background image

first_

toilet

CL/04.01020

Montage instructies
Installation Instructions
Notice de montage
Montageanweisungen

b a t h   f i n d i n g s

Summary of Contents for First toilet CL/04.01020

Page 1: ...first_toilet CL 04 01020 Montage instructies Installation Instructions Notice de montage Montageanweisungen b a t h f i n d i n g s...

Page 2: ...lden steeds De montage dient uitgevoerd te worden door 2 personen waarvan minstens n vakkundig opgeleid persoon Alle maten zijn in mm Before starting with the mounting check whether the delivery is co...

Page 3: ...e berpr fen Sie bitte ob die Lieferung vollst ndig ist bzw ob durch den Transport Sch den entstanden sind Diese berpr fung muss direkt am Liefertag erfolgen Sollte ein Schaden festgestellt werden muss...

Page 4: ...urface of the product due to placing hard objects on the product Pendant l installation on doit emp cher endommager la surface du produit d placer des objets durs sur le pro duit W hrend der Installat...

Page 5: ...550 175 45 325 55 250 360 180 85 190 R 4 0 45 150 127 375 550 175 45 325 55 250 360 180 85 190 R 4 0 50 R 2 7 5 0 45 150 127...

Page 6: ...m ponenten auf den Gewinde stangen ber die Unterseite des WC s 1_ Plaats het toilet over de draadstangen van het in bouwreservoir Klem de toe en afvoerbuizen van het reservoir vast Place the toilet ov...

Page 7: ...bottom with the ring ratchet wrench Vissez par le fond avec la cl anneau de cliquet Schrauben Sie die Befesti gungen Unterseits mit einem Ringratschenschl ssel fest 4_ Monteer de toiletzitting Install...

Page 8: ...ion de l assise tape 9 et vissez les boulons d j mi chemin dans les crou en nylon Nehmen Sie die Befesti gung vom Sitz Schritt 9 und schrauben Sie die Bolzen bereits in der Mitte in die Nylon N sse 6_...

Page 9: ...on jusqu ce que le tout s accroche Setzen Sie den Sitz auf die Befestigung bis das Ganze festklemmt 8_ Hoe het soft close systeem te regelen wordt op volgende pagina uitgelegd How to adjust the soft c...

Page 10: ...zitten 2 plastic clinders cilinder A bepaald de sluitsnelheid van de zitting cilinder B van het deksel Om ze sneller te laten sluiten draait men de cilinder met een inbussleutel tegen de wijzers van d...

Page 11: ...les d une montre avec une cl Allen pour une fermeture plus lente tournez le cylindre dans le sens des aiguilles d une montre Im Chromgeh use gibt es 2 Plastikzylinder Zylinder A bestimmt die schlie en...

Page 12: ...Clou bv Thermiekstraat 1 NL 6361 HB Nuth T 31 0 45 524 56 56 F 31 0 45 524 60 00 info clou nl www clou nl b a t h f i n d i n g s...

Reviews: