![background image](http://html.mh-extra.com/html/dometic/origo-a100/origo-a100_operating-manual_2519546001.webp)
Alcohol and alcohol/electric stoves
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 8
Spirituskocher und Spiritus-/
Elektrokocher
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 22
Cuisinières à alcool et à alcool/
électriques
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . 38
Hornillos de alcohol y de alcohol/
eléctricos
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 54
Fornelli ad alcool e alcool/elettrici
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . 70
Spiritus- en spiritus-/elektrische
kooktoestellen
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 86
Spritkoger og sprit-/elkoger
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . 101
Spritkök och sprit-/elkök
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 115
Spritbrenner og sprit-/elektrokoker
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 129
Sprii- ja sprii-/sähkökeitin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Спиртовая
и
спирто
-
электрическая
плита
Инструкция
по
эксплуатации
. . . . 157
Kuchenka spirytusowa i kuchenka
spirytusowa/elektryczna
Instrukcja obs
ł
ugi . . . . . . . . . . . . . . 173
EN
DE
FR
ES
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
ORIGO A100
ORIGO A200
ORIGO C100
ORIGO C200
i
ORGIO A2
00
i
ORGIO A200
Lihový va
ř
i
č
a lihový/elektrický va
ř
i
č
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 188
Liehové vari
č
e a liehovo-elektrické
vari
č
e
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . 202
CS
SK
Summary of Contents for ORIGO A100
Page 2: ...Dometic ORIGO 2 i 1 i ORGIO A200 2 1 1 2 ...
Page 3: ...Dometic ORIGO 3 i ORGIO C200 1 1 2 3 2 3 3 1 4 ...
Page 4: ...Dometic ORIGO 4 1 5 50 mm 750 mm 50 mm i ORG IO A2 00 6 ...
Page 5: ...Dometic ORIGO 5 ORGIO A200 7 9 8 a 0 ...
Page 6: ...Dometic ORIGO 6 b c e d ...
Page 7: ...Dometic ORIGO 7 f ...