background image

Phillips screwdriver 

Destornillador

cruciforme

Tournevis Phillips 

Adjustable wrench 

Llave ajustable 

Clé à molette 

Pipe  tape 

Cinta selladora

para rosca 

Ruban pour tuyau 

Groove joint plier 

Pinzas ajustables 

Pince multiprise 

Need Help? 

Please call our toll-free Customer service line at 

1-888-328-2383

 for additional assistance or service. 

Requiere asistencia?

Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 

1-888-328-2383

para asistencia adicional o servicio.  

Besoin d’aide?

 Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 

1-888-328-2383

 pour obtenir du

service ou de l’aide additionnels. 

Single Control Kitchen Faucet 

Grifo Para Cocina De Una Manija 

Robinet D'évier À  Une Manette 

Tools You Will Need 

Herramientas Necesarias 

Outils dont vous aurez besoin 

Before Your Installation 

Antes de Instalar 

Avant l’installation 

D404558

Check to make sure you have the following parts indicated below: 

Verifique que tenga todas las partes indicadas: 
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas: 

®

Silicone sealant 

Sellador de silicona 

Enduit d'étanchéité

au silicone 

Summary of Contents for D404558

Page 1: ...al o servicio Besoin d aide Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1 888 328 2383 pour obtenir du service ou de l aide additionnels Single Control Kitchen Faucet Grifo Para Cocina De Una Manija Robinet D évier À Une Manette Tools You Will Need Herramientas Necesarias Outils dont vous aurez besoin Before Your Installation Antes de Instalar Avant l installation D...

Page 2: ...l destornillador hexagonal que se incluye Visser l adaptateur de tige au bas du tube du bec Serrer à l aide d une clé hexagonale de 1 4 po 6 mm fournie Loosen set screw on the hose end coupling Push the hose end coupling onto the shank adapter until you hear a click Tighten the set screw to secure the coupling to the adapter Afloje el tornillo de sujeción en la unión de la manguera Coloque la unió...

Page 3: ...check if ceramic disk is damage permanently or dirty Re install cartridge Quite la manija y el cartucho 6 para revisar si el disco de cerámica está dañado o sucio Reinstalé el cartucho Enlever la manette et la cartouche 6 pour vérifier si le disque de céramique est sale ou définitivement endommagé Réinstaller la cartouche Water will not shut off completely El agua no se cierra completamente L eau ...

Page 4: ...d 20 O Ring Ø5 16 ID Ø7 16 ID Empaque circular Ø5 16 pulg ID Ø7 16 pulg ID Joint torique Ø5 16 po ID Ø7 16 po ID 21 Supply Pipe Hot Tubo de suministro de agua caliente Tuyau d alimentation d eau chaud 22 Back Flow Prevention Device Prevención de dispositivo Dispositif de prévention de retour d eau 23 Coupling Nut Tuerca de unión Écrou de raccord 24 Spray Hose Manguera del rociador Boyau de douchet...

Reviews: