background image

INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. 

ADVERTENCIA: 

LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. 

Questions? See us 0n the World Wide Web at

 www.dewalt.com

Perguntas? Visite-nos na World Wide Web em

 www.dewalt.com

DW08301 

Self-Leveling 3 Beam Laser Pointer

Pointeur laser autonivelant 3 faisceaux

Puntero láser de 3 rayos de autonivelación
Apontador-Laser 3 Autonivelante 

Summary of Contents for DW08301

Page 1: ... GARANTÍA ADVERTENCIA LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO Questions See us 0n the World Wide Web at www dewalt com Perguntas Visite nos na World Wide Web em www dewalt com DW08301 Self Leveling 3 Beam Laser Pointer Pointeur laser autonivelant 3 faisceaux Puntero láser de 3 rayos de autonivelación Apontador Laser 3 Autonivelante ...

Page 2: ...2 ENGLISH original instructions 4 FRANÇAIS traduction de la notice d instructions originale 10 ESPAÑOL traducido de las instrucciones originales 16 PORTUGUÊS traduzido das instruções originais 23 ...

Page 3: ... 3 FIG 1 FIG 2 FIG 4 FIG 5 25 7 5 m 4 FLASHING CLIGNOTANT DESTELLA FIG 6 1 Power Switch 2 Laser Apertures 3 Battery Compartment 4 Label information FIG 3 FIG 4 Figure 7 Figure 8 Figure 9 Figure 10 ...

Page 4: ...ated June 24 2007 PRODUCT OVERVIEW The DW08301 laser level is a self leveling laser tool that can be used for horizontal level and vertical plumb alignment and square alignment This tool comes fully assembled and has been designed with features that allow for quick and easy set up Please read and understand all instructions within this instruction manual in addition the Safety Manual prior to use ...

Page 5: ...NING THE LASER ON AND OFF FIG 3 With the laser off place it on a stable flat surface Turn the laser on by sliding on off switch A to the ON UNLOCKED position To turn the laser off slide the the on off switch A to the locked position The DW08301 is equipped with a locking pendulum mechanism This feature is only activated when the laser is switched off USING THE LASER The beams are level or plumb as...

Page 6: ...acing the wall Fig 9 5 Adjust the height of the unit until the beam hits the mark from step 3 6 Turn the unit 180 and aim the beam near the mark on the first wall from step 2 Fig 10 7 Measure the vertical distance between the beam and the mark 8 If the measurement is greater than the values shown below the laser must be serviced at an authorized service center Repeat steps 1 through 8 to check the...

Page 7: ... 7 ...

Page 8: ...DeWALT Industrial Tool Co 701 East Joppa Road Towson MD 21286 Apr 14 Copyright 2014 DeWALT ...

Reviews: