![background image](http://html1.mh-extra.com/html/d-h/za105-bsy-hs/za105-bsy-hs_original-instructions-manual_494731001.webp)
ZA 35/85/105/155-BSY+(-HS)
99.824.31 1.2/03/12
de
en
fr
es
Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2
Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 6
Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 10
Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 14
B 08 11 22802 026
Konsolensätze bitte separat bestellen /
Please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado
Standard Ausführung /
Standard version /
Version standard /
Modelo estándar
Ausführung ohne Tubus
Version without tube
Version sans tube (option "-OT") /
Modelo sin tubo (opción "OT")
(Option "-OT") /
(option "-OT") /