background image

DVI-Splitter 1 auf 4

Version 01/10

Best.-Nr. 97 25 14

°

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient dazu, ein digitales Videosignal z.B. eines PCs (mit digitalem DVI-
Ausgang) auf bis zu vier Anzeigegeräte (z.B. Monitore, Beamer) zu verteilen.

Er ist nur für den Anschluss an digitale DVI-Ein- und -Ausgänge von entsprechenden
Geräten zugelassen.

Als Stromversorgung darf nur das mitgelieferte Steckernetzteil verwendet werden. Das
Steckernetzteil ist nur für den Anschluss an 100-240V~/50/60Hz Wechselspannung
zugelassen.

Eine Verwendung ist nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen erlaubt, das Produkt
darf nicht feucht oder nass werden.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse
nicht geöffnet werden. Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu befolgen.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.

Bei HDMI handelt es sich um eine eingetragene Marke der HDMI Licensing L.L.C.

Lieferumfang

• DVI-Splitter
• Steckernetzteil 
• Bedienungsanleitung

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung! 

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, 

diese Sicherheitshinweise dienen nicht nur zum Schutz des Produkts, sondern
auch zu Ihrer eigenen Sicherheit und der anderer Personen. Lesen Sie sich des-
halb dieses Kapitel sehr aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt in Betrieb
nehmen!

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige

Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/Zerlegen
Sie es nicht! Es sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile
im Inneren enthalten. 

• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als

Spannungsquelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netz-
steckdose des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden. Beachten
Sie für die zulässige Betriebsspannung des Steckernetzteils den Abschnitt
„Technische Daten“ am Ende dieser Bedienungsanleitung.

• Das Steckernetzteil darf niemals mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt

werden!

• Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, es ist nur für den

Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen geeignet. 

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze
(>35°C), Kälte (<0°C), Staub und Schmutz, Tropf- oder Spritzwasser,
Vibrationen oder mechanischen Beanspruchungen.

• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird

(z.B. bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das
Produkt beschädigt werden. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen
elektrischen Schlag!

Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor
Sie es verwenden bzw. das Steckernetzteil an die Netzspannung anschließen.
Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern. 

• Nehmen Sie das Produkt nicht in Betrieb, wenn es beschädigt ist.

Sollte das Steckernetzteil Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie es
nicht. Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z.B. über
den zugehörigen Sicherungsautomaten) und ziehen Sie danach das Stecker-
netzteil vorsichtig aus der Netzsteckdose. Trennen Sie das Steckernetzteil
vom Gerät. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigtem
Steckernetzteil! Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Die Sicherheitshinweise der Hersteller der anzuschließenden Geräte sind

ebenfalls zu beachten. Lesen Sie dazu die entsprechenden Bedienungs-
anleitungen sorgfältig durch.

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

www.conrad.com

• Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem

Klima.

• Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Produkt aus und stellen Sie keine mit

Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z.B. Vasen) darauf ab. Es besteht höchste
Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags!

Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos
(z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie danach das Steckernetz-
teil aus der Netzsteckdose. Stecken Sie alle Kabel vom Gerät ab. Das Produkt
darf danach nicht mehr betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• Stellen Sie keine offenen Brandquellen, wie brennende Kerzen, auf dem Gerät

oder in dessen Nähe ab. 

• Knicken Sie die Kabel nicht, stellen Sie keine Gegenstände darauf ab.

• Achten Sie während des Betriebs auf eine ausreichende Belüftung von

Steckernetzteil und Gerät. Decken Sie das Steckernetzteil und das Gerät nicht
durch Zeitschriften, Decken, Vorhänge o.ä. ab. Halten Sie einen Mindest-
abstand von ca. 5cm zu anderen Gegenständen ein.

• Das Produkt ist kein Spielzeug, es ist nicht für Kinder geeignet. Kinder können

die Gefahren, die im Umgang mit elektrischen Geräten bestehen, nicht ein-
schätzen. 

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen
und Betriebsmittel zu beachten.

• In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist

das Betreiben des Produkts durch geschultes Personal verantwortlich zu über-
wachen.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem

Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise,

die Sicherheit oder den Anschluss des Produktes haben.

• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft
oder einem anderen Fachmann in Verbindung.

Anschluss und Aufstellung

Verbinden Sie den Eingang und die Ausgänge des DVI-Splitters nur mit Geräten
mit ebensolchen Anschlüssen. Es können auch Grafikkarten mit HDMI-Ausgang
bzw. Monitore mit HDMI-Eingang verwendet werden. Hierbei sind jedoch ggf.
entsprechende Adapter erforderlich. Außerdem ist zu beachten, dass der DVI-
Splitter nur das digitale Videosignal weiterleitet, nicht jedoch das bei HDMI-
Schnittstellen mögliche Audiosignal.

Der DVI-Splitter ist vorrangig für den Anschluss eines Computers und bis zu vier
Computer-Monitore oder Beamer vorgesehen.

Verwenden Sie zur Verkabelung nur geeignete Anschlusskabel.

Der DVI-Splitter kann nur digitale Videosignale verteilen. Er ist nicht zur
Verteilung von analogen Videosignalen oder gar Audiosignalen geeignet!

Lesen Sie bezüglich der Ein- und Ausgangsbeschaltung bzw. -eignung in den
entsprechenden Bedienungsanleitungen der anzuschließenden Geräte nach.

Schalten Sie die anzuschließenden Geräte vor dem Anschluss an die
Verbindungsbuchsen des DVI-Splitters aus und nehmen Sie sie erst wieder in
Betrieb, wenn Sie alle erforderlichen Anschlüsse vorgenommen und nochmals
überprüft haben.

Gehen Sie bei Änderungen der Kabelverbindungen ebenso vor.

• Verbinden Sie den Eingang („IN“) des DVI-Splitters über ein DVI-Kabel mit dem DVI-

Ausgang z.B. der Grafikkarte eines Computers.

• Verbinden Sie anschließend einen oder mehrere Ausgänge („Out1“ bis „Out4“) des DVI-

Splitters über je ein entsprechendes Kabel mit dem bzw. den Anzeigegeräten (Monitore,
Beamer).

• Verbinden Sie den DVI-Splitter mit dem Niederspannungsstecker des mitgelieferten

Steckernetzteils; stecken Sie anschließend das Steckernetzteil in eine ordnungsgemäße
Netzsteckdose. Die Power-LED leuchtet auf. Neben der Power-LED sind außerdem
noch 4 LEDs für die vier Ausgänge vorhanden.

Schalten Sie die am DVI-Splitter angeschlossenen Wiedergabegeräte (Monitore,
Beamer) ein und dann den Computer. Daraufhin sollte das Bild des Computers auf allen
angeschlossenen Wiedergabegeräten angezeigt werden.

• Stellen Sie den DVI-Splitter auf eine feste, ebene und stabile Oberfläche, so dass er nicht

herunterfallen kann. Schützen Sie wertvolle Möbeloberflächen mit einer geeigneten
Unterlage. 

Summary of Contents for 97 25 14

Page 1: ...ww conrad com Ꮨ Betreiben Sie das Produkt nur in gemäßigtem Klima nicht in tropischem Klima Gießen Sie nie Flüssigkeiten über dem Produkt aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände z B Vasen darauf ab Es besteht höchste Gefahr eines Brandes oder lebensgefährlichen elektrischen Schlags Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose stromlos z B Sicherungsautoma...

Page 2: ... darf nur duch eine Fachwerkstatt durchgeführt werden Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen Falls Sie Beschädigungen feststellen so darf das Produkt NICHT an die Netzspannung angeschlossen werden Es besteht Lebensgefahr Es ist anzunehmen dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist das Gerät nicht mehr funktioniert ...

Page 3: ... for use in temperate not tropical climates Never pour liquids over the product and never place objects filled with liquid on top of it e g vases You run the risk of causing a fire or a fatal electric shock If this is the case de energise the respective mains socket e g switch off cir cuit breaker and then pull the power adapter out of the socket Disconnect all cables from the device The product m...

Page 4: ...nnel Check the product for damage before each use If you detect any damage DO NOT connect the product to the mains supply This presents a danger to life It can be assumed that safe operation is no longer possible if the device shows visible signs of damage the device does not operate any longer and if the device was stored under adverse conditions for a long period of time or after heavy loading d...

Page 5: ...rder Lire attentivement les modesd emploi correspondants M O D E D E M P L O I www conrad com Ꮨ N utiliser l appareil que dans des régions à climat modéré et non pas dans un climat tropical Ne jamais verser de liquides sur les appareils électriques et éviter d y déposer des objets contenant des liquides comme des vases Il y a risque d incendie ou danger de mort par choc électrique Dans ce cas débr...

Page 6: ...er spécialisé peut effectuer l entretien et la réparation Contrôler l appareil avant chaque utilisation et vérifier s il présente d éventuelles détériorations En cas de dommages visibles NE PAS raccorder l appareil à la tension d ali mentation Danger de mort Un fonctionnement sans risque n est plus assuré lorsque l appareil présente des dommages visibles l appareil ne fonctionne plus l appareil a ...

Page 7: ...vuldig door G E B R U I K S A A N W I J Z I N G www conrad com Ꮨ Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat niet in een tropisch kli maat Zorg dat het product niet in contact komt met vloeistof Zet geen vloeistof bevattende voorwerpen bijv vazen op elektrische apparaten Dit leidt tot een grote kans op brand of levensgevaarlijke elektrische schokken Schakel in zo n geval de bijbehorend...

Page 8: ...f vernield raakt Open de behuizing niet Laat onderhoud of reparaties alleen door een vakbedrijf uitvoeren Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen Sluit het product NIET op de netspanning aan indien u beschadigingen vaststelt Levensgevaar U kunt ervan uitgaan dat gebruik zonder gevaar niet meer mogelijk is wanneer het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont het product niet mee...

Reviews: