background image

1

 TL 580

 

NOTICE D’UTILISATION

OPERATING INSTRUCTIONS

MODO DE EMPLEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER L’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NÁVOD NA POUŽITIE

NÁVOD K POUŽITÍ

 Réf. pack : 1022.875 - CNPJ : 02.314.041/0001-88

 TL 580

 Notice à conserver

Keep these instructions 

Conservar instrucciones

Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf

Istruzioni da conservare

Bewaar deze handleiding

Instruções a conservar

Zachowaj instrukcję

Őrizze meg a használati útmutatót

Сохранить инструкцию

Păstraţi instrucţiunile

Návod je potrebné uchovať

Návod je třeba uchovat

 Réalisation : EVO 32 / 69 250 500

  DECATHLON - 4, Boulevard de Mons - 59665 Villeneuve d’Ascq - France

 Made in Turkey

 - 

Hecho en Turquía

 - 

土耳其 制造 

- Произведено в   Турции

Summary of Contents for TL 580

Page 1: ... 314 041 0001 88 TL 580 Notice à conserver Keep these instructions Conservar instrucciones Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf Istruzioni da conservare Bewaar deze handleiding Instruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Réalisation EVOLUTION 32 69 250 500 DECATHLON 4 Bou...

Page 2: ...E ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ MONTAGE ASSEMBLY MONTAJE MONTAGE MONTAGGIO AFWERKING MONTAGEM MONTAŻ SZERELÉS СБОРКА MONTARE MONTÁŽ MONTÁŽ 4 ...

Page 3: ...to UWAGA Nieprawidłowe użytkowanie produktu może być przyczyną wypadków Przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj wszystkich zaleceń i instrukcji Nie zezwalaj dzieciom na zabawę na i w pobliżu urządzenia Wymień etykiety w przypadku uszkodzenia nieczytelności lub ich braku Nie zbliżać rąk nóg i włosów do elementów w ruchu FIGYELMEZTETÉS A szerkezet helytelen használata súlyos sérülésekhez vezeth...

Page 4: ...ees applicable according to country and or province DOMYOS 4 BOULEVARD DE MONS BP299 59665 VILLENEUVE D ASCQ France Getting into shape must be done in a CONTROLLED manner Consult your doctor before beginning your exercise programme particularly if you are over 35 or have had health problems in the past especially back problems Only a doctor can offer you the best advice on the most suitable treatm...

Reviews: