background image

ST 290

OPERATING INSTRUCTIONS

NOTICE d’UTIlISATION

MOdO dE EMPlEO

GEBRAUCHSANWEISUNG

 ISTRUZIONI PER l’USO

GEBRUIKSHANDLEIDING 

MANUAL DE UTILIZAÇÃO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

 HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

ИнструкцИя по ИспользованИю 

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE

NávOd NA POUžITIE

NávOd k POUžITí

BRUkSANvISNING

упЪтванЕ за ИзползванЕ 

kUllANIM kIlAvUZU

ІнструкцІя вИкорИстання 

ST 290

Keep these instructions 

Notice à conserver

Conservar instrucciones

Bitte bewahren Sie diese Hinweise auf

Istruzioni da conservare

Bewaar deze handleiding

Instruções a conservar

Zachowaj instrukcję

Őrizze meg a használati útmutatót

Сохранить инструкцию

Păstraţi instrucţiunile

Návod je potrebné uchovať

Návod je třeba uchovat

Spara bruksanvisningen

Запазете упътването

Bu kılavuzu saklayınız

Збережіть цю інструкцію

И

мпортер

 : ооо «о

ктоблу

», 141031, р

оссИя

, м

осковская

 

область

, м

ытИщИнскИй

 

район

, мкаД 84-

й

 

км

., тпЗ «а

лтуфьево

», 

влаДенИе

 3,

строенИе

 3

OXYLANE  4, bd de Mons - BP 299 - 59665 Villeneuve d’Ascq Cedex - France

Made in Taiwan - Fabricado em Taiwan -

  台湾制造  

-  Произведено на Тайване - İmal edildiği yer Tayvan

Réf. Pack : 1040.573 - IMPORTADO PARA O BRASIL POR IGUASPORT Ltda - CNPJ : 02.314.041/0001-88 -

TURKSPORT Spor Urünleri Sanayi ve Ticaret Ltd.Şti - Mega Center C 36 Blok D: 374 Bayrampaşa - 34235 Istanbul - Turkey

Summary of Contents for ST 290

Page 1: ...ruções a conservar Zachowaj instrukcję Őrizze meg a használati útmutatót Сохранить инструкцию Păstraţi instrucţiunile Návod je potrebné uchovať Návod je třeba uchovat Spara bruksanvisningen Запазете упътването Bu kılavuzu saklayınız Збережіть цю інструкцію Импортер ООО Октоблу 141031 Россия Московская область Мытищинский район МКАД 84 й км ТПЗ Алтуфьево владение 3 строение 3 OXYLANE 4 bd de Mons B...

Page 2: ...3 ...

Page 3: ...zed dziećmi m FIGYELMEZTETÉS A szerkezet helytelen használata súlyos sérülésekhez vezethet Használat előtt olvassa el a felhasználói kézikönyvet és tartson be minden figyel meztetést illetve használati útmutatást Ne hagyja hogy a gyerekek a gépre vagy közelébe kerüljenek Cserélje ki a címkét ha sérült olvasha tatlan vagy hiányzik Tartsa távol a kezeket lábakat a hajat a mozgó alka wtrészektől A sz...

Page 4: ... ÁCIDOS LÁCTICOS estimula la CIRCULACIÓN SANGUÍNEA Ha elegido un aparato de fitness de la marca DOMYOS por lo que agradecemos su confianza Hemos creado la marca DOMYOS para per mitir que todos los deportistas se mantengan en forma Este producto ha sido creado por deportistas para deportistas Estaremos encantados de recibir comentarios y sugerencias sobre los productos DOMYOS Para ello el equipo de...

Page 5: ...u médico o a su especialista en dietética para adaptar su alimentación y sus aportaciones energéticas a su condición física y a las actividades deportivas que piensa practicar PARA INSTALAR O SUSTITUIR LA PILA Retire el mecanismo del contador desencajándolo de su sitio Instale o sustituya una pila tipo 1 5V UM3 o AA respetando las indicaciones de la polaridad en el dibujo que apare ce a continuaci...

Reviews: