background image

DORMA

DORMA

ITS 96 EN 2-4/EN 3-6
+ G 96 GSR

Änderungen vorbehalten

MONTAGEANLEITUNG

Montagevorbereitung

Türblatt und Rahmen gemäß Maßbild vorbereiten.

(Einbauvorschläge für den DORMA ITS 96 GSR, in

Verbindung mit den gebräuchlichsten Türarten, stellt

Ihnen DORMA auf Anfrage zur Verfügung.)

= Standflügel,   

G

 = Gangflügel

Die Gleitschienen sind für DIN-RECHTS- und
DIN-LINKS-Türen verwendbar.

Im folgenden wird die Montage für Standflügel links ge-

zeigt. Bei Standflügel rechts entsprechend vorgehen.

Montage für Türen, bei denen die Ausfräsung für die

Verbindungsstange von unten erfolgt.

Montage bei einer Rohrrahmentür, bzw. für Türen,

bei denen die Ausfräsung für die Verbindungsstange

von oben erfolgt.

Öffnungsbegrenzung in die Standflügel-Gleitschiene

einschieben und Endkappe aufclipsen.

Gleitschiene in die Ausnehmung einsetzen und an-

schrauben.

Öffnungsbegrenzung in die Gangflügel-Gleitschiene

einschieben und Endkappe aufclipsen.

Gleitschiene in die Ausnehmung einsetzen.

Gleitstück verschieben, um an die Befestigungs-

bohrungen zu gelangen.

Gangflügel-Gleitschiene anschrauben. Gleitstück

zurückschieben.

Maß X ausmessen.

Verbindungsstange auf das Maß X - 95 mm kürzen.

Verbindungsstange in die Aufnahme der Standflügel-

Gleitschiene einstecken - hierbei darf das Gleitstück

nicht am Kipphebel anliegen.

Verstellhülse der Gangflügel-Gleitschiene nur soweit

herausdrehen, daß die Verbindungsstange gehalten

wird.

Öffnungsbegrenzung in die Standflügel-Gleitschiene

einschieben und Endkappen aufclipsen.

Gleitschiene in die Ausnehmung einsetzen und

anschrauben.

Öffnungsbegrenzung in die Gangflügel-Gleitschiene

einschieben und Endkappe aufclipsen.

Gleitschiene in die Ausnehmung einsetzen.

Gleitstück verschieben, um an die mittlere

Befestigungsbohrung zu gelangen.

Gangflügel-Gleitschiene nur mit einer Schraube

befestigen.

Maß X ausmessen.

Verbindungsstange auf das Maß X - 95 mm kürzen.

Schraube lösen, Gleitstück zurückschieben und

Gangflügel-Gleitschiene wieder herausnehmen.

Verbindungsstange in die Aufnahme der Standflügel-

Gleitschiene einstecken - hierbei darf das Gleitstück

nicht am Kipphebel anliegen.

Die Gangflügel-Gleitschiene mit der Verstellhülse auf

die Verbindungsstange stecken und die Gleitschiene

in die Ausnehmung einsetzen.

Gleitstück verschieben, um an die Befestigungs-

bohrungen zu gelangen.

Gangflügel-Gleitschiene anschrauben.

Verstellhülse der Gangflügel-Gleitschiene nur soweit

herausdrehen, daß die Verbindungsstange gehalten

wird.

Hinweis:

     Die Montageschritte 7-13 und 16 sind an

beiden Türflügeln durchzuführen.

Schließer in das Türblatt einsetzen und befestigen.

Ventil 120°-0° schließen.

Schließerhebel aufsetzen.

Auf die richtige Lage des Vierkants im Hebel achten.
Nur dann ist eine einwandfreie Funktion des Tür-
schließers gewährleistet.

Schließerhebel um  ca. 30° verdrehen.

Hebel wieder abnehmen und um 90° versetzt wieder

aufsetzen.

Schließerhebel mit Schließer und Gleitstück verbinden.

Schließgeschwindigkeit einstellen.

Schließkraft einstellen.

Endschlag einstellen.

Standflügel schließen.

Verstellhülse der Gangflügel-Gleitschiene soweit her-

ausdrehen, bis der Stift herausfällt.

Hinweis: Der Stift  hält die Schließvorrichtung

klemmfrei in neutraler Stellung und wird nach der

Montage nicht mehr benötigt.

Nur bei richtig justierter Klemmplatte ist die Klemm-
stange leichtgängig. Nur dann läßt sich der Gang-
flügel auch bei geschlossenem Standflügel
einwandfrei bewegen.

Funktionsprüfung

Beide Türflügel öffnen, Standflügel festhalten.

Gangflügel muß in jeder Position feststehen.

Standflügel schließen lassen.

Gangflügel darf erst bei geschlossenem Standflügel

automatisch schließen.

Gangflügel öffnen und Verstellhülse sichern.

Öffnungsbegrenzung einstellen.

Durch den Einsatz der Öffnungsbegrenzung soll ver-
hindert werden, daß eine normal geöffnete Tür gegen
angrenzende Wände stößt. Sie ist keine Überlast-
sicherung.

Die Abdeckung für den Lagerbock der Gangflügel-

Gleitschiene am Ende abknicken und anschrauben.

Die Ausfräsung für die Verbindungsstange ist mit

einer bauseitig angefertigten Abdeckung zu ver-

schließen.

Abdeckung für den Lagerbock der Gangflügel-Gleit-

schiene anschrauben.

a

b

1a

2a

3a

4a

5a

1b

2b

3b

4b

5b

6b

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

16

17a

17b

WN 054638  45532

  09/08

DORMA GmbH + Co.KG

DORMA Platz 1

D-58256 Ennepetal • Tel. +49 (0) 23 33 / 793-0 • www.dorma.com

Door Control Division

Postfach 40 09 D-58247 Ennepetal • Fax +49 (0) 23 33 / 79 34 95

Summary of Contents for G 96 GSR

Page 1: ...ebel anliegen Die Gangfl gel Gleitschiene mit der Verstellh lse auf die Verbindungsstange stecken und die Gleitschiene in die Ausnehmung einsetzen Gleitst ck verschieben um an die Befestigungs bohrung...

Page 2: ...the slide shoe is not pushed up against the rocker Fit the active leaf slide channel with the adjustment sleeve onto the connecting rod and place the slide channel in the recess Move the slide shoe i...

Page 3: ...sur la tige de raccordement et ins rer la glissi re dans sa r servation D placer le coulisseau pour acc der aux points de fixation Fixer la glissi re du vantail de service D visser la main la douille...

Page 4: ...ijarm steken het glijstuk mag hierbij niet tegen de hevel aandrukken De loopdeur glijarm met de verstelbus op de verbindingsstang schuiven en de glijarm in de uitsparing plaatsen Glijstuk verschuiven...

Page 5: ...gamento nell alloggiamento della guida di scorrimento dell anta passiva lo scorrevole non deve appoggiarsi contro la leva ribaltabile Innestare sulla barra di collegamento la guida di scorrimento dell...

Page 6: ...ns glidskena med justerhylsan p koordinatorst ngen och montera glidskenan i ppningen Flytta glidskenan f r att komma t monteringsh len Skruva fast den aktiva d rrens glidskena Skruva justerhylsan p de...

Page 7: ...et forskydes s der er fri adgang til bef stigelseshullerne Den g ende fl js glideskinne fastg res Messingb sningen p glideskinnen til den g ende fl j m kun skrues s langt ud at forbindelses stangen fa...

Page 8: ...apoyarse en el brazo basculante Insertar la gu a de la hoja activa con el casquillo de ajuste en la varilla de uni n y poner la gu a en la entalladura Desplazar la pieza deslizante para llegar a los t...

Page 9: ...que a pe a deslizante fique encostada ao balanceiro Colocar a calha de deslize do batente macho com a manga de ajustamento na barra de uni o e inserir a calha de deslize no rebaixo Fazer deslocar a p...

Reviews: