DATATEC NSLK 8127 Operating Manual Download

Page: 1 / 16

Ihr Spezialist für

Mess- und Prüfgeräte

dataTec

▪ Ferdinand-Lassalle-Str. 52 ▪ 72770 Reutlingen ▪ Tel. 07121 / 51 50 50 ▪ Fax 07121 / 51 50 10 ▪ [email protected] ▪ www.datatec.de

SCHWARZBECK MESS - ELEKTRONIK

Netznachbildung Typ N S L K 8127 (2x16 A) CISPR

für manuellen und ferngesteuerten Betrieb mit und

ohne Eigenstromversorgung

(Versionen rcps und rcfm)

Line Impedance Stabilisation Network (Artificial Mains)

for local and remote operation with and without auxiliary

power supply (Versions rcps and rcfm)

Ω

// 50

µµ

H + 5

Ω

, 9 kHz - 30 MHz, VDE 0876/CISPR 16

Gerätebeschreibung

Operating Manual

Summary of Contents for NSLK 8127

Page 1: ...NIK Netznachbildung Typ N S L K 8127 2x16 A CISPR für manuellen und ferngesteuerten Betrieb mit und ohne Eigenstromversorgung Versionen rcps und rcfm Line Impedance Stabilisation Network Artificial Mains for local and remote operation with and without auxiliary power supply Versions rcps and rcfm 50 Ω Ω 50 µ µH 5 Ω Ω 9 kHz 30 MHz VDE 0876 CISPR 16 Gerätebeschreibung Operating Manual ...

Page 2: ...al NSLK 8127 Handbuch Table of content Inhaltsverzeichnis Abschnitt Titel Chapter Title 1 Note Hinweis 2 Caution Warnings Schutzhinweise Warnungen 3 8127 Front panel Frontplatte 4 First steps Erste Schritte 5 8127 Technical Data Technische Daten 6 Remote Control Fernsteuerung zus Infos 7 Circuit Diagrams Stromlaufpläne 8 Appendix Anhang ...

Page 3: ...t Either a special power line outlet without the ground current switch must be in stalled warning label required or an isolating power line transformer 1 1 must be used In any case ground connect L I S N before connecting to power line Netznachbildungen dieses Typs können für Wechselspannungen bis 250 Veff oder Gleichspan nungen bis 400 V dc eingesetzt werden Wegen zu hoher kapazitiver Ableitström...

Page 4: ...areas at both side panels of cabinet to the screened room wall or a large metal plate which is solidly bonded to ground earth This connection should for r f reasons be as short as possible Copper braid or metal foils of considerable width may be used for this reference ground connection Ref VDE 0877 Part 1 Netznachbildungen nach VDE 0876 CISPR Publ 16 sind mit Ableitkon densatoren von insgesamt 4 ...

Page 5: ...round choke 4 BNC connector to receiver 5 Connector for artificial hand simulation 6 Ground connector 5 LEDs show state of Local Remote Ground Choke and Path Selection Frontplatte Bedienungselemente 1 Schukosteckdose für den Prüfling 2 Drehschalter für die Phasenwahl 3 Wahl der Behandlung des Schutzleiters des Prüflings Links Schutzleiter direkt an Masse Rechts Schutzleiter über Drossel an Masse 4...

Page 6: ...baute Netzteil ist uneingeschränkter Frontplattenbetrieb mit beliebigen Empfängern durch die beiden Schalter 2 und 3 möglich Dazu muß der 220 V Hilfsanschluß mit dem Netz verbunden sein Ist die Netznachbildung mit einem Schwarzbeck Störmeßempfänger FMLK 1518 oder FCKL 1528 verbunden so kann der 220 V Hilfsanschluß entfallen Version rcfm Diese Version braucht externe 12 V 100 mA Diese werden normal...

Page 7: ...le The path selector switch 2 permits measurement on any of the two line conductors If due to special requirements the P E of the D u T shall not be connected to earth ground put switch 3 from left to right position Für erste orientierende Messungen kann die Netznachbildung auf oder unter den Meßempfänger gestellt werden Für normgerechte Messungen jedoch sollten die Hinweise in VDE 0877 Teil 1 ode...

Page 8: ...e for the connection to the FMLK 1518 FCKL 1528 re ceivers or the auxiliary 220 V supply Otherwise no function Wenn der Anschluß einer Künstlichen Hand vorgesehen ist z B bei handge führten Werkzeugmaschinen wird eine um deren Griff gelegte Kupferfolie mit der Schraubklemme Künstliche Hand links oben verbunden VDE 0877 Teil 1 bzw die ent sprechenden europäischen Normen se hen auch eine bestimmte V...

Page 9: ...solation 50 kHz r f isolation h Mains connector 3 wire power cord 2m 6 ft with rubber elastic plug roll up device ground choke for mains safety ground line a Typ Zweipolige einphasige unsymmetrische V Netznachbildung für manuellen und fernsteuerbaren Betrieb Version rcps mit Version rcfm ohne interne Spannungsvers b Steuerung Phasenwahl und Schutz leiterstatus über Drehschalter an der Frontplatte ...

Page 10: ...ront panels con cerning safety ground via a second separate ground line i Meßobjektanschluß 220 V Schuko dose maximal 16 A Schutzleiter direkt an Masse oder über Drossel für HF hochlegbar j Meß Bezugserde Vorn an Frontplatte Erdungsschraubklemme mit 4 mm Bohrung an Rückseite 4 mm Telefon buchse seitlich freigefräste Flächen k Meßgeräteanschluß BNC Buchse an der Frontplatte 50 Ω l Gehäuse Standarda...

Page 11: ...1 0 1 1 Phase 1 mit Schutzleiterdr with grd choke C 1 1 0 0 Phase 2 mit Schutzleiterdr with grd choke D 1 1 0 1 Phase 3 mit Schutzleiterdr with grd choke E 1 1 1 0 keine no Phase mit Schutzleiterdr with grd choke F 1 1 1 1 keine no Phase mit Schutzleiterdr with grd choke Belegung der Fernsteuerbuchse 9 polig Sub D Pin out of the 9 pin connector Pin Function 1 Remote Logic 1 High for Remote 2 D 3 C...

Page 12: ...12 dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec de 7 A Circuit Diagram R F Section Stromlaufplan HF Teil ...

Page 13: ...13 dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec de 7 B Circuit Diagram Control Section Stromlaufplan Fernsteuerung ...

Page 14: ...eßaufbau für große Prüflinge Setup für big Devices under Test Meßaufbau für kleine Prüflinge Gesamte Anordnung Setup for small Devices under Test look from a distance Impedanzverlauf an den Prüflingsklemmen Impedance Plot at the E u T socket Einführung in die Störspannungsmeßtechnik Introduction into EMC Störspannung an den Prüflingsklemmen symmetrisch asymmetrisch Conducted voltage on terminals o...

Page 15: ...dataTec Ferdinand Lassalle Str 52 72770 Reutlingen Tel 07121 51 50 50 Fax 07121 51 50 10 info datatec de www datatec de 15 Änderungen und Irrtümer vorbehalten dataTec 29 01 2014 ...

Page 16: ... Lagerkapazität und kurze Wege sorgen dafür dass die gewünschte Ware ganz schnell bei Ihnen ist Bundesweit meist innerhalb eines Tages Mehr Klicks mehr Vorteile mehrere tausend Mess und Prüfgeräte versandkostenfrei tagesaktuelle Preise und Promotions Datenblatt Download Warenkorbrabatt bei Onlinebestellung u v m Angebotsanfrage oder Bestellung unter STARKE MARKEN HÖCHSTE PRODUKTVIELFALT BESTE QUAL...

Search results

Summary of Contents for NSLK 8127

Reviews:

Related manuals for NSLK 8127

Brands by name

Popular brands

DATATEC NSLK 8127, Operating Manual

Search results

Summary of Contents for NSLK 8127

Reviews:

Related manuals for NSLK 8127

Brands by name

Popular brands