Chauvet EPIX TILE 2.0 Quick Reference Manual Download

Page: 1 / 44

Quick Reference Guide

English

Español

Français

Nederlands NL

Summary of Contents for EPIX TILE 2.0

Page 1: ...Quick Reference Guide English EN Español ES Français FR Nederlands NL ...

Page 2: ...CAUTION This product s housing may be hot when lights are operating Mount this product in a location with adequate ventilation at least 20 in 50 cm from adjacent surfaces DO NOT leave any flammable material within 50 cm of this product while operating or connected to power USE a safety cable when mounting this product overhead DO NOT operate this product outdoors or in any location where dust exce...

Page 3: ...urns and contacting Chauvet see Return Policy and Procedure and Contact Us at the end of this QRG Product Description The ÉPIX Tile 2 0 is an easy to use pixel mapping tile that can be mounted anywhere and combined with other ÉPIX products to create many different eye catching configurations for stunning visual displays The ÉPIX Tile 2 0 is controlled by the ÉPIX Drive 642 operating on Art Net or ...

Page 4: ...ÉPIX Tile 2 0 QRG EN 4 Product Dimensions 30 4 mm 40 mm 11 8 in 300 mm 290 mm 11 8 in 300 mm 25 mm 25 mm 30 4 mm 70 4 mm 4 6 in 117 mm 125 mm 290 mm ...

Page 5: ...change the filter do the following 1 Stabilize the product on a flat surface 2 Select one of the two sides of the product that has 8 screws in it 3 Unscrew all 8 screws 4 Remove the side of the product 5 Slide the old filter out 6 Slide the new filter in 7 Replace the side of the product 8 Replace all 8 screws The frosted filter should be installed with the shiny side facing toward the LEDs Filter...

Page 6: ...ing Diagram Each connection slot has a small round depression just in from the edge of the tile The connector lock knob twists a bolt into this depression to secure the tiles together The tile connector wing nut loosens and tightens the connector Loosen it to slide the connector into the connecting tile Then tighten it in place after the connector is locked into place with the lock knob Make sure ...

Page 7: ...ch ÉPIX Tile 2 0 Individually Secured to mounting point with Safety Cables Clamp Tile Connector Slot Tile Connector inside the connected slot Tile Connector Wing Nut Tile Connector Locking Hole inside the connector slot Tile Connector Lock Knob ...

Page 8: ... 2 0 Cabling Diagram The cables between the ÉPIX Tile 2 0s and the ÉPIX Drive 642 must be shorter than 10 m 32 ft Only a single ÉPIX Tile 2 0 can be attached to each RJ45 port on the ÉPIX Drive 642 Configuration ÉPIX Tile 2 0s are configured with the ÉPIX Drive 642 and the configuration settings depend on the communication protocol being used Art Net or Kling Net In either case the Choice Pixel op...

Page 9: ...directly to a soft lint free cloth and wipe the dust to the outside edges of the product Always dry the product s surfaces after cleaning them A clean cool operating environment and gentle handling will extend the life of the LEDs Dents and scratches around or in the tile connectors and connector slots will make connecting the tile difficult Exercise caution when loading and unloading tiles and wh...

Page 10: ...Output Connector Port RJ45 Cord Plug RJ45 Minimum Wire Gauge 24 AWG Cable Spec Cat5 Light Source Type Power Lifespan LED 24 VDC 50 000 hours Color Quantity Tri color RGB 144 Photometrics Parameter Illuminance frosted 2 900 NITS Illuminance clear 3 290 NITS Pixel Pitch 25 mm Refresh Rate 4 5 KHz Viewing Angle 120 Thermal Maximum External Temp Cooling System 104 F 40 C Convection Data Connections I ...

Page 11: ...et reserves the right to revise and make changes to the content of this document without notification This does not in any way constitute a commitment by Chauvet to make such changes The most recent version of this document can be found on the Chauvet website at http www chauvetlighting com product manuals literature pro Returns Policy and Procedures All returns must be accompanied by a Chauvet is...

Page 12: ...ede estar caliente cuando las luces están en funcionamiento Monte este producto en una ubicación con ventilación adecuada al menos a 20 50 cm de superficies adyacentes NO deje ningún material inflamable a menos de 50 cm de este producto mientras esté funcionando o conectado a la alimentación USE un cable de seguridad cuando monte este producto en lo alto NO cuelgue el producto usando solo los cier...

Page 13: ...ciones y contacto con Chauvet vea Política y Procedimiento de Devoluciones y Contact Us contacto al final de esta GRR Descripción del Producto EL ÉPIX Tile 2 0 es una pieza de mosaico para mapa de píxeles de sencillo manejo que se puede montar en cualquier parte y combinarse con otros productos ÉPIX para crear muchas configuraciones atractivas para asombrosas composiciones visuales El ÉPIX Tile 2 ...

Page 14: ...ÉPIX Tile 2 0 GRR ES 14 Dimensiones del Producto 30 4 mm 40 mm 11 8 300 mm 290 mm 11 8 300 mm 25 mm 25 mm 30 4 mm 70 4 mm 4 6 117 mm 125 mm 290 mm ...

Page 15: ...r haga lo siguiente 1 Coloque el producto estable sobre una superficie plana 2 Seleccione uno de los dos lados del producto que tenga 8 tornillos 3 Desatornille los 8 tornillos 4 Quite el lateral del producto 5 Deslice hacia afuera el filtro difusor 6 Deslice hacia adentro el filtro protector 7 Vuelva a colocar el lateral del producto 8 Vuelva a colocar los 8 tornillos El filtro difusor debe insta...

Page 16: ... redondeada justo en el filo del mosaico El mando de bloqueo del conector enrosca un perno en esta depresión para asegurar juntas las piezas de mosaico La palomilla del conector de piezas mosaico afloja y aprieta el conector Aflójelo para deslizar el conector en la pieza de mosaico que se conecta Luego apriételo en su sitio después de haber bloqueado el conector en su lugar con el mando de bloqueo...

Page 17: ...lmente al punto de montaje con cables de seguridad Abrazadera Ranura del Conector de la Pieza de Mosaico Conector de la Pieza de Mosaico Palomilla del Conector de la Pieza de Mosaico Agujero de Bloqueo del Conector de la Pieza de Mosaico dentro de la ranura Mando de Bloqueo de la Pieza de Mosaico ...

Page 18: ...ÉPIX Tile 2 0 Diagrama de Cableado Los cables entre los ÉPIX Tile 2 0s y el ÉPIX Drive 642 deben ser más cortos de 10 m 32 ft Se puede unir un único ÉPIX Tile 2 0 a cada puerto RJ45 del ÉPIX Drive 642 Configuración Los ÉPIX Tile 2 0s se configuran con el ÉPIX Drive 642 y los ajustes de configuración dependen del protocolo de comunicación usado Art Net o Kling Net En cualquier caso la opción de Ele...

Page 19: ...obre un paño suave que no suelte pelusa y lleve el polvo hacia los bordes externos del producto Seque siempre con cuidado las superficies del producto después de limpiarlas Un ambiente de funcionamiento limpio y seco así como un manejo cuidadoso alargarán la vida de los LED Los rasguños y arañazos alrededor o en los conectores de las piezas de mosaico y ranuras de conexión dificultarán las conexio...

Page 20: ...e del cable RJ45 Sección mínima del cable 24 AWG Espec cable Cat5 Fuente de Luz Tipo Alimentación Duración LED 24 VC 50 000 horas Color Cantidad Tricolor RVB 144 Fotometria Parámetro Luminancia difuso 2 900 NITS Luminancia claro 3 290 NITS Tamaño de Pixel 25 mm Tasa de Refresco 4 5 KHz Angulo de Visión 120 Térmicas Máxima Temperatura Externa Sistema de Refrigeración 104 F 40 C Convección Conexione...

Page 21: ...y hacer cambios sobre el contenido de este documento sin notificarlo Esto no implica compromiso de ninguna clase por parte de Chauvet de que vaya hacer tales cambios La versión más reciente de este documento se puede encontrar en el sitio web de Chauvet en http www chauvetlighting com product manuals literature pro Política y Procedimiento de Devoluciones Todas las devoluciones han de ir acompañad...

Page 22: ...ironnant avant de le mettre sous tension ATTENTION Le boîtier de ce produit peut devenir chaud lorsque les lumières sont en fonctionnement Installez cet appareil dans un endroit bien ventilé à au moins 50 cm 20 po des surfaces adjacentes NE PAS laisser de matière inflammable à moins de 50 cm de cet appareil lorsqu il est en fonctionnement ou tout simplement branché UTILISEZ un câble de sécurité lo...

Page 23: ... information concernant les retours et les façons de contacter Chauvet consultez les rubriques Politique et Procédure de Renvoi et Contact Us nous contacter à la fin du MR Description de l Appareil L ÉPIX Tile 2 0 est un pavé de mappage de pixel facile à utiliser et pouvant être monté partout où vous le souhaitez Combinez le à volonté avec d autres unités de la série Épix pour créer d époustouflan...

Page 24: ...ÉPIX Tile 2 0 MR FR 24 Dimensions de l Appareil 30 4 mm 40 mm 300 mm 11 8 po 290 mm 300 mm 11 8 po 25 mm 25 mm 30 4 mm 70 4 mm 117 mm 4 6 po 125 mm 290 mm ...

Page 25: ...ournevis Phillips n 2 Pour remplacer le filtre dépoli par le filtre transparent faites comme suit 1 Stabilisez l appareil sur une surface plane 2 Sélectionnez le côté comportant 8 vis 3 Dévissez les tous 4 Retirez le couvercle amovible 5 Sortez délicatement le filtre dépoli 6 Insérez avec précaution le filtre transparent 7 Replacez le couvercle 8 Revissez les 8 vis La face brillante du filtre dépo...

Page 26: ...cement au bord du rebord du pavé La molette de verrouillage du connecteur visse un boulon dans ce renfoncement afin de verrouiller les deux pavés ensemble L écrou papillon du connecteur de pavé permet de visser dévisser le connecteur Dévissez le pour faire glisser le connecteur dans l autre pavé à connecter Ensuite resserrez le afin de verrouiller le connecteur en place grâce à la molette de verro...

Page 27: ...e avec des elingues de sécurité Dispositif de Serrage Fente de Connexion de Pavé Connecteur de Pavé à l intérieur de la fente de connexion Écrou Papillon de Connecteur de Pavé Orifice de Verrouillage de Connexion de Pavé à l intérieur de la fente de connexion Molette de Verrouillage de la Fente de Connexion ...

Page 28: ... de Câblage Les câbles reliant l ÉPIX Tile 2 0 et l ÉPIX Drive 642 ne doivent pas dépasser les 10 m 32 pieds Un seul ÉPIX Tile 2 0 peut être raccordé à un port RJ45 sur l ÉPIX Drive 642 Configuration Les ÉPIX Tile 2 0 sont configurés à l aide de l ÉPIX Drive 642 Les paramètres de configuration dépendent du protocole de communication utilisé Art Net ou Kling Net Quelle que soit le protocole choisi ...

Page 29: ...cheux et dépoussiérez l unité d un geste allant du centre vers l extérieur Pensez à toujours sécher les surfaces après les avoir dépoussiérées Un environnement frais et propre ainsi qu une manipulation délicate prolongera la durée de vie des LED Si les fentes de connexion et les connecteurs présentent des griffes ou des bosses la connexion entre deux pavés sera rendue difficile Faites preuve d une...

Page 30: ...Taille minimale admissible 24 AWG Spécifications du câble Cat5 Source Lumineuse Type Alimentation Durée de vie LED 24 VCC 50 000 h Couleur Quantité Tricolore RVB 144 Photométrie Paramètre Luminance dépoli 2 900 NITS Luminance transparent 3 290 NITS Taille du Pixel 25 mm Taux de Rafraîchissement 4 5 KHz Angle de Vision 120 Thermique Température Externe Maximale Système de Refroidissement 104 F 40 C...

Page 31: ...respectifs Notice de Droit d Auteur Chauvet détient le contenu de ce manuel dans son ensemble notamment les images logos marques déposées et ressources Copyright 2015 CHAUVET Tous droits réservés Publié électroniquement par Chauvet aux États Unis d Amérique Clause de non Responsabilité Chauvet considère comme étant correctes les informations reprises dans ce manuel Toutefois Chauvet ne sera tenu r...

Page 32: ...acter à la fin de ce document Pour renvoyer des articles faites comme suit 1 Appelez Chauvet et demandez un NAR numéro d autorisation de renvoi Ayez à votre disposition le numéro du modèle le numéro de série et une brève description des raisons du renvoi 2 Incluez les informations suivantes Votre nom Votre adresse Votre numéro de téléphone Votre NAR Une brève description du problème 3 Indiquez cla...

Page 33: ...duct kan heet zijn wanneerhet in bedrijf is Monteerdit productop een plek met voldoende ventilatie ten minste50 cm van de aangrenzendeoppervlakken Plaats geen ontvlambaar materiaalbinnen 50 cm van ditproduct alshet in gebruik isof is aangesloten op het stopcontact GEBRUIK een veiligheidskabel bijhet boven hethoofd plaatsen van dit product Hang het product NIET alleen op aan zijn koffersloten Gebru...

Page 34: ...uvet Voor informatie over retouren en contact met Chauvet zie Retourbeleid en procedure en Contact Us contact op aan het einde van deze BH Product beschrijving De ÉPIX Tile 2 0 is an pixelmappingtegel die eenvoudig is te gebruiken en overal kan worden gemonteerd en kan worden gecombineerd met andere ÉPIX producten om verschillende oogstrelende configuraties te creëren voor verbluffende visuele wee...

Page 35: ...ÉPIX Tile 2 0 BH NL 35 Afmetingen van het product 30 4 mm 40 mm 300 mm 11 8 in 290 mm 300 mm 11 8 in 25 mm 25 mm 30 4 mm 70 4 mm 117 mm 4 6 in 125 mm 290 mm ...

Page 36: ...ere filter doet u het volgende 1 Stabiliseer het product op een vlakke ondergrond 2 Kies een van de twee zijden van het product dat 8 schroeven heeft 3 Maak alle 8 schroeven los 4 Verwijder het zijpaneel van het product 5 Schuif het frostfilter eruit 6 Schuif het heldere filter erin 7 Plaats het zijpaneel van het product terug 8 Plaats alle 8 schroeven terug Het frostfilter moet met de spiegelende...

Page 37: ...ingssleuf heeft een kleine ronde inzinking net vanaf de rand van de tegel De aansluitingsvergrendelknop draait een bout in deze inzinking om de tegel aan elkaar te bevestigen De tegelaansluiting vleugelmoer maakt de aansluiting los en vast Maak het los om de aansluiting in de verbindende tegel te schuiven Draai het daarna aan totdat de aansluiting op zijn plek is vergrendeld met de vergrendelknop ...

Page 38: ...dueel bevestigd aan het bevestigingspunt met veiligheidskabel Bevestigingsklem Tegel Ingangssleuf Tegel Connector binnenin de aangesloten sleuf Tegel Connector Vleugelmoer Tegel Connector Vergendeling Gat binnenin de aangesloten sleuf Tegel Connector Vergrendelknop ...

Page 39: ...Kabeldiagram De kabels tussen de ÉPIX Tile 2 0 s en de ÉPIX Drive 642 moeten korten zijn dan 10 m Alleen een enkele ÉPIX Tile 2 0 kan aan elke RJ45 poort op de ÉPIX Drive 642 worden aangesloten Configuratie ÉPIX Tile 2 0 s worden geconfigureerd met de ÉPIX Drive 642 en de configuratie instellingen zijn afhankelijk van het gebruikte communicatieprotocol Art Net of Kling Net In elk geval moet de opt...

Page 40: ...ing direct toe op een zachte pluisvrije doek en veeg het stof naar de buitenranden van het product Droog de oppervlakken van het product altijd zorgvuldig na het reinigen Een schone koele gebruiksomgeving en voorzichtige behandeling zullen de levensduur van de LED lampen verlengen Deuken en krassen rondom of in de tegelaansluitingen en verbindingssleuven zullen het aansluiten van de tegel bemoeili...

Page 41: ...ingspoort RJ45 Snoerstekker RJ45 Minimale kabeldikte 24 AWG Kabelspecificatie Cat5 Lichtbron Type Vermogen Levensduur LED 24 VDC 50 000 uur Kleur Aantal Driekleurig RGB 144 Lichttechniek Parameter Verlichtingssterkte frost 2900 NITS Verlichtingssterkte helder 3290 NITS Pixelpitch 25 mm Verversingssnelheid 4 5 KHz Kijkhoek 120 Thermisch Maximum externe temperatuur Koelsysteem 40 C Convectie Gegegev...

Page 42: ... De inhoud van deze handleiding is volledig eigendom van Chauvet inclusief maar niet beperkt tot afbeeldingen logo s handelsmerken en hulpbronnen Copyright 2015 Chauvet Alle rechten voorbehouden Elektronisch uitgegeven door Chauvet in de Verenigde Staten van Amerika Disclaimer Chauvet gelooft dat de informatie in deze handleiding in alle aspecten accuraat is Chauvet aanvaardt echter geen verantwoo...

Page 43: ...op aan het einde van dit document Voor het retourneren van producten doet u het volgende 1 Bel Chauvet en vraag om een retouropdrachtformulier RMA nummer Zorg dat u het modelnummer serienummer en een korte beschrijving van de retourreden bij de hand hebt 2 Vermeld de volgende informatie Uw naam Uw adres Uw telefoonnummer RMA nummer Een korte beschrijving van het probleem 3 Label het verzendpakket ...

Page 44: ...6NT Voice 44 0 1773 511115 Fax 44 0 1773 511110 Technical Support Email uktech chauvetlighting com World Wide Web www chauvetlighting co uk MEXICO Chauvet Mexico General Information Address Av Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma Lerma Mexico C P 52000 Voice 52 728 285 5000 Technical Support Email servicio chauvet com mx World Wide Web www chauvet com mx CHAUVET EUROPE Chauvet Europe BVBA General ...

Search results

Summary of Contents for EPIX TILE 2.0

Reviews:

Related manuals for EPIX TILE 2.0

Brands by name

Popular brands

Chauvet EPIX TILE 2.0, Quick Reference Manual

Search results

Summary of Contents for EPIX TILE 2.0

Reviews:

Related manuals for EPIX TILE 2.0

Brands by name

Popular brands