background image

Summary of Contents for 316.292600

Page 1: ...ION Before using this product read this manual and follow all safety rules and operating instructions SAFETY ASSEMBLY OPERATION MAINTENANCE PARTS LIST Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A Visit our website www sears com craftsman FORM NO 769 01643B 04 18 2005 ...

Page 2: ... and maintained according to the operator s manual Sears will repair any defect in material or workmanship free of charge This warranty excludes tines which are expendable parts that can wear out from normal use in less than two years This warranty is void if this Cultivator is used for commercial or rental purposes WARRANTY SERVICE AVAILABLE BY RETURNING THIS CULTIVATOR TO THE NEAREST SEARS STORE...

Page 3: ...unit in order to ensure the safety of the operator and any bystanders Please keep these instructions for later use Read understand and follow all instructions on the machine and in the manual s before attempting to assemble and operate Be thoroughly familiar with the controls and the proper use of the cultivator Keep this manual in a safe place for future and regular reference and for ordering rep...

Page 4: ...t the cultivator s plug Keep handle dry clean and free from oil and grease Fuses The cultivator should be operated on a 15 or 20 AMP circuit If difficulty in starting is experienced with a standard 15 AMP fuse or circuit breaker or the cultivator s built in overload protection switch frequently trips contact your nearest authorized service location Do not use a higher rated fuse without consulting...

Page 5: ...e motor is running Use only attachments and accessories approved by the cultivator manufacturer Failure to do so can result in personal injury and or damage to your cultivator If situations occur which are not covered in this manual use care and good judgment MAINTENANCE AND STORAGE Never tamper with safety devices Check their proper operation regularly Check bolts and screws for proper tightness ...

Page 6: ...r warning or caution May be used in conjunction with other symbols or pictographs READ OPERATOR S MANUAL WARNING Read the Operator s Manual s and follow all warnings and safety instructions Failure to do so can result in serious injury to the operator and or bystanders GARDEN CULTIVATORS ROTATING TINES CAN CAUSE SEVERE INJURY WARNING Stop the motor unplug the extension cord and allow tines to stop...

Page 7: ... home vegetable gardens flower beds and around shrubs Handlebar Tine Engage Control Starter Button Overload Protection Switch Handlebar Knob Cord Retainer Front Handle Cord Oulet Receptacle Cord Guide Bar Tine Shield Wheel Support Bracket Wheels ...

Page 8: ... of carton and check carton thoroughly for loose parts Loose Parts in Carton Operator s Manual Tools Needed for Assembly None WARNING To prevent serious personal injury do not connect electric extension cord to unit until fully completing cultivator assembly Fig 1 ASSEMBLING CULTIVATOR Handle Set Up 1 Loosen each hand knob found on the inside of the upper handle Fig 1 2 Gently lift and pivot the u...

Page 9: ...sion cord to form a tight loop 2 Push the loop through the bottom hole in the cord retainer Fig 3 3 Position the loop over the clip found on the cord retainer and pull down until the cord fits snugly into the clip Fig 4 NOTE Use a UL approved extension cord A 100 foot 14 gauge cord is recommended A 50 foot 16 gauge cord is acceptable Refer to the small chart found on Page 3 The cord retainer and t...

Page 10: ... 5 While holding the starter button in pivot the bail upward against the handle Fig 6 to start the motor and engage the tines NOTE The cultivator s motor will NOT start if you fail to hold the starter button in while pivoting the bail upward 6 Release the red starter button andgrasp the handle and bail together with both hands Fig 7 STOPPING iNSTRUCTiONS 1 Release the bail 2 The starter button wil...

Page 11: ... to carry the cultivator by its front handle 2 Start the cultivator following all steps under STARTING INSTRUCTIONS on the previous page 3 With both hands on the upper handle slowly pivot the cultivator forward until the tines make contact with the soil Avoid risk of injury WARNING Keep the extension cord clear of the tilling path at all times Do not allow the tines to contact the extension cord 4...

Page 12: ... Remove the click pin found at the end of each tine shaft NOTE Each tine assembly is stamped either A or B Fig 9 Note each tine s location on the shaft for easier reassembly 2 Carefully remove each tine assembly from the tine shafts 3 Wipe each tine shaft clean with a damp cloth and apply a light coat of oil i e 3 N One or silicon based lubricant to each shaft Do NOT use WD 40 4 Rinse each tine as...

Page 13: ...ustments listed above contact your nearest Sears Parts Repair center 1 800 4 MY HOME or other qualified service dealer for an adjustment Ve O Engine Type AC 120 Volts Electric Operating RPM up to 8 000 rpm Ignition Switch R Bail Lock Safety Button Amperage 6 5 Amps Overload Protection 120 V 5 amp Breaker Drive Shaft Tube Steel Tube Handle Steel Tube Cultivating Path Width Maximum 9 inches 22 86 cm...

Page 14: ...MODEL 316 29260 ELECTRIC CULTIVATOR Q Q 14 ...

Page 15: ... Tine Assembly Inner 23 753 04073 Tine Assembly Outer 24 753 04074 Tine Assembly Inner 25 710 0597 Hex Screw 1 4 20 1 00 Gr5 26 4543 Bolt Hex Washer 1 4 20 50 27 712 04064 Nut Flange Lock 1 4 20 GrF Nylon 28 753 04070 Lynch Pin 1875 29 750 04441 Tube 922 x 1 0 x 3 0 30 753 04428 Bushing Cord 31 753 04067 Tine Shield 32 1625 Washer Lock 10 33 1A2679 Tube w Spacers 34 1948 Screw 750 35 50004 Fan 36 ...

Page 16: ... agreement also 10 off regular price of preventive maintenance check Fast help by phone phone support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night or schedule a service appointment online Sears has over 12 000 profe...

Page 17: ... este producto lea este manual y siga todas las reglas de seguridad y ias instrucciones de funcionamiento SEGURIDAD MONTAJE FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO LISTADO DE PIEZAS Sears Roebuck and Co Hoffrnan Estates IL 60179 U S A Visite nuestro sitio web www sears corn craftsrnan FORMULARIO No 769 01643B 04 18 2005 ...

Page 18: ...y mantenga de acuerdo alas instrucciones del manual del operador Sears reparara sin cargo cualquier defecto en materiales o mano de obra Esta garantia excluye los dientes que son piezas consumibles que se pueden desgastar debido a un uso normal en menos de dos a_os Esta garantia queda anulada si la cultivadora se utiliza para fines comerciales o de alquiler EL SERVICIO DE GARANTJA ESTA DISPONIBLE ...

Page 19: ...rador y de cualquier transeLinte Por favor guarde estas instrucciones para su uso posterior Lea entienda y cumpla todas las instrucciones incluidas en la maquina yen los manuales antes de montarla y utilizarla Familiarfcese completamente con los controles y con el uso apropiado de la cultivadora Guarde este manual en un lugar seguro para consultas futuras y regulates as como para solicitar repuest...

Page 20: ...ores de tres cables que cuenten con enchufes de conexi6n a tierra de tres espigas y receptaculos de conexion a tierra que acepten el enchufe de la cultivadora Mantenga la manija seca limpia y sin aceite ni grasa Fusibles La cultivadora se debe utilizar en un circuito de 15 6 20 AMR Si se experimentan dificultades al arrancar con un fusible o disyuntor de 15 AMP estandar o si el interruptor de prot...

Page 21: ... Io hace pueden producirse lesiones personales y da_os a la cultivadora Si se presentan situaciones que no estAn previstas en este manual sea cuidadoso y use el sentido comOn MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO Nunca manipule los dispositivos de seguridad de manera imprudente Controle peri6dicamente que funcionen de forma adecuada Controle frecuentemente que todos los pernos y tornillos esten bien ajus...

Page 22: ...6n Puede utilizarse junto con otros simbolos o imagenes LEA EL MANUAL DEL OPERADOR ADVERTENCIA Lea todos los manuales del operador y cumpla todas las advertencias e instrucciones de seguridad Si no Io hace se pueden provocar lesiones personales al operador o a los transeOntes LOS DIENTES GJRATORIOS DE LAS CULTIVADORAS PARA JARDJN PUEDEN PROVOCAR LESIONES GRAVES ADVERTENCIA Detenga el motor desench...

Page 23: ...s y alrededor de arbustos Barra de control Control de _ engranado de dientes Bot6n arrancador Interruptor de protecci6n contra sobrecarga Perilla de barra de control Manija frontal Recept_culo de saJida deJ cable Barra de guia del cable Pantalla de dientes M_nsula de _oporte de Ja rueda P Dientes Rueda ...

Page 24: ... la unidad fuera de la caja y revise minuciosamente la caja para controlar si hay piezas sueltas Piezas sueltas dentro de la caja Manual del operador Herrarnientas necesarias para el rnontaje Ninguna ADVERTENCIA Para evitar lesiones personales graves no conecte prolongadores el6ctricos a la unidad hasta terminar pot completo el montaje de la cultivadora MONTAJE DE LA CULTIVADORA Montaje de la mani...

Page 25: ...Empuje dicho lazo a trav6s del orificio inferior del retenedor del cable Fig 3 3 Posicione el lazo sobre el broche que hay en el retenedor del cable y estire hacia abajo hasta que el cable encaje c6modamente en el broche Fig 4 NOTA Utilice un prolongador aprobado pot UL Se recomienda un cable de calibre 14 y 100 pies Es aceptable un cable de calibre 16 y 50 pies Consulte la peque_a tabla que apare...

Page 26: ...ora tambien se inicia la acci6n de cultivar 5 Mientras mantiene oprimido el bot6n arrancador haga pivotar el gancho hacia arriba contra la manija Fig 6 para arrancar el motor y engranar los dientes NOTA El motor de la cultivadora NO arrancara si no se mantiene oprimido el botdn arrancador mientras se pivota el gancho hacia arriba 6 Suelte el bot6n arrancador rojo y tome a la vez la manija y el gan...

Page 27: ...a cultivadora hacia delante hasta que los dientes hagan contacto con el piso Evite el ADVERTENCIA r esgo de lesiones Mantenga el prolongador separado de la ruta de cultivo en todo momento No permita que los dientes entrenen contacto con el prolongador 4 Una vez que los dientes esten en tierra cultive a un paso moderado hasta que se haya famiNarizado con los controles y el manejo de la cultivadora ...

Page 28: ...n de cada diente en el eje para facilitar su montaje de nuevo ADVERTENCIA No ave a cultivadora con una manguera Evite que el agua entre en contacto con el motor y las conexiones el6ctricas 2 2 Retire con cuidado cada montaje de dientes de los ejes de dientes 3 Limpie cada eje de dientes con un trapo hQmedo y aplique a cada eje una capa ligera de aceite por ejemplo 3 N One o lubricante a base de si...

Page 29: ...e p6ngase en contacto con su centro de partes y reparaciones Sears mas cercano al 1 800 4 MY HOME o con otro centro de servicio tecnico calificado para un ajuste Tipo de motor EI6ctrico de 120 V CARPM operativas hasta 8000 rpm Interruptor de encendido Bot6n de seguridad con bloqueo por gancho Amperaje 6 5 Amp Protecci6n contra sobrecarga Disyuntor de 5 amp y 120 V Tubo del eje de la transmisi6n Tu...

Page 30: ...MODELO 316 29260 CULTIVADORA ELECTRICA Q Q 14 ...

Page 31: ...nal 5 16 188 Retenedor del cable Aislante manija superior Aislante manija inferior Cable de gufa Arandela c6ncava 320 x 0 93 x 0 06 Gancho de control Varilla de guia Manija superior Manija inferior Eje flexible 4 5 pulg Caja de engranajes Arandela plana Manguito Montaje de dientes exterior Montaje de dientes interior Montaje de dientes exterior Montaje de dientes interior Tornillo hexagonal 1 4 20...

Page 32: ... electronics call or go on line for the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM 1 888 784 ...

Reviews: