Riktlinjer för daglig drift
2
Maskindetaljer
4
1. Installation och användning
5
1.1 Allmän
introduktion
5
1.2 Installation av maskinen
5
1.3 Installation av fi lm
5
1.4 Uppvärmning
5
1.5 Inställningar för tid och temperatur
5
1.6 Handhavande
6
2. Säkerhet
6
2.1 Operatörens
säkerhet
6
2.2 Maskinsäkerhet
6
3. Underhåll
7
3.1 Rengöring
7
3.2 Reparationer
7
3.3 Reservdelar
7
3.4 Tekniska
data
7
4. Vanliga frågor
7
5. Felsökning
8
6. Juridisk information
8
6.1 Restriktioner
8
7. Kassetter
9
8. Mer från Duni
9
Innehåll
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra
DUNIFORM
©
-produkter. Maskinen är utformad för
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
MANUAL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Riktlinjer för daglig drift
2
Maskindetaljer
4
1. Installation och användning
5
1.1 Allmän
introduktion
5
1.2 Installation av maskinen
5
1.3 Installation av fi lm
5
1.4 Uppvärmning
5
1.5 Inställningar för tid och temperatur
5
1.6 Handhavande
6
2. Säkerhet
6
2.1 Operatörens
säkerhet
6
2.2 Maskinsäkerhet
6
3. Underhåll
7
3.1 Rengöring
7
3.2 Reparationer
7
3.3 Reservdelar
7
3.4 Tekniska
data
7
4. Vanliga frågor
7
5. Felsökning
8
6. Juridisk information
8
6.1 Restriktioner
8
7. Kassetter
9
8. Mer från Duni
9
Innehåll
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra
DUNIFORM
©
-produkter. Maskinen är utformad för
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
MANUAL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Riktlinjer för daglig drift
2
Maskindetaljer
4
1. Installation och användning
5
1.1 Allmän
introduktion
5
1.2 Installation av maskinen
5
1.3 Installation av fi lm
5
1.4 Uppvärmning
5
1.5 Inställningar för tid och temperatur
5
1.6 Handhavande
6
2. Säkerhet
6
2.1 Operatörens
säkerhet
6
2.2 Maskinsäkerhet
6
3. Underhåll
7
3.1 Rengöring
7
3.2 Reparationer
7
3.3 Reservdelar
7
3.4 Tekniska
data
7
4. Vanliga frågor
7
5. Felsökning
8
6. Juridisk information
8
6.1 Restriktioner
8
7. Kassetter
9
8. Mer från Duni
9
Innehåll
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra
DUNIFORM
©
-produkter. Maskinen är utformad för
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
MANUAL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
Riktlinjer för daglig drift
2
Maskindetaljer
4
1. Installation och användning
5
1.1 Allmän
introduktion
5
1.2 Installation av maskinen
5
1.3 Installation av fi lm
5
1.4 Uppvärmning
5
1.5 Inställningar för tid och temperatur
5
1.6 Handhavande
6
2. Säkerhet
6
2.1 Operatörens
säkerhet
6
2.2 Maskinsäkerhet
6
3. Underhåll
7
3.1 Rengöring
7
3.2 Reparationer
7
3.3 Reservdelar
7
3.4 Tekniska
data
7
4. Vanliga frågor
7
5. Felsökning
8
6. Juridisk information
8
6.1 Restriktioner
8
7. Kassetter
9
8. Mer från Duni
9
Innehåll
Tack för att du har valt den här förslutningsmaskinen från Duni, som är avsedd att
användas tillsammans med andra
DUNIFORM
©
-produkter. Maskinen är utformad för
att ge långlivad och problemfri drift, förutsatt att du följer de enkla instruktionerna
i den här bruksanvisningen. Läs bruksanvisningen noga innan du använder din DF 10/DF 15.
3
MANUAL DF 10/DF 15
SVE
N
SK
A
D
A
N
SK
NORS
K
E
S
P
A
ÑOL
FR
A
N
Ç
A
IS
DE
UTSC
H
SU
O
M
E
K
SI
NE
DE
RL
A
N
DS
EN
G
LIS
H
CES
T
IN
A
PO
L
S
K
I
ˇˇ
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
Manual DF10 Alla-marg.indd 3
2011-11-28 13.59
2011-11-28 13.59
