background image

   

   

WIRELESS N300 3G HSPA+ ROUTER
DWR-732

QUICK 
INSTALLATION 
GUIDE

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA

快速安裝指南

PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT

Summary of Contents for DWR-732

Page 1: ...WIRELESS N300 3G HSPA ROUTER DWR 732 QUICK INSTALLATION GUIDE КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA 快速安裝指南 PETUNJUK PEMASANGAN CEPAT ...

Page 2: ...NSTALLATION CD INCLUDES TECHNICAL MANUALS WIRELESS N300 3G HSPA ROUTER DWR 732 5V 2 5A POWER ADAPTER ADAPTER ETHERNET CABLE CAT5 UTP CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP If any of these items are missing from your packaging contact your reseller ...

Page 3: ... Therefore patch or crossover Ethernet cables can be used 4 Connect the power adapter to the socket on the back panel of your DWR 732 Mobile Router Plug the other end of the power adapter into a wall outlet or power strip a The Status LED will light up to indicate that power has been supplied to the router b The LEDs on the front panel will flash on and off as the DWR 732 Mobile Router performs in...

Page 4: ...ctory default will erase the current configuration To reconfigure your router log in as outlined in question 1 then run the Setup Wizard 3 HOW DO I ADD A NEW WIRELESS CLIENT OR PC IF I HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY Every PC that needs to connect to the router wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID and encryption k...

Page 5: ...il support d link co za D Link Middle East Dubai U A E Plot No S31102 Jebel Ali Free Zone South P O Box 18224 Dubai U A E Tel 971 4 8809022 Fax 971 4 8809066 8809069 Technical Support 971 4 8809033 General Inquiries info me dlinkmea com Tech Support support me dlinkmea com Egypt 1 Makram Ebeid Street City Light Building floor 5 Nasrcity Cairo Egypt Tel 2 02 23521593 2 02 23520852 Technical Support...

Page 6: ...T C Route de Nouaceur angle RS et CT 1029 Bureau N 312 ET 337 Casablanca Maroc Phone 212 663 72 73 24 Email support na dlinkmea com Lebanon RMA center Dbayeh Lebanon PO Box 901589 Tel 961 4 54 49 71 Ext 14 Fax 961 4 54 49 71 Ext 12 Email taoun dlinkmea com Bahrain Technical Support 973 1 3332904 Kuwait Technical Support 965 22453939 965 22453949 Türkiye Büyükdere Cad Ferro Plaza No 155 D 1 K 1 Zin...

Page 7: ... СОДЕРЖИТ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ НЕОБХОДИМЫЕ ДЛЯ УСТАНОВКИ DWR 732 БЕСПРОВОДНОЙ МАРШРУТИЗАТОР N300 С ПОДДЕРЖКОЙ 3G HSPA DWR 732 АДАПТЕР ПИТАНИЯ 5 В 2 5 А АДАПТЕР КАБЕЛЬ ETHERNET КАТ 5 UTP ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ УСТРОЙСТВА К СЕТИ Если что либо из перечисленного отсутствует пожалуйста обратитесь к поставщику ...

Page 8: ...я с Интернет 3 Подключите Ethernet кабель к порту LAN 1 на задней панели мобильного маршрутизатора DWR 732 и к порту Ethernet на сетевом адаптере компьютера который будет использоваться для настройки устройства Примечание Порты LAN мобильного маршрутизатора DWR 732 поддерживают функцию автоматического определения полярности MDI MDIX Таким образом можно использовать как прямые так и перекрестные Et...

Page 9: ...ущие параметры Чтобы перенастроить маршрутизатор осуществите вход как изложено в пункте 1 а затем запустите Мастер настройки 3 КАК ДОБАВИТЬ НОВОГО БЕСПРОВОДНОГО КЛИЕНТА ИЛИ ПК ЕСЛИ ЗАБЫТО ИМЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ SSID ИЛИ КЛЮЧ ШИФРОВАНИЯ БЕСПРОВОДНОЙ СЕТИ Для каждого ПК который требуется подключить к беспроводной сети маршрутизатора необходимо убедиться что используются правильные имя беспроводной се...

Page 10: ...ink ru e mail support dlink ru Россия Москва Графский переулок 14 Тел 7 495 744 00 99 E mail mail dlink ru Україна Київ вул Межигірська 87 А Тел 38 044 545 64 40 E mail ua dlink ua Moldova Chisinau str C Negruzzi 8 Tel 373 22 80 81 07 E mail info dlink md Беларусь Мінск пр т Незалежнасці 169 Тэл 375 17 218 13 65 E mail support dlink by Қазақстан Алматы қ Құрманғазы 143 үй Тел 7 727 378 55 90 E mai...

Page 11: ...TALACIÓN INCLUYE MANUALES TÉCNICOS ROUTER WIRELESS N300 3G HSPA DWR 732 FUENTE DE ALIMENTACIÓN 5V 2 5ª ADAPTADOR CABLE ETHERNET CAT 5 UTP CONECTE EL ROUTER A SU PC DURANTE LA INSTALACIÓN Si alguno de los elementos no se encuentra por favor contacte a su vendedor ...

Page 12: ...able Ethernet en el puerto LAN 1 en el panel posterior del router DWR 732 y a un puerto Ethernet disponible en el adaptador de red del equipo que va a utilizar para configurar la unidad Nota Los puertos LAN del router DWR 732 son Auto MDI MDIX Por lo tanto puede utilizar cables Ethernet cruzados o directos 4 Conecte el adaptador de alimentación al conector del panel posterior del Router DWR 732 Co...

Page 13: ...actual Para volver a ajustar la configuración inicie sesión como se indica en la pregunta 1 a continuación ejecute el Asistente de configuración 3 CÓMO PUEDO AÑADIR UN NUEVO CLIENTE INALÁMBRICO O PC SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INALÁMBRICA SSID O CLAVE DE ENCRIPTACIÓN INALÁMBRICA Por cada PC que necesita conectar con el Router de forma inalámbrica tendrá que asegurarse de que utiliza el nombre ...

Page 14: ...avés de los siguientes teléfonos de D Link PAIS NUMERO Argentina 0800 3453546 Chile 800 260200 Colombia 01800 0180073 Costa Rica 0800 0521478 Ecuador 1800 035465 El Salvador 800 6335 Guatemala 1800 8350255 México 01800 0626270 Panamá 011 008000525465 Perú 0800 00968 Venezuela 0800 1005767 Soporte Técnico de D Link a través de Internet Horario de atención Soporte Técnico en www dlinkla com e mail s...

Page 15: ... INCLUI MANUAL TÉCNICO ROTEADOR 3G COM WIFI N300 DWR 732 ADAPTADOR DE ENERGIA 5V 2 5A ADAPTADOR CABO ETHERNET CAT5 UTP CONECTE O ROTEADOR AO SEU PC DURANTE A CONFIGURAÇÃO Se qualquer desses itens não estiver contido na sua embalagem entre em contato com o seu revendedor ...

Page 16: ...o roteador automaticamente utilizará o acesso 3 75G para conexão com a Internet 3 Insira o CABO DE REDE na porta LAN 1 no painel traseiro do DWR 732 e na interface de rede de seu computador Você utilizará esta conexão para configurar seu DWR 732 Nota As portas LAN do DWR 732 são Auto MDI MDIX Portanto cabos de rede diretos ou cruzados podem ser utilizados 4 Conecte o adaptador de energia na entrad...

Page 17: ...figurações atuais serão apagadas Para configurar seu roteador novamente acesse o equipamento de acordo com a questão 1 e então execute o Setup Wizard 3 COMO EU ADICIONO UM NOVO CLIENTE SEM FIO OU PC SE EU TIVER ESQUECIDO O NOME DA MINHA REDE SSID OU CHAVE DE CRIPTOGRAFIA Para cada PC que precisar se conectar ao roteador através da rede sem fio você deverá assegurar se de usar o nome da rede sem fi...

Page 18: ...DWR 732 18 PORTUGUÊS SUPORTE TÉCNICO Caso tenha dúvidas na instalação do produto entre em contato com o Suporte Técnico D Link Acesse o site www dlink com br suporte ...

Page 19: ...DWR 732 19 中 文 包裝內容 內容物 安裝光碟 包含產品使用手冊 WIRELESS N300 3G無線路由器 DWR 732 5V 2 5A 電源供應器 變壓器 乙太網路線 CAT5 UTP 設定時可用於連接您的電腦和路由器 若有缺少任何配件請聯絡您的經銷商 ...

Page 20: ...DWR 732未 偵測到WAN埠連線時 會自動切換到3 75G來連線到網際網路 3 請將第二條網路線的一端接在DWR 732後方的第1埠 另一端接在電腦的網路埠 備註 DWR 732的網路埠可自動偵測直跳線 所以線材為直線或跳線都可以用來連接 4 請將電源供應器的一端插入DWR 732後方的電源插孔 另一端插在牆壁的電源插座或延長線上 a 電源指示燈會亮起 表示DWR 732供電正常 b 正面面板上的燈號會閃爍一遍 表示DWR 732正在開機中 c 若開機已完成且連線已建立 則電源 狀態 網際網路 無線和網路埠指示燈皆會顯示綠 燈恆亮 注意 電池僅適用於緊急模式 使用設備半小時以上請將電池充電 進階設定 以IP位址存取 請開啟網頁瀏覽器並在網址輸入以下的IP位址 並使用以下的使用者名稱和密碼來登入設定頁 面 IP 位址 http 192 168 0 1 使用者名稱 admin 密碼 ...

Page 21: ...設值 reset方式請參考問題2的說明 2 如何將DWR 732回復出廠預設值 若您忘記路由器的登入密碼 請用迴紋針等細物插入reset的孔約8 10秒 之後路由器會重新啟 動 備註 執行reset動作後會將路由器內的設定全部清空 請再依照問題1的說明來重新設定 3 如何新增一個無線裝置 或如何查看無線網路名稱 SSID 和密碼 任何想要以無線方式連線到路由器的裝置皆需要使用正確的無線網路名稱 SSID 和密碼 若您 忘記或要更改無線的設定 可依照問題1的說明進入設定畫面設定 更改或查看設定後請將資 料記下 以作為未來無線裝置連線時的參考 4 路由器為何無法建立網際網路連線 若您使用的是3 75G連線 請確認您的位置是在電信業者提供的服務範圍內 且正確的依電信 業者提供的資料設定 如PIN碼 APN 等 若您使用的是WAN埠連接Cable ADSL線路 請確認網路業者提供的服務可正常運作 ...

Page 22: ...10 00到晚上7 00 網 站 http www dlink com tw 電子郵件 dssqa_service dlink com tw 如果您是台灣地區以外的用戶 請參考D Link網站 全球各地分公司 的聯絡資訊以取得相關支援服務 產品保固期限 台灣區維修據點查詢 請參考以下網頁說明 http www dlink com tw 產品維修 使用者可直接送至全省聯強直營維修站或請洽您的原購買經銷商 注意 依據 低功率電波輻射性電機管理辦法 第十二條 經型式認證合格之低功率射頻電機 非經許可 公司 商號或使用 者均不得擅自變更頻率 加大功率或變更原設計之特性及功能 第十四條 低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信 經發現 有干擾現象時 應立即停用 並改善至無干擾時方得繼續使用 前項合法通信 指依電信規定作業之無線電信 低功率射頻電機須忍受合法通 信或工業 科學及醫療用電波輻射...

Page 23: ...STALASI TERMASUK MANUAL TEKNIS ROUTER 3G HSPA WIRELESS N300 DWR 732 ADAPTOR DAYA 5V 2 5A ADAPTOR KABEL ETHERNET CAT5 UTP MENGHUBUNGKAN ROUTER ANDA KE PC SELAMA INSTALASI Bila terdapat salah satu item yang kurang dalam kemasan anda hubungi penjual anda ...

Page 24: ...figurasi perangkat Catatan DWR 732 Mobile Router LAN Port adalah Auto MDI MDIX Oleh karena itu kabel patch atau crossover dapat digunakan 4 Hubungkan adaptor daya ke soket di panel belakang DWR 732 Mobile Router Anda Colokkan ujung adaptor daya ke colokan listrik a Status LED akan menyala untuk menunjukkan daya yang telah dipasok ke router b LED pada panel depan akan berkedip saat DWR 732 Mobile R...

Page 25: ...pus konfigurasi saat ini Untuk mengkonfigurasi ulang router Anda login seperti pada pertanyaan 1 kemudian jalankan Setup Wizard 3 BAGAIMANA CARA MENAMBAH KLIEN WIRELESS ATAU PC BARU JIKA SAYA TIDAK MENGINGAT NAMA JARINGAN WIRELESS SSID ATAU WIRELESS PASSWORDNYA Setiap PC yang akan di hubungkan ke router nirkabel perlu menggunakan Wireless Network Name SSID dan kunci enkripsi yang benar Gunakan ant...

Page 26: ...at lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web D Link Dukungan Teknis untuk pelanggan Dukungan Teknis D Link melalui telepon Tel 62 21 5731610 Dukungan Teknis D Link melalui Internet Email support dlink co id Website http support dlink co id ...

Page 27: ...DWR 732 27 NOTES ...

Page 28: ...Ver 1 00 DI _90x130 2015 03 12 WIRELESS NETWORK REMINDER Wireless Network Name SSID Wireless Network Password ...

Reviews: