background image

Multi Trimmer

Ver. 201005

English 

Svenska 

6

Norsk 

10

Suomi 

14

34-5026 

PSA-227RICEP

18-4289 

PSA-227RICEP-UK

Art. No 

Model. No

Multitrimmer • Monitoimitrimmeri

Summary of Contents for PSA-227RICEP

Page 1: ...Multi Trimmer Ver 201005 English 2 Svenska 6 Norsk 10 Suomi 14 34 5026 PSA 227RICEP 18 4289 PSA 227RICEP UK Art No Model No Multitrimmer Monitoimitrimmeri ...

Page 2: ...e knocked into the wash basin bath Never place the charging station close to sources of high temperature such as cookers or fireplaces This product is designed for use with 230 V mains electricity Always unplug the charging station from the wall socket when the charging station is not in use This product must not be used by anyone including children suffering from physical or mental impairment Thi...

Page 3: ...d trimmer Nose hair trimmer Charger Charging station Charge indicator Foil shaver Product description Rechargeable multi length hair trimmer Trim lengths 2 10 mm and mini foil shaver If the cutter head is removed from the main body of the appli ance it can be washed in water Buttons and functions ...

Page 4: ... The charge indicator on the hair clipper will light when charging is in progress When the battery is fully charged the green LED will come on Before initial use the appliance should be charged for 24 hours Thereafter 12 hours Do not store the clipper in the charging station Unplug the charger from the power point when charging is complete Use Replacing the cutter head There are 4 replaceable cutt...

Page 5: ...des Lubricate the outer and inner blades with a drop of blade oil after cleaning them Reattach the clipper head securely Never use solvents to clean the appliance Disposal Follow local ordinances when disposing of this product If you are unsure of how to dispose of this product please contact your local authority Specifications Power supply AC DC adaptor In 110 240 V AC 50 Hz Out 3 6 V DC 1000 mA ...

Page 6: ...rig laddenheten så att den kan falla ned i vatten Placera aldrig laddenheten i närheten av starka värmekällor såsom kokplattor eller öppen eld Se till att spänningen i vägguttaget är 230 V Dra alltid laddenhetens sladd ur vägguttaget när laddenheten inte används Produkten får inte användas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk eller mental förmåga Den får inte heller användas av personer u...

Page 7: ...te Kam Smörjolja Skäggtrimmer Nästrimmer Laddare Laddenhet Laddindikator Fintrimmer Produktbeskrivning Multitrimmer Coline Uppladdningsbar Klipplängder 2 10 mm samt slätrakning Om trimmer huvudet tas bort från apparaten kan det rengöras i vatten Knappar och funktioner ...

Page 8: ...vägguttag Laddningsindikatorn på hårklipparen lyser rött när laddning pågår När laddningen är klar lyser den grönt Innan första användning ska apparaten laddas i 24 timmar därefter i 12 timmar Låt inte hårklipparen sitta kontinuerligt i laddaren Ta ur laddaren ur vägguttaget när laddningen är klar Användning Byte av skärhuvud Det finns 4 st utbytbara skärhuvuden skäggtrimmer fintrimmer nästrimmer ...

Page 9: ...ipparen Använd den bifogade rengöringsborsten till att borsta bort hår som har fastnat Smörj ytterblad och innerblad med en droppe olja från den bifogade oljeflaskan efter varje rengöring Tryck sedan fast skäret igen Använd aldrig lösningsmedel eller liknande Avfallshantering När du ska göra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala före skrifter Är du osäker på hur du ska gå tillväga konta...

Page 10: ... plant underlag Ladeenheten må ikke plasseres slik at den kan falle ned i vann Laderen må aldri plasseres i nærheten av sterke varmekilder som f eks kokeplater eller åpen ild Påse at spenningen i strømuttaket er 230 V Trekk alltid støpselet ut fra strømuttaket når produktet ikke er i bruk Produktet må ikke brukes av personer inkl barn med begrensede fysiske eller mentale ferdigheter Det må heller ...

Page 11: ...kam Børste Kam Smøreolje Skjeggtrimmer Nesehårtrimmer Lader Lader Ladeindikator Fintrimmer Produktbeskrivelse Multitrimmer Coline Ladbar Klippelengde 2 10 mm samt planklipping Trimmerhodet kan demonteres fra trimmeren og rengjøres i vann Knapper og funksjoner ...

Page 12: ...tak Ladeindikatoren på hårklipperen lyser rødt når lading pågår Når ladingen er ferdig lyser lysdioden grønt Før første gangs bruk skal maskinen lades i 24 timer Deretter i 12 timer ved behov La ikke hårklipperen sitte kontinuerlig i laderen Trekk laderen ut fra strømuttaket når ladingen er fullført Bruk Skifte av skjærhode Det er 4 forskjellige skjærhoder Skjeggtrimmer fintrimmer nesehårtrimmer o...

Page 13: ...rimmeren Bruk den medfølgende rengjøringsbørsten til å børste bort hår som har festet seg Smør ytterblad og innerblad med en dråpe olje fra den medfølgende oljeflasken etter hver rengjøring Trykk deretter skjæret fast igjen Bruk aldri løsemiddel eller liknende Avfallshåndtering Når produktet skal kasseres må det skje i henhold til lokale forskrifter Ved usikkerhet ta kontakt med lokale myndigheter...

Page 14: ...ytöstä asianmukaisesti Aseta laturi tasaiselle alustalle Älä koskaan aseta laturia paikkaan josta se voi tippua veteen Älä aseta laturia lämmönlähteiden kuten keittolevyn tai avotulen läheisyyteen Varmista että pistorasian jännite on 230 V Irrota laturin johto pistorasiasta aina kun laturi ei ole käytössä Tuotetta saavat käyttää aikuiset joilla ei ole fyysisiä tai psyykkisiä rajoitteita Henkilöt j...

Page 15: ...ja Kampa Voiteluöljy Partatrimmeri Nenäkarvatrimmeri Laturi Lataus yksikkö Latauksen merkkivalo Tarkkuustrimmeri Tuotekuvaus Monitoimitrimmeri Coline Ladattava Leikkuupituus 2 10 mm ja 0 mm Leikkuupään voi puhdistaa vedellä jos se irrotetaan laitteesta Painikkeiden kuvaus ...

Page 16: ...siaan Latauksen punainen merkkivalo palaa latauksen aikana Valo muuttuu vihreäksi kun lataus on valmis Ennen ensimmäistä käyttökertaa laitetta tulee ladata 24 tuntia ja seuraavilla kerroilla 12 tuntia Älä pidä laitetta jatkuvasti laturissa Vedä laturin pistoke pistorasiasta kun lataus on valmis Käyttö Leikkuupään vaihtaminen Laitteessa on neljä vaihdettavaa leikkuupäätä partatrimmeri tarkkuus trim...

Page 17: ...oaa trimmeristä Poista juuttuneet hiukset pakkauksen puhdistusharjalla Voitele ulko ja sisäterä öljytipalla jokaisen puhdistuskerran jälkeen Käytä voiteluun pakkauksen öljyä Paina terä uudelleen kiinni Älä käytä liuotusaineita tai muita vastaavia Kierrätys Kierrätä tuote asianmukaisesti kun poistat sen käytöstä Tarkempia kierrätysohjeita saat kuntasi jäteneuvonnasta Tekniset tiedot Virtalähde Muun...

Page 18: ...18 ...

Page 19: ...19 ...

Page 20: ...t kundesenter clasohlson no INTERNETT www clasohlson no POST Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh 020 111 2222 Faksi 020 111 2221 Sähköposti info clasohlson fi Internet www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Yrjönkatu 23 A 00100 HELSINKI GREAT BRITAIN For consumer contact please visit www clasohlson co uk and click on customer service Internet www clasohlson co u...

Reviews: