background image

377-123C_v02

EN

HE

1.

 Motor Blocked Power - 900 W  

2. 

Small in size 

- easy to store  

3.

 Safety lock preventing actuation 

when lid is not in place  

4. 

High-grade stainless 

steel mesh fi lter - effi cient and precise operation of 

the appliance 

Small, fashionable juice extractor

1

3

2

4

RU

1.

 Максимальная мощность при блокировке 

двигателя 900 Вт  

2. 

Небольшие габариты, 

удобное хранение  

3.

 Блокировка от включения 

без установленной крышки  

4. 

Качественное 

сито из нержавеющей стали - высокая 

производительность 

www.constructa.com

Constructa takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper. 

Компания «Constructa» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, 

которая на 100% состоит из материалов вторичной переработки.

.רזחוממ ריינ 100% לע הספדוה וז תרבוח .הביבסה תוכיאל תגאוד CONSTRUCTA

Constructa-Neff  Vertriebs-GmbH

Carl-Wery-Straße 34,
81739 München, GERMANY

www.constructa.com

תרדוהמו הנטק ץימ תטחסמ

соковыжималка

соковыжималка

JUICE EXTRACTOR

JUICE EXTRACTOR

 תוריפ יצימ תטחסמ

םישק תוקריו

 תוריפ יצימ תטחסמ

םישק תוקריו

CJE0800S

USER MANUAL

JUICE EXTRACTOR

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОКОВЫЖИМАЛКА

4–6

7–10

11–13

EN

RU

HE

הלעפה תוארוה

םישק תוקריו תוריפ יצימ תטחסמ

CJE0800S

CJE0800S

  ןוסחאל לק - יטקפמוק

 .2

  900 W 

עונמ תליענ קפסה

 .1

 תשר ןנסמ

 .4

  

רטיל

 0.8 

חפנב תלוספ ףוסיא לכימ

 .3

 לש תילאמיטפוא הטיחס חיטבמ - הטסורינמ רתויב יתוכיא

 

תוריפהו תוקריה יצימ

Summary of Contents for CJE0800S

Page 1: ...00 recycled paper Компания Constructa заботится об окружающей среде Данная инструкция напечатана на бумаге которая на 100 состоит из материалов вторичной переработки ממוחזר נייר 100 על הודפסה זו חוברת הסביבה לאיכות דואגת CONSTRUCTA Constructa Neff Vertriebs GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München GERMANY www constructa com ומהודרת קטנה מיץ מסחטת соковыжималка соковыжималка JUICE EXTRACTOR JUICE EXT...

Page 2: ...יר את כבו גישה או אבזר החלפת לפני החשמל השימוש במהלך נעים לחלקים מרשת המכשיר את תמיד נתקו השגחה ללא נשאר הוא אם החשמל ניקוי או פירוק הרכבה ולפני לדחוף כדי בדוחפן רק השתמשו המזון מוצרי את מופעל כשהמכשיר במיוחד לב שימו ילדים בנוכחות על המיץ מסחטת את תניחו אל רטוב משטח לשימוש מיועד אינו זה מכשיר כבל ואת המכשיר את שמרו ילדים ילדים של ידם להישג מחוץ החשמל בשימוש להיות יכול זה מכשיר גופניות יכולות עם אנ...

Page 3: ... after this time If the juicer still does not work have it repaired by a service centre Do not disconnect the plug from the socket pulling the cord The appliance may only be plugged to an electrical socket alternating current only with a voltage in conformity with the one given on the rating plate of the appliance Do not overload the appliance with too much product or by pushing it too hard with t...

Page 4: ...g Put the remaining cord in the housing through the opening situated at the side of the juicer 1 Plug in the appliance and switch it on 2 Place the product to be processed into the feeding tube and gently press with the pusher After operation after extracting the juice 1 Switch off the appliance 2 Unplug the appliance Dismantle the parts as in the case of the initial wash Maintenance After you hav...

Page 5: ...хнике безопасности и правильной эксплуатации соковыжималки Перед тем как приступить к эксплуатации обо рудования ознакомьтесь с содержанием настоя щего руководства или квалифицированным лицом чтобы избежать возможных угроз Ремонт устройства может прово дить исключительно специально обученный персонал Неправильно проведённый ремонт может стать причиной серьёзной опасности для пользователя В случае ...

Page 6: ...я После использования всегда отключайте прибор от питающей сети Для мытья металлических деталей особенно ситечка с острой дисковой теркой используйте мяг кую щеточку Не мойте металлические детали в посудомоечных машинах Агрессивные моющие средства которые используются для мытья в этих бытовых устрой ствах могут повредить поверхность этих дета лей При частом мытье в посудомоечной машине поверхность...

Page 7: ...точками можно только предварительно удалив косточки Фрукты и овощи предназначенные для переработки необходимо тщательно отмыть от песка и земли Ягоды мойте непосредственно перед приготовле нием сока т к они быстро теряют свою свежесть E Устройство соковыжималки 1 Моторный отсек 2 Кнопкa выключатель 3 Скоба 4 Муфта 5 Сокоприемник 6 Сетчатый фильтр 7 Крышка 8 Толкатель Подготовка соковыжималки к раб...

Page 8: ...вой ствами и не зависит от прибора Свеже отжатые соки обычно бывают мутными но именно такие соки считаются наиболее полезными и питательными Экология Позаботимся о среде Каждый пользователь может сделать свой вклад в охрану окружающей среды Это не трудно и не дорого С этой целью Картонную упаковку передайте на макула туру мешки из полиэтилена PE выкиньте в контейнер для пластика Использованный при...

Page 9: ...ו לרעוד נוטה המיץ מסחטת לקויה בצורה נסחט המיץ רוקנו השאריות מכל המסננת את נקו המכשיר את כבו הפסולת מיכל את מכאני נזק של במקרה המסננת את החליפו וירקות מפירות מיץ לסחוט כיצד נזק לגרום עלולים שהם מכיוון מפירות גרעינים הוציאו המיץ למסחטת לעיבוד המיועדים והירקות הפירות את בזהירות שטפו שהם מכיוון העיבוד לפני ישירות יער פירות שטפו שלהם הרעננות את במהירות מאבדים היא רכים ואגסים פטל אוכמניות שזיפים מיץ סחי...

Page 10: ...נים הטכניים הנתונים דקות 15 מותר רציף פעולה זמן דקות 30 הבא השימוש לפני הפסקה 80 dB A LWA המכשיר ידי על הנוצרת רעש רמת המכשיר צבע תיאור מנוע בסיס 1 כיבוי הפעלה לחצן 2 מהדקים 3 מצמד 4 A מיץ קערת 5 המסננת סל 6 מכסה 7 מזון דוחפן 8 ההפעלה לפני המיץ מסחטת את פרקו הראשון השימוש לפני המזון עם במגע הבאים החלקים את ויבשו שטפו המעובד שקע ליד ויבש נקי קשיח משטח על המנוע את הניחו 1 החשמל מגוף אותם והרחיקו המכ...

Reviews: