Chereeki C7 User Manual Download

Page: 1 / 56

Fitness Tracker

User Manual

Anleitung

Le mode d

emploi

Manual de Usuario

Manuale d

uso

使用説明書

Summary of Contents for C7

Page 1: ...Fitness Tracker User Manual Anleitung Le mode d emploi Manual de Usuario Manuale d uso 使用説明書 ...

Page 2: ...Contents 1 User Manual 2 Anleitung 3 Le mode d emploi 4 Manual de Usuario 5 Manuale d uso 6 使用説明書 1 9 18 27 36 45 EN DE FRA ESP ITA JP ...

Page 3: ...Smart Bracelet User Manual ...

Page 4: ...uggested to wear the smart bracelet below ulnar styloid process where the bone sticks out on the left wrist see drawing Adjust the bracelet to fit the wrist well and buckle to make the sensor close to the wrist Methods to wake up the screen 1 Swipe the screen or 2 Raise hand and turn over the wrist 1 Ulnar styloid Sensor ...

Page 5: ...tooth Broadcast Distance Sleep Monitoring Incoming Calls Call Reject Bluetooth Function Setting This smart bracelet has various sensors to detect exercise and sleeping status It generates corresponding data to help you know the quality of exercise and sleep The sleep data can only be read on the app Note To get sleep data you need to wear the smart bracelet during sleeping ...

Page 6: ... Time Interface tap the screen to read Steps Calories and Distancein sequence Swipe the screen to Time Interface tap the screen to interface to measure heart rate Note Remind function for Android users 1 Please set to allow GloryFit run on the background if you want to use remind function 2 It is recommended to add GloryFit to trust in permission management Set on GloryFit Exercise Mode Check step...

Page 7: ...mind function This is located on the Smart menu When the smart bracelet connected with smart phone enable remind function on the app for SNS apps phone call SMS alarm sedentary etc Please set personal information on the app before first use It is able to set avatar gender age height and weight Correct personal information is necessary to improve accuracy of data Set daily exercise target A reasona...

Page 8: ...s tap Find the Smart Bracelet on the app The smart bracelet will vibrate Shake to Take Photos Enable Shake to take selfie then position the Smartphone on location you desired shake the smart bracelet to enter a countdown approx 3 seconds to take photos from Smartphone via smart bracelet Firmware Upgrade Use Firmware Upgrade function to upgrade the smart bracelet It may take 2 3 minutes to complete...

Page 9: ...ger to the charging contact and connect the USB plug to a USB port Fully charge bracelet will last approx 4 days pending on usage Install the app on Smartphone 1 Scan the QR code below to install the app 2 Search GloryFit on Apple Store or Google Play to install the app Charge the bracelet App Installation 6 ...

Page 10: ...me 5 Take off the smart bracelet regularly to clean it and allow your skin to breathe 6 Do not place it in a washing machine or a laundry drier 7 Do not use it in a sauna room or a steam room 8 Do not put it into fire as it may cause explosion 9 Do not clean it with abrasive cleaner 10 If you feel the smart bracelet is heating up take off it immediately and contact the seller Device Type Smart Bra...

Page 11: ...It can also rinse under running water 5 Keep the smart bracelet away from high temperature or wet place for using or storing Clean it with clean fresh water for short time Do not use any detergent or other corrosive agent to clean it as that will damage or scratch the display surface Copyright Declaration 6 Pictures in this manual for reference only subject to our available products Please contact...

Page 12: ...Smart Sport Armband Anleitung 9 ...

Page 13: ... tragen Bildschirm leuchten Armband ist am besten hinter Styloid Prozess der Elle zu tragen Armband Umfang kann mit Einstellungsloch einstellen um die Taktik Größe anzupassen Band Knopf zu knöpfen lassen die Sensoren mit Haut berühren und Bewegung vermeiden Bildschirm Leuchtungsmethode 1 Bildschirm rutschen 2 Hand aufheben Handgelenk umkippen 10 der elle styloid Sensoren ...

Page 14: ...and Schlaf überwachen Anruf erinnern Anruf ablehnen Bluetooth verbinden Einstellung Armband ist mit mehrere unterschiedliche Sensoren nach dem Tragen wird die Armband einfach ihre Bewegung und Schlaf anerkennen ihre Bewegungsdaten und Schlafdaten dokumentieren und ihre Bewegung und Schlaf Qualität berechnen Schlafdaten kann Zur Zeit nur per APP sehen Achtung Ihre Schlafdaten wird nur dokumentierte...

Page 15: ...rm eindrücken dann können Sie ihre Schritte Anzahl Kalorie Abstand ansehen Rutschen Sie den Bildschirm auf Zeit Menü Wechseln zu automatisch überwachen eindrücken Armband wird ihre Herzschlag Tipps für Android Nutzer Wenn Sie Erinnern Funktion benutzen müssen Sie die Berechtigung für Gloryfit geben lass die auf Hintergrund laufen können Wir schlagen vor Sie die Gloryfit as Vertrauenwürdig App auf ...

Page 16: ...ird Daten per Ziehen synchroniert Erinnerungsfunktion Beim Verbindungsstand Wenn sie die Schlater für Wechat QQ Anruf Nachrichten Smart Werker länge Sitzen Erinnern auf Spiel Spaß anschalten werden die Armband erschüttern um Sie zu erinnern Für die erste Benutzung für diese App bitte erste ihre Persönliche Daten einstellen Persönlich Einstellung Persönliche Daten einstellen werden die Daten Richti...

Page 17: ...f Verbindungsstand schütteln Sie die Armband After 3 Sekunde Countdown wird die Handy fotografieren Firmware Aktualisierung Firmware Aktualisierung werden nach neue Version für Armband Firmware suchen Auf Aktualisierungsprozess 2 bis 3 Minuten auf Blue tooth Verbindungsstand beibehalten um die Aktualisierungsprozess zu erledigen dazwischen verhindern Sie bitte die Verbindung abzubrechen Auf Werkse...

Page 18: ...die Armband einzuladen dann wird die Armband automatisch einschalten Einladen Typ Schließen Sie den Magnetkopf vom Ladenkabel auf Armband und USB Kopf auf USB Ladengeräte an dann wird die Armband eingeladen App auf Handy installieren DMC Code scannen oder suchen Sie Gloryfit auf App Store zu herunterladen und installieren Armband einladen App Herunterladen 15 ...

Page 19: ... die Armband zu sauber machen und lass ihre Haut atmen 6 Bitte die Armband nicht auf Waschmaschinen oder Trockner einlegen 7 Bitte die Armband nicht benutzen wenn Sie Sauna machen 8 Bitte die Armband nicht auf Feuer werfen die Akkubatterie könnte explodieren 9 Bitte die Armband nicht mit Waschmittel putzen 10 Wenn die Armband Hitze abgeben bitte die Armband ausziehen und mit Kundendienste kontakti...

Page 20: ...hwitzen und andere ätzende mittel schützen sondern auch direkt mit Wasser gewascht werden 5 Vermeiden Sie auf Hoch Temperatur und Hoch Feuchtig Umgebung benutzen und einlegen Armband könnte mit Sauber Wasser kurze zeitig waschen aber dürfen nicht mit Waschmittel oder andere ätzende Lösung waschen Erklärung für Urheberrecht 6 Die Bilder auf diese Anleitung sind nur als Referenz wenn einige Bilder m...

Page 21: ...18 Bracelet intelligent de sport Le mode d emploi ...

Page 22: ...mez l écran L apophyse styloïde du cubitus est la meilleure partie à le porter à travers choisir le trou de réglage réglez le bracelet selon la taille de votre poignet portez la boucle de bracelet le capteur doit être adhéré à la peau et évitez tout mouvement La méthode d allumer l écran du bracelet 1 faire glisser l écran 2 lever la main et tourner le poignet 19 styloïde du cubitus Capteur ...

Page 23: ...th Distance Surveillance du sommeil Rappel d appel Rejet d appel Connexion par Bluetooth Paramètres et fonctions Ce bracelet dote d une une variété de capteurs Porter ce bracelet permet d identifier facilement l état du sommeil d enregistrer les données de mouvement et de sommeil et calculer la qualité de votre mouvement et de votre sommeil Vous ne pouvez voir les données du sommeil qu à l APP Att...

Page 24: ... pas la calorie et la distance faire glisser l écran à l interface de temps cliquer pour changer à cette interface la surveillance de la fréquence cardiaque commence automatiquement Conseils pour les usagers d Android Lorsque vous utilisez la fonction de rappel vous devez régler cet appareil afin de permettre le fonctionnement du Gloryfit en arrière plan Nous vous proposons d ajouter le Gloryfit à...

Page 25: ...ectement pour synchroniser les données Fonction de rappel dans l état connecté allumez le wechat QQ les appels les messages le réveil intelligent et le rappel de sédentarité dans l interface de Wanba le bracelet vibrera pour vous rappeler Avant d entrer dans l APP vous devez d abord définir les paramètres personnels réglages personnels Remplir les informations personnelles peut améliorer la précis...

Page 26: ...uer pour prendre des photos dans l état connecté il suffit de secouer le bracelet Après un compte à rebours de 3 secondes il vous prend des photos Mise à jour de firmware La mise à jour du firmware consiste à détecter si le firmware du bracelet a nouvelle version au cours de la mise à jour il exige environ 2 3 minutes pour finir ce processus dans l état connecté de Bluetooth Pendant cette période ...

Page 27: ...ment Mode de charge Avec le connecteur du câble de charge magnétique connecté au contact de charge du bracelet et avec une extrémité d USB connecté à un dispositif USB de charge la charge de cet appareil peut commencer Installez l application sur votre téléphone Numérisez le QR code ci dessous ou entrez dans le principal marché d application pour télécharger et installer GloryFit Charge de bracele...

Page 28: ...irez le produit souvent afin de le nettoyer et également pour laisser la peau prendre l air 6 Ne pas placer le produit dans la machine à laver ou dans le sèche linge 7 Ne pas utiliser ce produit dans le sauna 8 Ne pas jeter le produit aux flammes la batterie peut exploser 9 Ne pas utiliser l agent de lavage pour le nettoyer 10 Si vous vous sentez bracelet se réchauffer enlevez le et contactez les ...

Page 29: ...la sueur et d autres substances corrosives mais aussi vous permet de le nettoyer directement avec l eau 5 Évitez l utilisation et le stockage dans un environnement chaud et humide Vous pouvez le nettoyer avec l eau pure en un court laps de temps mais il est interdit d utiliser les détergents ou d autres solvants corrosifs Erklärung für Urheberrecht 6 L image dans ce guide d utilisation est seuleme...

Page 30: ...Pulsera deportiva inteligente Manual de Usuario 27 ...

Page 31: ...olocarse detrás de estiloides cubital como la posición mejor según el agujero de regulación regúlela bien para adaptarse a la muñeca cierre la hebilla de la correa para la muñeca el sensor debe pegar firmemente en la piel sin movimiento Método de encendido de la pantalla de la pulsera 1 Deslice la pantalla 2 Eleve la mano gire la muñeca 28 el cúbito estiloide el sensor ...

Page 32: ...ncia Monitoreo de sueño Aviso de llamada entrante Ajuste de funciones Conexión por Bluetooth Paramètres et fonctions La pulsera está equipada con varios sensores después de llevarla puede identificar fácilmente el estado de deporte o sueño y registrar los datos de deporte y sueño y calcular la calidad de deporte y sueño Provisionalmente los datos de sueño sólo pueden ser consultados desde la APP P...

Page 33: ...c de la pantalla para ver secuencialmente los pasos la caloría la distancia Deslice para conmutar a la pantalla de tiempo de la pulsera haga clic para conmutar a la interfaz para empezar automáticamente la detección del ritmo cardíaco Consejos para usuarios de Android Para utilizar la función de aviso debe permitir la operación de Gloryfit en el fondo Se recomienda añadir Gloryfit en la lista de c...

Page 34: ...hacia abajo para sincronizar los datos Función de aviso Bajo el estado conectado si activa los interruptores para Wechat QQ llamada entrante mensaje reloj inteligente recordatorio sedentario en la interfaz de Jugamos la pulsera emitirá el aviso con vibraciones Después de entrar en la APP primero ajuste la información personal ajuste personal El relleno de la información personal permite la elevaci...

Page 35: ... la agitación bajo el estado conectado el usuario sólo necesita agitar la pulsera Y se sacará una foto con cuenta atrás de 3s Actualización de firmware La actualización de firmware se utiliza para detectar si hay nueva versión en el firmware de la pulsera en el proceso de actualización si se permanece en el estado de conexión por Bluetooth la actualización se finaliza dentro de unos 2 3 minutos de...

Page 36: ...er normalmente por la baja energía conecte el cargador para cargar el dispositivo luego la pulsera se encenderá automáticamente Instalación de aplicación en el celular Escanee el código QR siguiente o entre en los mercados de aplicaciones para descargar e instalar GloryFit Carga de la pulsera Descarga de APP 33 ...

Page 37: ...la piel respire 6 No coloque el producto en la lavadora o la secadora 7 No utilice este producto en la sauna o el baño de vapor 8 No arroje el producto en el fuego la batería puede explosionarse 9 No utilice el agente abrasivo para la limpieza 10 Si siente el calentamiento de la pulsera quítela y póngase en contacto con el personal de postventa del producto inmediatamente Tipo del dispositivo Puls...

Page 38: ...sustancias corrosivas en la vida diaria sino también puede ser enjuagado directamente por el agua 5 Evite utilizar o almacenarlo en un entorno de alta temperatura y alta humedad la pulsera puede ser limpiada bajo el agua durante una corta duración pero se permite utilizar el detergente u otros solventes corrosivos Aviso de derecho de autor 6 Las imágenes en la presente guía de operación sólo son r...

Page 39: ...Bracciale sportivo intelligente Manuale d uso 36 ...

Page 40: ...l polsino Accensione dello schermo E meglio indossare dopo l ulna adattare il bracciale al polso registrando mediante il foro fissare la fibbia del cinturino il sensore si attacca alla pelle per evitare lo spostamento Modo di accendere lo schermo del polsino 1 Scorrere sullo schermo 2 Alzare la mano rotare il polso 37 Il processo stiloideo l ulna sensore ...

Page 41: ...anza Monitoraggio del sonno Avviso della telefonata Rifiuto della telefonata Collegamento Bluetooth Impostazione funzionale Il bracciale è munito di multipli sensori Indossato il bracciale può identificare facilmente lo stato dell esercizio e del sonno registrare i dati dell esercizio del sonno calcolare la Sua qualità dell esercizio del sonno I dati del sonno sono temporaneamente consultabili sop...

Page 42: ...ssivamente il numero di passi le calorie la distanza Scorrere allo schermo di tempo del bracciale cliccare per passare all interfaccia di e cominciare la prova della frequenza cardiaca Attento suggerimento dell utente Android Nell utilizzare la funzione di suggerimento impostare il permesso del funzionamento di Gloryfit all indietro Consigliamo di aggiungere Gloryfit alla fiducia nella gestione de...

Page 43: ...rimento nello stato di collegamento accendere dall interfaccia di bar di gioco le funzioni di WeChat QQ telefonata messaggio orologio di sveglia intelligente interruttore di suggerimento sedentario il bracciale vibrerà per suggerire Entrato nell APP impostare prima l informazione personale impostazione personale Riempita l informazione personale può elevare la precisione dei dati Personalizzare gl...

Page 44: ...l interfaccia di scatto ad agitazione Nello stato di collegamento è sufficiente agitare un po il braccialetto Scattare dopo il 3 secondi di conto alla rovescia Aggiornamento del firmware Serve per rilevare se il firmware del bracciale abbia la nuova versione nel corso di aggiornamento quando lo stato di collegamento bluetooth è garantito ci vogliono 2 3 minuti per l aggiornamento Evitare lo scolle...

Page 45: ...e il pulsante si accenderà automaticamente Modi di ricarica Collegare la testa di ricarica del cavo magnetico al contatto del bracciale un estremità dell USB al dispositivo USB per eseguire la ricarica Montare l APP sul cellulare Scandire il seguente codice QR per accendere ai vari mercati d APP scaricare e montare GloryFit Ricarica del bracciale Scarico dell APP 42 ...

Page 46: ...izionare il prodotto nella lavatrice o nell essiccatoio 7 Non utilizzare il prodotto nella camera di sauna 8 Non smaltire il prodotto gettandolo nel fuoco in quanto la batteria potrà esplodere 9 Non utilizzare il detergente per la pulizia 10 Se sente il calore del bracciale per favore estrarlo e contattare tempestivamente l assistenza postvendita Tipo di dispositivo Braccialetto intelligente OLED ...

Page 47: ...ita quotidiana può essere anche lavata direttamente con l acqua 5 Evitare di utilizzare e conservare il prodotto nell ambiente ad alta temperatura e umidità Il bracciale è lavabile a breve con l acqua pulita ma non viene utilizzare il detergente né l altra soluzione corrosiva Dichiarazione del diritto d autore 6 Le foto nella guida operativa sono meramente indicate In caso di incongruenza tra parz...

Page 48: ...スマート運動アームリング使用説明書 45 ...

Page 49: ...ただきまして誠にありがとうございます正しくご利用いただくため本説明書を詳しくお読みになってください正しい着用方法パネルの点灯アームリングは尺骨茎状突起の後ろに着用してください調節孔できつさを調節しボタンを留めてセンサーを肌に密着させ移動させないようにてくださいアームリングパネルの点灯に2つの方法があります 1 指でパネル画面をスライドします 2 手を上げるか手首を反転させます 46 尺骨茎状突起センサ ...

Page 50: ...識別睡眠の自動監視時間歩数脈拍数運動モード電源オフ座りすぎ警報カロリー情報表示スマート目覚まし時計ブルートゥース放送距離睡眠監視着信通知着信拒否ブルートゥース接続機能設定アームリングにはいくつかのセンサーがあり運動と睡眠の状態監視データ記録ができるほか運動と睡眠の質を計算することもできます睡眠データは当面 APPでのみ見ていただけます注睡眠データを取るためにはアームリングをつけてお休みください ...

Page 51: ...点滅したら運動モードに入ったことを示していますパネルを時間画面にスライドしてパネルをクリックすることで歩数カロリー距離などのデータを順次確認することができますパネルを時間画面にスライドしてクリックして画面に切り替え脈拍数をテストすることができますアンドロイドユーザへ注意機能を使用するためには Gloryfit のバックグランド実行を可能に設定してください権限管理の中で Gloryfit を信用として追加してください GloryFit APPの中で設定運動モード歩行データ確認脈拍数監視着信通知メッセージプッシュ目覚まし時計設定電源オンパネルを長押しするパネルを機能画面にスライドに切り替えてから長押しで電源を切る電源オフ操作イメージ ...

Page 52: ...グランドで実行中アームリングは自動的に接続されますデータ同期 APPメイン画面で画面を下にプルダウンすることでデータが同期できます注意機能接続状態で玩吧画面で微信 Wechat QQ 着信ショートメッセージスマート目覚まし時計座りすぎ警報などのスイッチをOnにしておくとアームリングは注意してくれます APPに入った後まず個人情報を設定してください個人情報を入力するとデータの正確度を上げることができます毎日の運動目標合理的な運動計画を設定することで健康向上に寄与しますスマートホンのAPPを起動し我的をクリック私の設備 IOS 設備追加 Android 画面を下にスクロールして設備接続をクリックします個人情報 ...

Page 53: ...ザがこの機能を使うには GloryFit のフローティングウィンドウ表示を可能にする必要がありますアームリング探し接続状態でアームリング探しをクリックするとアームリングが振動しますシェイクで撮影接続状態でシェイク撮影画面に入りアームリングをシェイクすると 3秒後に写真撮影しますファームウェアアップグレードアームリングのファームウェアに新しいバージョンがあるかを検査しますアップグレード中はブルートゥースの接続状態を2 3分間保証してください出荷時設定状態に戻す出荷時設定状態に戻すとアームリングとAPPのデータが全部クリアされることになります APPの実行が終了します 50 ...

Page 54: ...リングの電源残量が十分あることを保証してください正常に起動できない場合は充電器に接続して充電作業をしてください電気残量が上昇すると自動的に起動します充電方式アームリングを充電ケーブルでUSB充電設備に接続することで充電できますスマートホンにアプリをインストール以下の二次元コードをスキャンするか各アプリ市場に入って GloryFit をダウンロードしてくださいアームリング充電 APPダウンロード 51 ...

Page 55: ...非常に高いまたは低いところに長期間暴露させないでください 5 時々手首から外して皮ふの通気性と清潔さを保つようにしてください 6 本製品を洗濯機や乾燥機内に入れないで下さい 7 サウナやスチームルームでは本製品を使用しないで下さい 8 製品を火の中に捨ててはなりません電池爆発の危険性があります 9 洗剤などで洗浄しないでください 10 アームリングの発熱を感じたとき直ちに外してカスタマサービスにご連絡ください設備種別スマートアームリング 0 96インチOLED 19 2g リチウムポリマー 80mAh 10 50 IP67 240mm 表示画面本体重さ電池類別電池容量動作温度防水レベル製品長さ基本パラメータ 52 ...

Page 56: ...用の仕方によって変化することがあります防水保証声明 4 本製品はIP67防水設計で日常のほこり汗腐食性物質によるダメージはもちろんのこと水で直接洗い流すこともできます 5 高温湿気の環境での使用と保管はなるべく避けてください本製品は水で短時間洗うことができますが洗剤その他腐食性溶剤を使ってはなりません著作権声明 6 本説明書の中の図は参考のためで実物と必ずしも一致していません実物のほうに準じますご使用の中で説明書と違う点があると発見したり何かご意見がございましたら遠慮なく当社カスタマサービスセンターにご相談ください 7 本説明書の内容は著作権と特許権などの法律による保護を受けています承認なしでコピーしたり印刷したりネットワーク経由で公開したりしてはなりません 53 ...

Search results

Summary of Contents for C7

Reviews:

Related manuals for C7

Brands by name

Popular brands

Chereeki C7, User Manual

Search results

Summary of Contents for C7

Reviews:

Related manuals for C7

Brands by name

Popular brands