Davita 20450 User Manual Download

Page: 1 / 17

DAVITA

Medizinische Produkte GmbH & Co. KG •

Im Hammereisen 29 A • D-47559 Kranenburg

Lichttherapiegerät

Light therapy box

Appareil de luminothérapie Lichttherapie apparaat

vitality Collagen

Gebrauchsanweisung

User manual

Mode d’emploi

Gebruiksaanwijzing

Deutsch………………………………………….……...2
English……………………………………………..…...6
Francais……………………………………………….10
Nederlands……………………………………………14

Summary of Contents for 20450

Page 1: ...Hammereisen 29 A D 47559 Kranenburg Lichttherapieger t Lighttherapybox Appareildeluminoth rapie Lichttherapieapparaat vitalityCollagen Gebrauchsanweisung Usermanual Moded emploi Gebruiksaanwijzing Deu...

Page 2: ...inigt und danach sorgf ltig abgetrocknet werden Wenn das Lichttherapieger t angewendet wird sollten sich keine R ckst nde von Kosmetika Sonnencreme auf der Haut des Anwenders befinden Durchf hrung der...

Page 3: ...das Leuchtmittel vorsichtig aus dem Geh use herausge zogen werden Siehe Abb 2 u 3 Nach Einsetzen des neuen Leuchtmittels ist die Montage gem der oben beschriebe nen Anleitung vorzunehmen jedoch in um...

Page 4: ...Vorschaltger t Nach flackerfreier Z ndung sofort angenehmes flimmerfreies Licht ohne Stroboskopeffekte ohne st rende Brummger usche automati sches Abschalten am Ende der Lampenlebensdauer Strahlungse...

Page 5: ...iennummer Entsorgung Dieses Produkt nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgen Es ist erforderlich diesen Altger t separat zu entsorgen EMC Decla ration Link http www davita de download center html Ach...

Page 6: ...then should be carefully dried If the units are used there should be no rests of cosmetic sun cream at the skin of the user How to carry out light therapy Place the unit on a flat surface such as a ta...

Page 7: ...housing See Figure 2 3 After inserting the new lamp the assembly has to be done in accordance to the instructions above but in reverse order Cleaning maintenance and recycling The instrument does not...

Page 8: ...x 1 000 hours Electric ballast unit Instant starting flickerfree light no stroboscopic effects Buzz free op eration Automatic switch off at the end of lamp live time Light emission the selection of li...

Page 9: ...er DISPOSAL Do not dispose this product as unsorted municipal waste Collection of such waste separately for special treatment is necessary EMC Decla ration Link http www davita de download center html...

Page 10: ...ces s ches et ferm es L appareil ne convient pas une utilisation proximit de m langes inflammables et anesth siques avec l air l oxyg ne ou protoxyde d azote Le bo tier ne doit pas tre directement exp...

Page 11: ...l aide d un tournevis puis rel chez voir fig 1 les 2 vis La partie avant du boitier peut alors tre enlev e Les deux clips de fixation transparentes en haut de l ampoule sont galement utiliser un tourn...

Page 12: ...sans clignotement obtention imm diate d une lu mi re agr able sans scintillement d pourvue de bruits g nants Mise hors service automatique la fin de la dur e de vie de la lampe Emission de rayons Gr c...

Page 13: ...olides IP 20 Fabricant SN Num ro de s rie Elimination des d chets Ne pas jeter ce produit avec les d chets m nagers usuels Il est n cessaire de enlever l appareil us s par ment D clara tion EMC Lien h...

Page 14: ...ing moet niet aan direct zonlicht worden blootgesteld Voor gebruik van het apparaat de huiddelen die met het licht bestraald worden met zuurvrije PH neutrale zeep wassen en daarna zorgvuldig droogmake...

Page 15: ...rzichtige grepen bovenaan het apparaat zijn evenzo met behulp van een schroevendraaier te verwijderen Dan kunnen de lampen voorzichtig uit de fittingen genomen worden zie fig 2 en fig 3 Na vervanging...

Page 16: ...raat Direct aangenaam licht zonder stroboscopisch effect zonder sto rende bromtoon automatisch uitgeschakeld aan het eind van de le vensduur van de lampen Stralingsemissie Door de gekozen lichtbron en...

Page 17: ...hamen IP20 Fabrikant SN Serienummer Verwijdering Gooi dit product niet ongesorteerd weg via het normale huisafval Dit product moet apart ingeleverd worden EMC De claration Link http www davita de down...