background image

LetraTag XR

www.dymo.com

Instructions for Use  …………… Page  4 
Bruksanvisning  ……………… Page  14 
Käyttöohje …………………… Page  24

LT XR UK-S-FIN.indd   1

14-02-2006   09:25:38

Summary of Contents for LetraTag XR

Page 1: ...LetraTag XR www dymo com InstructionsforUse Page 4 Bruksanvisning Page 14 Käyttöohje Page 24 LT XR UK S FIN indd 1 14 02 2006 09 25 38 ...

Page 2: ...D E 4 5 CAPS DYMO labelmaker LT XR UK S FIN indd 2 14 02 2006 09 25 38 ...

Page 3: ... LT XR UK S FIN indd 3 14 02 2006 09 25 39 ...

Page 4: ... C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z SPACE SYMBOLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SIZE STYLE ll CAPS DEL PRINT STYLE B PREVIEW Ñ CAPS SHIFT 123 123 LANGUAGE CLEAR LT XR UK S FIN indd 4 14 02 2006 09 25 39 ...

Page 5: ...redbuttontoswitchon Note thelabelmakerswitchesoffautomaticallyafter 2minutesifnokeysarepressed Step Four type a label Typeasimplelabelfirsttotrythemachine Learnmore aboutformattinginthefollowingpages Step Five Print your label Press print toprintyourlabel Step Six Cut the label Usethecutterbuttonontheright handsideofthe LetraTagtocutthelabel FigE Congratulations You ve just printed your first labe...

Page 6: ...ort time youcanscrollthroughasequenceofcharacters basedonthatletter Forexample pressingtheEkey repeatedlyintheFrench languageversionwillscroll throughe é è ê ë Ifyouwaitformorethanone second thecharacterwillbeselected andthecursor willmoveontothenextposition Example Typeatwice andtheletteràappears If youtap thekeyagainwithinonesecond áwillappear Pauseforasecond andtheletteráwillbeselected andthecu...

Page 7: ...ebeginningofthebufferby pressing SHIFT Q Gototheendofthe bufferbypressing SHIFT R Todeletetheentirecontentsofthebuffer pressCLEAR SHIFT DEL Formatting labels You can use a wide range of formatting options to change the font style in your printed label such as font size bold italic boxed vertical etc The way you format these characters is shown by a combination of indicators above the text display ...

Page 8: ...3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO squarebox 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO Roundedbox 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO shadedbox 1 normal...

Page 9: ...wanttochangethelanguagesettings pressLANGUAGE SHIFT caps andscrollthroughthe languagelist Press toselectyourlanguage Printing labels Previewing your label s Beforeprinting youcanpreviewthetextyouhave typed PressPREVIEW SHIFT PRINT andthe labelwillscrolloverthedisplayonce Printing a label Makesurethecursorisinsidethetextofthelabelyou wanttoprint andpress PRINT Duringprintingthe messagePrint willbed...

Page 10: ...another format style box_underline 2line or lower case ERROR 4 Buffer is full Delete some or all of the buffer text ERROR 5 2 line cannot be selected with the Try another format selected editing function Display blinks Beyond end of buffer Yourcursorcannotgoanyfurthertotheright Display blinks Beyond start of buffer Your cursor cannot go any further to the left Display blinks Wrong key pressed in e...

Page 11: ...eQ orRtoselectlighterordarkerthen press toset Jammed tape Liftoutthecassetteandcarefullyreleasejammed tape Cutoffexcesstapeandrefit replacethecassette No success Callthecustomerservicetelephone seewarrantybooklet Cleaning Checkandcleantheprintheadregularlytoensure optimumprintquality usingthecleaningtoolsupplied seeFigD DYMOlabelcassettesfortheXR Type Paper Plastic Metallic Iron on Length 4m 4m 4m...

Page 12: ...eonthe naturalresources weencourageyoutousetheappropriatetake backsystems Thosesystemswillreuseorrecyclemostofthematerialsofyourendlifeequipmentinasoundway Thecrossed binsymbolmarkedinyourdeviceinvitesyoutousethosesystems Ifyouneedmoreinformationonthecollection reuseandrecyclingsystems pleasecontactyourlocalor regionalwasteadministration Youcanalsocontactusformoreinformationontheenvironmentalperfo...

Page 13: ...13 LT XR UK S FIN indd 13 14 02 2006 09 25 45 ...

Page 14: ... D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z SPACE SYMBOLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SIZE STYLE ll CAPS DEL PRINT STYLE B PREVIEW Ñ CAPS SHIFT 123 123 LANGUAGE CLEAR 14 LT XR UK S FIN indd 14 14 02 2006 09 25 45 ...

Page 15: ...en rödaknappen Obs Maskinenstängsautomatisktavefter2minuter omingentangenttrycksner Steg fyra skriv en etikett Testamaskinengenomattskrivaenenkeletikett Dufårläradigmeromformateringlängreframi bruksanvisningen Steg fem skriv ut etiketten SkrivutetikettengenomatttryckapåPRINT Steg sex skär av etiketten Skäravetikettenmedknappenpåhögersidaav LetraTAG figurE Grattis Du har just skrivit ut din första ...

Page 16: ...erbokstävermed accenttecken DenanvänderRACE teknik precissom påmobiltelefoner Dubläddrarigenomenföljdtecken baseradepåenvissbokstavgenomattupprepade gångertryckapåmotsvarandetangent Omdut ex tryckerpåA tangentenupprepadegångeriden svenskspråkigaversionenbläddrarduigenoma á à â Omduväntarmeränensekund väljsdettecken somvisasochmarkörenflyttartillnästaposition Exempel Tryckpåetvågånger såvisasboksta...

Page 17: ...rbuffertenärfull visasmeddelandetERROR 4 Förattkunnagöraennyetikettmåstedudåtabort endelelleralltextibufferten Dukommertillbuffertensbörjangenomatttryckapå SHIFT Q Dukommertillbuffertensslut genomatttryckapå SHIFT R OmduvilltaborthelainnehållettryckerdupåCLEAR SHIFT DEL Formatera etiketter Dukananvändaenmängdolika formateringsalternativomduvilländrateckenstil pådenutskrivnaetiketten t ex teckensto...

Page 18: ...zag DYMO 8 Crocodile DYMO understruken 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO fyrkantigram 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO fyrkantigram 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 ...

Page 19: ...villändraspråkinställningar tryckerdu påLANGUAGE SHIFT Caps ochbläddrarigenom språklistan Bekräftavaletgenomatttryckapå Skriva ut etiketter Förhandsgranska etikett er Innanduskriverutkanduförhandsgranskadentext somduharskrivit TryckpåPREVIEW SHIFT PRINT sårullasetikettenframiteckenfönstretengång Skriva ut en etikett Setillattmarkörenståritextentilldenetikettsom duvillskrivautochtryckpå PRINT Under...

Page 20: ... ram_understrykning 2 rader eller små bokstäver ERROR 4 Bufferten är full Ta bort en del eller all text i bufferten ERROR 5 Två rader kan inte väljas med den Försök med ett annat format valda redigeringsfunktionen Teckenfönstretblinkar Utanför buffertens slut Markörenkaninteflyttaslängretillhöger Teckenfönstretblinkar Utanför buffertens början Markörenkaninteflyttaslängretillvänster Teckenfönstret...

Page 21: ...emkontrastsymbolerna VäljljusareellermörkareutskriftmedQochRochtryck sedanpå förattbekräftainställningen Bandet har fastnat Lyfturkassettenochtaförsiktigtbortbandsomhar fastnat Klippavöverflödigtbandochsätttillbaka kassetten Det fungerar ändå inte Ringkundservice segarantihäftet Rengöring Förbästautskriftskvalitetbörskrivhuvudetundersökas ochrengörasregelbundet Användmedföljande rengöringsverktyg ...

Page 22: ...ändalämpligtåtervinnings system Dessasystemåtervinnerelleråteranvänderdetmestaavmaterialeni dinutrustningpåettsäkertsätt Symbolenmedöverkorsadtunnasomfinnsienhetenärenuppmaningtilldigattanvändasådanasystem Omdubehövermerinformationomsystemförinsamling återanvändningochåtervinningbervidigkontakta dinlokalaellerregionalamiljömyndighet Dukanävenkontaktaossförmerinformationangåendemiljöarbetetmedvårap...

Page 23: ...23 LT XR UK S FIN indd 23 14 02 2006 09 25 53 ...

Page 24: ... D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z SPACE SYMBOLS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 SIZE STYLE ll CAPS DEL PRINT STYLE B PREVIEW Ñ CAPS SHIFT 123 123 LANGUAGE CLEAR 24 LT XR UK S FIN indd 24 14 02 2006 09 25 53 ...

Page 25: ...ihe kytke virta päälle Painapunaistanappiakytkeäksesivirranpäälle Huom laitekytkeytyyautomaattisestipoispäältä kahdenminuutinkuluttua elleisitäkäytetä Neljäs vaihe kirjoita etiketti Kirjoitaensinlyhyttekstitestataksesilaitetta Lisäohjeitaetikettienmuotoilustaseuraavillasivuilla Viides vaihe tulosta etiketti Paina print nappiatulostaaksesietiketin Kuudes vaihe leikkaa etiketti Painaleikkauspainiket...

Page 26: ...sennäppäimenallekuuluvatmerkit EsimerkiksipainamallaE näppäintätoistuvasti ranskankielisessäversiossa näetmerkite é è ê ë Josodotatylisekunnin merkkikirjoitetaanja kohdistinsiirtyyyhdenpykälänverran Esimerkki Paina akahdesti jakirjainàilmestyy näytölle Jospainatnäppäintäuudelleen sekunninkuluessa ámerkkiilmestyy Pitämälläsekunnintauon saatvalittuakirjai menájakohdistinsiirtyypykäläneteenpäin Graaf...

Page 27: ...tinensimmäisetmerkit painamalla SHIFT Q Muistinviimeiset merkitsaatnäkyvillepainamalla SHIFT R Tyhjentääksesikokomuistin painaCLEAR SHIFT DEL Tarrojen muokkaus Käytössäsi on useita eri vaihtoehtoja muokata kirjoittamaasi tekstiä kuten fonttikoon vaihto lihavointi kursivointi kehystys pystysuora teksti jne Käyttämäsi muokkaustoiminnot ja fonttivaihtoehdot näet näytöllä tekstin yläpuolella erilaisin...

Page 28: ... DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO neliönmuotoinenkehys 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag DYMO 8 Crocodile DYMO neliönmuotoinen 1 normal DYMO 2 Underlined DYMO 3 Square box DYMO 4 Round corners DYMO 5 Shaded DYMO 6 pointed DYMO 7 zigzag ...

Page 29: ...suuraakkosia Huom joshaluatmuuttaakieliasetuksia paina LANGUAGE SHIFT caps jaselaakielilistaa Paina valitaksesihaluamasikielen Tarraetikettien tulostaminen Tarran tarrojen esikatselu Voitesikatsellakirjoittamaasitekstiäennentulostusta PainaPREVIEW SHIFT PRINT jakirjoittamasi tekstivieriinäytölläkerran Tarran tulostaminen Varmista ettäkohdistinonkirjoittamasi tekstinrajojensisäpuolellajapaina PRINT...

Page 30: ...kstityyppiä alleviivauksen kahden rivin tekstin pienten kirjainten kanssa ERROR 4 Muisti on täynnä Poista osa tai koko muistin sisältö ERROR 5 Kahden rivin tulostusta ei voi valita Kokeile toista tekstityyppiä olemassa olevalla tekstityypillä Näyttö vilkkuu Muistitilan ulkopuolella Kohdistin ei voi liikkua enempää oikealle Näyttö vilkkuu Muistitilan ulkopuolella Kohdistineivoiliikkuaenempäävasemma...

Page 31: ...aaleammantai tummemmanjapaina tallentaaksesivalinnan Jumiutunut teippi Nostakasettivarovastiulosjavapautajumiutunut kohta Leikkaaylimääräinenteippipoisjaasetakasetti udelleen Mikään ei auta Soitapuhelinpalveluun katsonumero takuutodistuksesta Puhdistus Tarkistajapuhdistatulostuspääsäännöllisin välein jottatulostuslaatupysyisihyvänä Käytä puhdistukseenmukanatulevaatyökalua Katso kuvaD DYMO teippika...

Page 32: ...rrätyspalveluja Kierrätyspalvelutkäyttävätuudelleentaikierrättävätjärkevästisuurimmanosantuotteen materiaaleista Laitteeseenmerkittykierrätysmerkkikehottaasinuakäyttämäännäitäpalveluja Otayhteyttäpaikalliseentaialueelliseenjätehuoltoonjoshaluatlisätietojakeräys uudelleenkäyttö ja kierrätyspalveluista Voitmyösottaameihinyhteyttäjoshaluattietoatuotteidemmeympäristötehokkuudesta 32 LT XR UK S FIN ind...

Page 33: ...33 LT XR UK S FIN indd 33 14 02 2006 09 26 01 ...

Page 34: ...5 ENV50204 1995 EN55022 1994 amendment1 1995 FCCClassB Althoughunlikely itispossiblethatabnormalbehaviormayresultfromelectrostaticdischarges Insuchcases shouldnormaloperationnotresume followtherelevantprocedureasdetailedinthetrouble shootingsection Noresponsetokeys Theusershouldavoiddirectlytouchingthethermalprinthead ROHS2002 95 EC LT XR UK S FIN indd 34 14 02 2006 09 26 01 ...

Page 35: ...LT XR UK S FIN indd 35 14 02 2006 09 26 01 ...

Page 36: ... 2006 DYMO A Division of Newell Rubbermaid DYMO bvba Industriepark Noord 30 9100 Sint Niklaas Belgium www dymo com 930142 LT XR UK S FIN indd 36 14 02 2006 09 26 01 ...

Reviews: