background image

LB1215

09.07.2008

BLU 7000.1

PR 

BLU 8000.1

PR 

BLU 10000.1

PR

BLU 12000.1

PR

A

BRUCIATORI A GAS PROGRESSIVI

B

PROGRESSIVE GAS BURNERS

C

BRULEURS GAZ PROGRESSIVES

D

QUEMADOR DE GAS PROGRESIVOS

Summary of Contents for BLU 10000.1 PR

Page 1: ...LB1215 09 07 2008 BLU 7000 1 PR BLU 8000 1 PR BLU 10000 1 PR BLU 12000 1 PR A BRUCIATORI A GAS PROGRESSIVI B PROGRESSIVE GAS BURNERS C BRULEURS GAZ PROGRESSIVES D QUEMADOR DE GAS PROGRESIVOS...

Page 2: ...000 2 327 600 Pressione Gas metano mbar 60 700 85 700 115 700 160 700 Pressione GPL mbar 125 700 185 700 110 700 160 700 Tensione di alim trifase neutro V 230 400 230 400 230 400 230 400 Motore kW 15...

Page 3: ...ola pilota Due secondi dopo l apertura della valvola pilota il trasformatore escluso dal circuito In caso di mancanza di accensione il bruciatore va in blocco entro due secondi Dopo 6 sec apre la valv...

Page 4: ...preaccensione 4 t5 tempo per il consenso di funzionam alla minima potenza della valvola di lavoro del combustibile 10 t6 tempo per il consenso di funzionam alla massima potenza della valvola di lavoro...

Page 5: ...fino a ottenere il valore corretto per la cal daia REGOLAZIONE DELLA PORTATA MASSIMA DELL ARIA Svitare la vite di fissaggio dell asta e mettere la stessa nella posizione corretta Alla fine della rego...

Page 6: ...tro collegato alla presa di pressione E sino ad ottenere una diminuzione di pressione di 1 mbar 10 mm C A Aumentare progressivamente il valore di taratura del pressostato sino a causare lo spegnimento...

Page 7: ...lettrodo il colle gamento elettrico di questo e la messa a terra del brucia tore Normalmente il valore della corrente di ionizzazione 20 A 24 min 6 A LANDIS LFL1 622 Microamperometro fondo scala 50 A...

Page 8: ...70 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 8000 1 1280 655 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 10000 1 1310 685 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 12000 1 1420 795 625 470...

Page 9: ...t the end of the prepurging time the air servocontrol gets to the Low Flame position so that burner ignition is ensured at min output Simultaneously the ignition transformer receives voltage and after...

Page 10: ...flame out is granted by a ionisation probe which cuts in and sets the burner shutdown within the safety time In case of gas lack or a major pressure drop the minimum air pressure switch shuts down th...

Page 11: ...aximum gas flow rate see figure on solenoid valve adjustments or adjust the gas pressure in the gover nor ADJUSTING THE MAXIMUM AIR FLOW RATE Adjusting the maximum air flow rate see figure detail 2 Lo...

Page 12: ...0 5 0 8 or else if a pressure gauge is available connected to pressure port E until reaching a pressure drop of 1 mbar 10 mm of W G Slowly increase the adjustment value of the air pressure switch unti...

Page 13: ...electric connection and the earthing of the burner The ionization current is normally 20 A 24 min 6 A LANDIS LFL1 622 Microamperometro fondo scala 50 A IONIZATION CURRENT Microammeter 50 A end of scal...

Page 14: ...5 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 8000 1 1280 655 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 10000 1 1310 685 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 12000 1 1420 795 625 4...

Page 15: ...allure ainsi permettant l allumage du br leur au d bit minimale Dans ce moment il y a l alimentation du tran sformateur d allumage et de la vanne pilote Apr s 2 sec partir de l ouverture de la vanne...

Page 16: ...ail VL En cas de faute d allumage ou coupure accidentelle du br leur la sonde ionisation met le br leur en s curit dans le temps de s curit En cas de coupure du gaz ou de baisses de pression le presso...

Page 17: ...ur ouvert ferm e placer sur la position 0 pour l arreter Pour le reglage agir comme il suit Repeter les passages pour les autres points des cammes Reglage des d bits int rmediaires du gaz voir immage...

Page 18: ...prise de pression E jusqu obtenir une chute de pression de 1 mbar 10 mm C E Augmenter progressivement la valeur de la r gulation du pressostat jusqu obtenir l arr t en s curit du br leur Enlever l ob...

Page 19: ...e 20 A 24 min 6 A LANDIS LFL1 622 Microamperometro fondo scala 50 A CONTROLE SYSTEME DETECTION DE FLAMME ENLEVEMENT DE LA TETE DE COMBUSTION DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE DES BRULEURS COMMENT ENL...

Page 20: ...0 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 8000 1 1280 655 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 10000 1 1310 685 625 470 1212 420 800 500 460 460 M20 195 232 Blu 12000 1 1420 795 625 470 1...

Page 21: ...e los limites indicados por la tarjeta Este control tiene que ser efectuado con un manometro de gas conectado a la apropiada toma de presi n del quemador El motor arranque y empieza el prebarrido El m...

Page 22: ...sonda de detec ci n que activa la puesta en seguridad de la instalaci n dentro del tiempo de seguridad En caso de falta de gas o de una notable bajada de presi n el pres stato gas de m nima provee a...

Page 23: ...la posici n 0 para bloquear la carrera Para la regulaci n proceder como sigue Repetir los mismos pasos para los otros puntos del exc ntrico Regulaci n de los caudales intermedios de gas v ase la ilust...

Page 24: ...ta obtener una ca da de presi n de 1 mbar 10 mm C A Aumentar progresivamente el valor de la regulaci n del presostato hasta que el que mador se para en seguridad Quitar la obstrucci n y atornillar la...

Page 25: ...ctrica y la toma a tierra del quemador Normalmente el valor de la a corriente de ionizaci n es 20 A 24 min 6 A LANDIS LFL1 622 Microamperometro fondo scala 50 A CORRIENTE DE IONIZACI N Microamper met...

Page 26: ...NUAL AUTOMATIC CONMUTADOR MANUAL AUTOMATICO SAMA 1 2 3 0 12 13 10 9 11 SP SE 14 pos 0 ARRESTO STOP COMMUTATORE MANUALE AUTOMATICO INTERRRUPTEUR MANUEL AUTOMATIQUE pos 2 BASSA FIAMMA LOW FLAME 1e ALLUR...

Page 27: ...ATEUR D ALLUMAGE IGNITION TRANSFORMER RELE TERMICO MOTOR VENTILADOR RELAIS THERMIQUE MOTEUR VENTILATEUR MOTOR THERMAL RELAY FAN MOTOR ESPIA DE BLOQUEO LAMPE DE SECURITE ESPIA DE FUNCIONAMIENTO LAMPE D...

Page 28: ...ANUAL AUTOMATIC CONMUTADOR MANUAL AUTOMATICO SAMA 1 2 3 0 pos 0 ARRESTO STOP COMMUTATORE MANUALE AUTOMATICO INTERRRUPTEUR MANUEL AUTOMATIQUE pos 2 BASSA FIAMMA LOW FLAME 1e ALLURE BAJA LLAMA pos 1 ALT...

Page 29: ...N TRANSFORMER RELE TERMICO MOTOR VENTILADOR RELAIS THERMIQUE MOTEUR VENTILATEUR MOTOR THERMAL RELAY FAN MOTOR ESPIA DE BLOQUEO LAMPE DE SECURITE ESPIA DE FUNCIONAMIENTO LAMPE DE FONCTIONNEMENT TELERRU...

Page 30: ...UNICARE A TERZI IL CONTENUTO DEL PRESENTE A TERMINE DI LEGGE E VIETATO RIPRODURRE O CONTROLLO DI TENUTA APPARECCHIATURA UFF TECNICO SETTORE ELETTRICO DENOMINAZIONE SIST RIVELAZ CODICE MOTORIDUTTORE LI...

Page 31: ...LTA STARTER TEMPORISATEUR TEMPORIZADOR EL CTRONICO PREPARADO PARA REMOTE CONTROL SWITCH FAN MOTOR CONTACTEUR MOTEUR VENTILATEUR TELERRUPTOR MOTOR VENTILATOR REMOTE CONTROL SWITCH FAN MOTOR CONTACTEUR...

Page 32: ...SSA FIAMMA LOW FLAME 1re ALLURE BAJA LLAMA pos 3 AUTOMATICO AUTOMATIC AUTOMATIQUE AUTOMATICO pos 1 ALTA FIAMMA HIGH FLAME 2meALLURE ALTA LLAMA COMMUTATORE MANUALE AUTOMATICO CONMUTADOR MANUAL AUTOMATI...

Page 33: ...URITE LOCK OUT LAMP RELE TERMICO MOTOR VENTILADOR RELAIS THERMIQUE MOTEUR VENTILATEUR MOTOR THERMAL RELAY FAN MOTOR TELERRUPTOR MOTOR VENTILATOR CONTACTEUR MOTEUR VENTILATEUR REMOTE CONTROL SWITCH FAN...

Page 34: ...LURE BAJA LLAMA pos 3 AUTOMATICO AUTOMATIC AUTOMATIQUE AUTOMATICO pos 1 ALTA FIAMMA HIGH FLAME 2meALLURE ALTA LLAMA COMMUTATORE MANUALE AUTOMATICO CONMUTADOR MANUAL AUTOMATICO INTERRRUPTEUR MANUEL AUT...

Page 35: ...ILATORE TRASFORMATORE MOTORE VENTILATORE FUSIBILE FILTRO ANTIDISTURBO INTERRUTTORE GENERALE CON FUSIBILE KMV2 HLB FMV ER TV MV FU FUSE Z Q ESPIA DE FUNCIONAMIENTO LAMPE DE FONCTIONNEMENT LAMPADA DI FU...

Page 36: ...LURE BAJA LLAMA pos 3 AUTOMATICO AUTOMATIC AUTOMATIQUE AUTOMATICO pos 1 ALTA FIAMMA HIGH FLAME 2meALLURE ALTA LLAMA COMMUTATORE MANUALE AUTOMATICO CONMUTADOR MANUAL AUTOMATICO INTERRRUPTEUR MANUEL AUT...

Page 37: ...ILATORE TRASFORMATORE MOTORE VENTILATORE FUSIBILE FILTRO ANTIDISTURBO INTERRUTTORE GENERALE CON FUSIBILE KMV2 HLB FMV ER TV MV FU FUSE Z Q ESPIA DE FUNCIONAMIENTO LAMPE DE FONCTIONNEMENT LAMPADA DI FU...

Page 38: ...R BLU 10000 1 PR BLU 12000 1 PR 4 8 9 38 40 26 25 28 27 32 33 34 36 37 3 1 5 41 30 29 31 2 6 10 11 14 35 42 43 0 15 30 45 60 75 90 0 I GAS 18 19 15 16 17 24 20 39 21 0 AUTO 22 FIN DE R FIN DE R 23 12...

Page 39: ...DI LAVORO cod 40100I1509 R1020 R1020 19 COMMUTATORE R1020 5 R1020 5 20 LAMPADA Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTA FUSIBILE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 ZOCCOLO RELE Finder 5532 R905 R905 2...

Page 40: ...LAVORO cod 40100I1509 R1020 R1020 19 COMMUTATORE R1020 5 R1020 5 20 LAMPADA Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTA FUSIBILE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 ZOCCOLO RELE Finder 5532 R905 R905 23 RE...

Page 41: ...EG 15 23A R521 6 AEG 21 26A R521 15 18 MAIN SWITCH cod 40100I1509 R1020 R1020 19 MANUAL AUTOMATIC SELECTOR R1020 5 R1020 5 20 LAMP Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 FUSE SUPPORT FUSIT FH B528 E802...

Page 42: ...21 26A R521 15 AEG 42 55A R521 14 18 MAIN SWITCH cod 40100I1509 R1020 R1020 19 MANUAL AUTOMATIC SELECTOR R1020 5 R1020 5 20 LAMP Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 FUSE SUPPORT FUSIT FH B528 E802...

Page 43: ...AEG 21 26A R521 15 18 INTERRUPTEUR DE TRAVAIL cod 40100I1509 R1020 R1020 19 SELECTOR R1020 5 R1020 5 20 LAMPE Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTEFUSIBLE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 SOCLE R...

Page 44: ...42 55A R521 14 18 INTERRUPTEUR DE TRAVAIL cod 40100I1509 R1020 R1020 19 SELECTOR R1020 5 R1020 5 20 LAMPE Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTEFUSIBLE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 SOCLE RELAI...

Page 45: ...PTOR DE LINEA cod 40100I1509 R1020 R1020 19 CONMUTADOR R1020 5 R1020 5 20 ESPIA Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTA FUSIBLE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 BASE DEL REL Finder 5532 R905 R905 23...

Page 46: ...LINEA cod 40100I1509 R1020 R1020 19 CONMUTADOR R1020 5 R1020 5 20 ESPIA Elettrospring EL N SC4 E1510 E1510 21 PORTA FUSIBLE FUSIT FH B528 E802 2 E802 2 22 BASE DEL REL Finder 5532 R905 R905 23 RELE F...

Page 47: ...pag 47 LB1215 BLU 7000 1 12000 1 PR MD ABCD...

Page 48: ...o utili senza pregiudicarne le caratteristiche principali BECOFLAM BRUCIATORI S p A reserves the right to make any adjustments without prior notice which it considers necessary or useful to its produ...

Reviews: