background image

RedctBlu 

Ьу 

damixa

1ШJ 

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ 
СМЕСИТЕЛЯ КОЛЛЕКЦИИ 

SIRIUS 

Смеситель для умывальника 

Высокий смеситель для умывальника 

Смеситель для ванны/душа 

Summary of Contents for Red Blu Sirius 860210000

Page 1: ...RedctBlu Ьу damixaN 1ШJ ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ СМЕСИТЕЛЯ КОЛЛЕКЦИИ SIRIUS Смеситель для умывальника Высокий смеситель для умывальника Смеситель для ванны душа ...

Page 2: ...ной базе адаптированной к водопроводным сетям России наша продукция прослужит вам очень долго Убедительная просьба перед эксплуатациейознакомитьсяс данной инструкцией Комплект поставки Смеситель дnя умывальника Корпус смесителя Подводка для воды Комплект крепления Инструкция изделия 1 шт 2шт 1 компл 1 шт Смеситель дпя ванны душа смеситель дпя душа Корпус смесителя 1 шт Эксцентрические переходники ...

Page 3: ...SIRIUS RedctBlu __________________ t ydamixa Смеситель для умывальника 860210000 r 125 r 48 G1 2 3 ...

Page 4: ...RedctBlu Ьуdаmiха Смеситель для ванны душа 861000000 4 Ll I 1 о Ll I 178 5 SIRIUS ...

Page 5: ...SIRIUS RedctBlu ___________________ t ydamixa Высокий смеситель для умывальника 860220000 о 1 х ltl Е 165 G1 2 L N 5 ...

Page 6: ...ему водоснабжения Ввинтите эксцентриковые переходники в трубы системы водоснабжения предварительно уплотнив резьбовую часть изоляционным материалом Подберите положение эксцентриковых переходников при котором они совпадут и будут соответствовать присоединительному положению смесителя Положение смесителя должно быть горизонтальным 2 Подключение смесителя рекомендуется производить со снятым открученн...

Page 7: ...ном масштабе Никогда не смешивайте разные чистящие средства Никогда не применяйте чистящие средства или устройства с абразивным эффектом например некоторые чистящие порошки и губки из микроволокна Рекомендации по уходу за смесителями Соблюдайте инструкции производителя чистящих средств а также следующие правила по их применению Используйте чистящие средства тогда когда это требуется с учетом инстр...

Page 8: ......

Page 9: ...RedctBlu Ьу damixaN 111 SIRIUS COLLECTION MIXER UNIT INSTALLATION MANUAL Basin mixer Tall basin mixer Bath shower mixer ...

Page 10: ...the certifi ed components base adapted to Russian water mains our products have а long term service life Before operation we strongly recommend you to read this manual carefully Delivery set Basin mixer Mixer body 1 pcs Connecting pipe 2 pcs Fixing set 1 set Product manual 1 pcs Bath shower mixer shower mixer Mixer body 1 pcs Eccentric reducers 2 pcs Decorative plates 2 pcs Product manual 1 pcs 10...

Page 11: ...SIRIUS RedctBlu _________________ t ydamixa Basin mixer 860210000 r 125 r 48 G1 2 11 ...

Page 12: ...RedctBlu Ьydamixa Bath shower mixer 861000000 12 Ll I 1 о Ll I SIRIUS 178 5 ...

Page 13: ...SIRIUS RedctBlu __________________ t ydamixa Tall basin mixer 860220000 о 1 х ltl Е 165 G1 2 L N 13 ...

Page 14: ...rs to match and comply with the mixer s connections position The mixer should Ье in а horizontal position 2 Before connecting the mixer it is recommended to remove unscrew the aerator in order to prevent its clogging at the first water feed 3 lnstall decorative plates оп the eccentric reducers and connect the mixer s body using tools with softextensions lnstallа spout to аbath showermixer with а l...

Page 15: ...owders or microfiber sponges Mixer conditioning guidelines Observecleaningagentmanufacturer sguidelinesandthe followingrules ontheirapplication Use cleaning agents if necessary considering the application guidelines Cleaning agent dosage and time of treatment should Ье chosen depending on the product features do not treat the mixers with cleaning agents longer than necessary Treat mixers regularly...

Page 16: ......

Page 17: ...RedctBlu Ьу damixaN 1ШJ INSTALLATIONSVEJLEDNING FOR VANDHANE MIXER AF SIRIUS SERIEN Vandhane for handvask Vandhane for handvask Vandhane for badekar bruser ...

Page 18: ... erede komponenter der er tilpasset vandforsyningssystemer i Rusland vil vores produkter tjene dig en meget lang tid Du bedes lёese denne brugervejledning f0r brug lndhold Vandhaneforhandvask Vandhane 1 stk Vandarmatur 2 stk Monteringssёet 1 sёet Brugervejledning 1 stk Vandhaneforbadekar bruser vandmixerforbruser Vandhane 1 stk Excentrisk adapter 2 stk Dekorative hylser 2 stk Brugervejledning 1 st...

Page 19: ...SIRIUS RedctBlu _________________ t ydamixa Vandhane for handvask 860210000 r 125 r 48 G1 2 19 ...

Page 20: ...RedctBlu Ьydamixa Vandhane for badekar bruser 861000000 20 Ll I 1 о Ll I 178 5 SIRIUS ...

Page 21: ...SIRIUS RedctBlu __________________ t ydamixa Vandhane for handvask 860220000 о 1 х ltl Е 165 G1 2 L N 21 ...

Page 22: ... med isoleringsmateriale lndstil positionen af excentriske adaptere saledes at de matcher og vil matche vandhanens tilslutningsstilling Vandhanen skal sta i vandret position 2 F0r tilslutning af vandhanen anbefales det at fj erne skrue af perlator for at undga tilstopning ved den f0rste start 3 lnstaller excentriske adaptere ра dekorative skale og ved hjёelp af et vёerkt0j med Ы0d belёegning tilsl...

Page 23: ...ulvere og svampe af mikrofi ber Tips for vedligeholdelse og rengoring af vandhaner Ved brug af reng0ringsmidler f0lg producentens anvisninger samt husk f0lgende regler Brug reng0ringsmidler nar det er n0dvendigt tag hensyn til brugsanvisningen Dosering og varighed af behandlingen med reng0ringsmidler skal bestemmes med hensynstagen til produktets egenskaber den b0r ikke udsrettes for reng0ringsmid...

Page 24: ......

Reviews: