background image

1

Art.-Nr.: 16491

Autoelektrik Prüfl ampe

Bedienungsanleitung  ......................... 2

Art. No. 16491 

Automobile electrics test lamp

Operating instructions  ........................ 3

Réf. 16491

Lampe témoin pour électrique automobile

Manuel de l‘opérateur  ........................ 4 

Cod. art. 16491 

Lampada campione per auto elettriche

Istruzioni per l‘uso  .............................. 6

Art.nr. 16491 

Auto-elektriciteit testlamp

Gebruiksaanwijzing  ............................ 5 

© EAL GmbH, 16491,     02.2022

Summary of Contents for EUFAB 16491

Page 1: ...obile electrics test lamp Operating instructions 3 Réf 16491 Lampetémoinpourélectriqueautomobile Manuel de l opérateur 4 Cod art 16491 Lampada campione per auto elettriche Istruzioni per l uso 6 Art nr 16491 Auto elektriciteit testlamp Gebruiksaanwijzing 5 EAL GmbH 16491 02 2022 ...

Page 2: ...en Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt 8 KONTAKTINFORMATIONEN 1 BESTIMMUNGSGEMÄßER GEBRAUCH Die Prüflampe wird genutzt um zu erkennen ob eine Stromleitung in 6 24Volt Gleichstrom Bordnetzen von Fahrzeugen stromführend ist Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt...

Page 3: ...cle with minus to earth Connect the crocodile clip to the plus pole of the battery Hold the test tip against the cable connection to be tested If the lamp lights up current is flowing and you have located a minus cable When using the test lamp remember that some classic vehicles or English vehicles for example may have the plus pole connected to earth Keep children away and do not permit children ...

Page 4: ...se en service et respectez toutes les consignes de sécurité Conservez l emballage d origine en lieu sûr de même que le bon d achat et ce mode d emploi afin de pouvoir le compulser à tout moment Tout non respect de ces consignes peut entraîner des dommages corporels en dommager l appareil ou vos biens Vérifiez l intégrité et l intégralité du contenu de l emballage AVERTISSEMENT 4 CONSIGNES DE SÉCUR...

Page 5: ...s aan Houd het uiteinde van de testlamp tegen de te testen kabelaansluiting Indien de lamp aanflitst loeit er stroom en hebt u een min leiding vóór u Neem bij de toepassing van de testlamp in acht dat een aantal klassieke voertuigen of bv Engelse voertuigen plus aan de massa kan hebben 2 LEVERINGSOMVANG 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Houd kinderen op een veilige afstand en laat kinderen dit apparaat nie...

Page 6: ...e EAL GmbH non risponde dei danni derivanti da un uso improprio INDICE Lampada campione per auto elettriche 1 USO CONFORME_________________________________6 2 FORNITURA __________________________________6 3 SPECIFICAZIONI _________________________________6 4 INDICAZIONI DI SICUREZZA__________________________6 5 ISTRUZIONI D USO _______________________________6 6 MANUTENZIONE E CURA________________...

Page 7: ...7 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com ...

Reviews: