâches Empêchez les vêtements amples d être aspirés dans l entrée d air pour éviter les blessures Protection oculaire Lorsque vous utilisez ce produit veillez à toujours porter...

Page 28: ...lage IPX4 Niveau de protection d indice Protection contre les projections d eau V Volt Tension A Ampère Courant Hz Hertz Fréquence cycles par seconde W Watt Électricité min Minutes Temps m min Pieds cubes par minute Débit d air Km h Kilomètres à l heure Vitesse de l air Courant alternatif Type de courant Courant continu Type de courant ou caractéristique du courant n0 Vitesse à vide Vitesse de rot...

Page 29: ...onsignes de ce guide N utilisez que des pièces recommandées par le fabricant Si la soufflante ne marche pas comme elle doive s est fait tombée est endommagée laissée à l extérieur ou s est fait tombée dans l eau rend la au centre de service Évitez de manipuler le chargeur y compris la prise et les bornes du chargeur avec des mains humides N introduisez aucun objet dans les ouvertures Cessez l empl...

Page 30: ... vigilant soyez attentif à ce que vous faites et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un souffleur électrique N utilisez pas le souffleur si vous êtes fatigué troublé ou sous l influence de drogues d alcool ou de médicaments Un moment d inattention lorsque vous utilisez le souffleur peut occasionner des blessures graves Évitez les mises en marche accidentelles Veillez à ce que l interru...

Page 31: ...e souffleur est endommagé faites le réparer avant de l utiliser Bon nombre d accidents sont dus au mauvais entretien du souffleur Maintenez le souffleur et ses poignées secs propres et exempts d huile ou de graisse Servez vous toujours d un linge propre pour nettoyer l appareil Ne nettoyez jamais l appareil avec du liquide pour freins de l essence des produits à base de pétrole ou des solvants for...

Page 32: ...d une source d inflammation comme une flamme pilote Pour réduire les risques de blessures graves n utilisez jamais un appareil sans fil près d une flamme nue Lorsqu une pile explose des débris et des produits chimiques en sont expulsés En cas d exposition rincez à l eau immédiatement Conservez une stabilité et un équilibre adéquats Ne tendez pas les bras trop loin Un étirement exagéré pourrait vou...

Page 33: ...e et solide lorsque le moteur tourne Du gravier du sable et d autres débris risquent d être aspirés dans l entrée d air et propulsés vers l utilisateur et les gens à proximité et de leur causer des blessures graves N exposez pas un bloc piles ou un appareil à un feu ou à une température excessive L exposition au feu ou à une température supérieure à 100 C 212 F peut provoquer une explosion Conserv...

Page 34: ...CONSERVER EN LIEU SÛR AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT CARACTÉRISTIQUES Tension CC de 56 V Vitesse à vide Amplifiée 23000 tours min Élevée 18000 tours min Basse 10000 tours min Débit d air Amplifié 15 m3 min Élevé 11 3 m3 min Basse 7 4 m3 min Vitesse de l air Amplifiée 177 km h Élevée 136 8 km h Basse 80 5 km h Durée de fonctionnement approximatif avec une pile EGO BA1400 BA1400 FC de ...

Page 35: ...e Assurez vous que tous les éléments mentionnés sur la liste des pièces sont présents AVERTISSEMENT N utilisez pas ce produit si l une ou l autre des pièces figurant sur la liste des pièces est déjà assemblée à votre produit lors du déballage Les pièces de cette liste ne sont pas assemblées au produit par le fabricant et doivent être installées par le client L utilisation d un produit mal assemblé...

Page 36: ...ours le bloc pile de l outil avant d assembler des pièces 1 Alignez l encoche du tube sur le bouton situé sur le boîtier du souffleur Insérez le tube dans le boîtier du souffleur jusqu à ce que le verrou s enclenche fig 1 et 2 2 Pour retirer le tube appuyez sur le bouton d éjection du tube et maintenez le enfoncé celui ci se dégagera du verrou Retirez ensuite le tube du souffleur en le tenant bien...

Page 37: ...ulée Bouton d amplification Bouton de réglage de la vitesse de l air Mécanisme d éjection Gâchette Entrée d air Tube du souffleur Sortie d air 4 Trou d accrochage Gâchette Met en marche et arrête le souffleur Bouton d amplification Amplifie la vitesse de l air au maximum quelle que soit la position du bouton de réglage Bouton de réglage de la vitesse de l air Augmente ou réduit la vitesse de l air...

Page 38: ...isez pas de pièces ou d accessoires non recommandés par le fabricant de ce produit L utilisation de pièces ou d accessoires non recommandés peut occasionner des blessures graves Avant chaque utilisation inspectez l intégralité du produit pour vérifier s il y a des pièces endommagées manquantes ou lâches comme des vis des boulons des écrous des capuchons etc Fixez fermement toutes les attaches et t...

Page 39: ...bloc pile sur les fentes de montage situées dans le port du bloc pile du souffleur Appuyez sur le bloc pile jusqu à ce qu il s enclenche en position RETRAIT AVERTISSEMENT Soyez toujours conscient de l emplacement de vos pieds de vos enfants et de vos animaux de compagnie lorsque vous appuyez sur le bouton d éjection du bloc pile La chute du bloc pile pourrait occasionner des blessures graves Ne re...

Page 40: ... Le souffleur est équipé d un dispositif de réglage continu de la vitesse qui contrôle la vitesse de l air Pour augmenter la vitesse de l air tournez le bouton de réglage de la vitesse de l air dans le sens des aiguilles d une montre tandis que le souffleur est en marche Pour la réduire tournez le bouton dans le sens contraire des aiguilles d une montre Pour amplifier davantage la vitesse de l air...

Page 41: ...avant de les souffler Dans les endroits poussiéreux humidifiez légèrement les surfaces si vous avez accès à de l eau Économisez l eau en utilisant un souffleur électrique au lieu d un tuyau d arrosage pour effectuer bon nombre de tâches au parterre et au jardin y compris pour le nettoyage des gouttières moustiquaires terrasses grils vérandas et jardins Restez à l affût des enfants animaux fenêtres...

Page 42: ...liser des solvants sur les pièces en plastique La plupart des plastiques sont susceptibles d être endommagés par divers types de solvants commerciaux Utilisez un linge propre pour enlever la saleté la poussière l huile la graisse etc AVERTISSEMENT Ne laissez en aucun temps du liquide pour freins de l essence des produits à base de pétrole des huiles dégrippantes et autres produits de ce genre entr...

Page 43: ...uffleur est trop chaud Installez le bloc pile dans le souffleur Enlevez le bloc pile vérifiez les contacts et réinstallez le bloc pile Chargez le bloc pile Laissez le bloc pile et le souffleur refroidir jusqu à une température inférieure à 67 C 152 F La vitesse de l air diminue de façon évidente Usure excessive du ventilateur du moteur Des débris obstruent l entrée d air Communiquez avec le centre...

Page 44: ...tion à compter de la date d achat d origine pour la période de garantie applicable Les produits défectueux recevront une réparation gratuite a Cette garantie s applique uniquement à l acheteur initial s étant procuré le produit chez un détaillant EGO autorisé et est non transférable La liste des détaillants EGO autorisés est publiée en ligne sur le site http egopowerplus com pages warranty policy ...

Page 45: ...tionné pour la réparation du produit conformément aux conditions de garantie prescrites Il se peut qu un petit dépôt soit exigé lorsque vous laissez votre outil dans un centre de service autorisé Ce dépôt est remboursable lorsque le service de réparation est considéré comme étant couvert par la garantie RESTRICTIONS SUPPLÉMENTAIRES Dans la mesure permise par la loi en vigueur toutes les garanties ...

Page 46: ......

Page 47: ...nder el Manual del usuario antes de usar este producto Guarde estas instrucciones para referencia futura MANUAL DE FUNCIONAMIENTO SOPLADOR INALÁMBRICO DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS MODELO NÚMERO LB5300 LB5300 FC Aviso La sopladora está hecha para el uso doméstico o comercial ...

Page 48: ...OLTIOS LB5300 LB5300 FC 48 ÍNDICE Pautas de seguridad 50 Instrucciones importantes de seguridad 51 56 Introducción 57 Especificaciones 58 Ensamblaje 59 60 Descripción 61 Funcionamiento 62 65 Mantenimiento 66 Solución de problemas 67 Garantía 68 70 ...

Page 49: ...en el aparato reproductivo Algunos ejemplos de estos químicos son Plomo de pinturas a base de plomo Sílice cristalina de ladrillos cemento y otros productos de mampostería Arsénico y cromo de maderas tratadas químicamente El riesgo por estas exposiciones varía según la frecuencia con la que realice este tipo de trabajo Medidas para reducir la exposición a estos químicos Trabaje en un área bien ven...

Page 50: ...e pueden producir descargas eléctricas incendios o lesiones personales graves PREVENCIÓN DE DAÑOS Y MENSAJES DE INFORMACIÓN Estos entregan al usuario información importante o instrucciones que si no se siguen podrían ocasionar daños al equipo o a la propiedad Cada mensaje está precedido por la palabra AVISO como en el siguiente ejemplo AVISO Se pueden producir daños al equipo o a la propiedad si n...

Page 51: ...sgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el Manual del usuario antes de usar este producto Cabello largo No alejar el cabello largo de la entrada de aire podría provocar lesiones personales Ropa holgada No evitar que la ropa holgada sea atraída hacia la toma de aire podría tener como consecuencia lesiones personales Protección ocular Use siempre gafas protectoras o anteojos de seguridad c...

Page 52: ...rotección del Ingreso Protección contra salpicaduras de agua V Voltio Voltaje A Amperios Corriente Hz Hertz Frecuencia ciclos por segundo W Vatio Potencia min Minutos Tiempo m min metros cúbicos por minuto Volumen de aire Km h kilómetros por hora Velocidad del aire Corriente alterna Tipo de corriente Corriente continua Tipo o característica de la corriente n0 Velocidad sin carga Velocidad de rotac...

Page 53: ...ayó en agua regresela al centro de servicio No manipule el cargador incluidos el enchufe o los terminales del cargador con las manos húmedas No introduzca ningún objeto en las aberturas No use con ninguna abertura bloqueada mantenga las aberturas libres de polvo pelusas cabello y cualquier objeto que reduzca el flujo de aire Mantenga el cabello la ropa holgada los dedos y todas las partes del cuer...

Page 54: ...el interruptor o con el paquete de baterías insertado y el interruptor encendido puede provocar accidentes Use el equipo de manera segura Use siempre lentes de protección Se deben usar mascarillas antipolvo zapatos de seguridad antideslizantes cascos duros o protección auditiva para las condiciones adecuadas No use en una escalera tejado árbol u otro soporte inestable Un punto de apoyo estable sob...

Page 55: ...riesgo de lesiones personales graves Proteja su audición Use protección auditiva durante períodos prolongados de funcionamiento Si sigue esta regla reducirá el riesgo de lesiones personales graves Los sopladores a batería no necesitan estar conectados a un enchufe por lo tanto siempre se encuentran en condiciones de funcionar Conozca los posibles peligros que existen cuando su soplador a baterías ...

Page 56: ...cumplimiento de las instrucciones de mantenimiento puede generar un riesgo de descarga eléctrica o de lesiones Nunca use el soplador cerca del fuego o de cenizas calientes Su uso cerca del fuego o de cenizas calientes puede propagar el fuego y provocar lesiones graves o daños a la propiedad Nunca use el soplador para esparcir productos químicos fertilizantes ni ninguna otra sustancia tóxica Esparc...

Page 57: ...e llame al 1 855 EGO 5656 para ponerse en contacto con el Centro de servicio al cliente de EGO Este manual contiene información importante para que tenga seguridad durante el ensamblaje la operación y el mantenimiento de su producto Léalo atentamente antes de usar el producto Mantenga este manual a mano para poder consultarlo en cualquier momento NÚMERO DE SERIE_____________________ FECHA DE COMPR...

Page 58: ...min Bajo 7 4 m min Velocidad del aire Máxima 177 km h Alta 136 8 km h Baja 80 5 km h El tiempo de operación aproximado con la batería EGO BA1400 BA1400 FC de 56 voltios y 2 5Ah 10 min máx 22 min alta velocidad 75 min baja velocidad Temperatura de funcionamiento recomendada 15 C 40 C 5 F 104 F Temperatura de almacenamiento recomendada 20 C 70 C 4 F 158 F Peso del soplador sin paquete de baterías co...

Page 59: ... de que todos los elementos que aparecen en la lista del paquete estén incluidos ADVERTENCIA No use este producto si cualquiera de las piezas de esta lista del paquete ya está ensamblada al producto cuando lo desembale El fabricante no ensambla las piezas de esta lista al producto y se requiere la instalación del cliente El uso de un producto que se haya ensamblado de manera incorrecta podría prov...

Page 60: ...e siempre el paquete de baterías de la herramienta antes de ensamblar las piezas 1 Alinee la ranura en el tubo con la perilla en la carcasa del soplador Presione el tubo en la carcasa del soplador hasta que el pasador encaje en su lugar Fig 1 y 2 2 Para retirar el tubo mantenga presionado el botón de liberación del tubo para liberar el pasador luego jale el tubo de manera recta desde el soplador F...

Page 61: ...tón de potencia máxima Perilla de ajuste de la velocidad del aire Mecanismo de eyección Gatillo Entrada de aire Tubo del soplador Salida de aire 4 Montaje de la correa para hombro Gatillo Arranca detiene el soplador Botón de potencia máxima Amplifica la velocidad de aire al máximo independientemente de la configuración de la perilla Perilla de ajuste de la velocidad del aire Aumenta o disminuye la...

Page 62: ...otras posibles lesiones graves ADVERTENCIA No use ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de este producto ya que esto podría provocar lesiones personales graves Antes de cada uso inspeccione todo el producto en busca de piezas dañadas faltantes o sueltas como tornillos tuercas pernos tapas etc Apriete bien todos los sujetadores y tapas y no opere este producto hasta que se ...

Page 63: ...en el puerto de la batería del soplador Presione el paquete de baterías hasta que calce a presión en su posición PARA RETIRAR ADVERTENCIA Siempre tenga cuidado con la ubicación de sus pies los niños o las mascotas cuando presione el botón de liberación de la batería Se podrían provocar lesiones graves si se cae el paquete de baterías NUNCA retire el paquete de baterías cuando esté en una ubicación...

Page 64: ... Gatillo El soplador cuenta con una regulación de velocidad continua para controlar la velocidad del aire Para aumentar la velocidad del aire gire la perilla de ajuste de velocidad del aire en dirección de las manecillas del reloj cuando el soplador esté en funcionamiento para reducir la velocidad del aire gírela en dirección contraria a las manecillas del reloj Para mejorar la velocidad del aire ...

Page 65: ...e rastrillos y escobas para soltar los desechos antes de soplarlos En condiciones de polvo humedezca ligeramente las superficies si dispone de agua Ahorre agua al usar sopladores eléctricos en lugar de mangueras para muchas aplicaciones de césped y jardín incluidas áreas como canaletas pantallas patios parrillas porches y jardines Tenga cuidado con niños mascotas ventanas abiertas o automóviles re...

Page 66: ...lástico La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comerciales y pueden resultar dañados por el uso de dichos solventes Utilice paños limpios para eliminar la suciedad el polvo el aceite la grasa etc ADVERTENCIA No permita en ningún momento que las piezas plásticas entren en contacto con líquidos de freno gasolina productos a base de petróleo aceites penetrantes e...

Page 67: ...stán muy calientes Coloque el paquete de baterías en el soplador Retire la batería revise los contactos y vuelva a instalar el paquete de baterías Cargue el paquete de baterías Deje enfriar el paquete de baterías y el soplador hasta que la temperatura descienda por debajo de los 66 7 C 152 F La velocidad del aire disminuye llanamente Desgaste excesivo del ventilador del motor La entrada del aire e...

Page 68: ... compra original al por menor durante el período de garantía aplicable El producto defectuoso será reparado gratuitamente a Esta garantía se aplica solo al comprador original del distribuidor minorista autorizado de EGO y podría no ser transferible Los distribuidores minoristas autorizados de EGO se identifican en línea en http egopowerplus com pages warranty policy b El período de garantía para p...

Page 69: ...á seleccionado para reparar el producto de acuerdo con los términos establecidos en la garantía Cuando lleve el producto al centro de servicio autorizado es posible que deba hacer un pequeño depósito cuando deje la herramienta Este depósito se reembolsará cuando se considere que el servicio de reparación se haya cubierto con la garantía LIMITACIONES ADICIONALES En la medida en que la ley aplicable...

Page 70: ...O DE 56 VOLTIOS LB5300 LB5300 FC 70 Para obtener el servicio al cliente póngase en contacto con nosotros de manera gratuita al 1 855 EGO 5656 o visite EGOPOWERPLUS COM EGO Customer Service 769 SEWARD AVE NW Suite 102 Grand Rapids MI 49504 ...

Page 71: ......

Page 72: ......

Search results

Summary of Contents for LB5300

Reviews:

Related manuals for LB5300

Brands by name

Popular brands

Ego Power+ LB5300, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for LB5300

Reviews:

Related manuals for LB5300

Brands by name

Popular brands