OWNER’S MANUAL / MANUAL DEL PROPIETARIO
WA R N I N G / A D V E RT E N C I A
HAZARDOUS EXPLOSION MAY R E S U LT IF THESE WARNINGS AND INSTRUCTIONS
ARE IGNORED. READ AND FOLLOW A L L WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS
M A N U A L TO AVOID PERSONAL I N J U RY, INCLUDING DEATH OR PROPERTY D A M A G E .
SE PUEDE PRODUCIR UNA EXPLOSIÓN PELIGROSA SI SE HACE CASO OMISO A
E S TAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES. LEA Y S I G A TODAS LAS A D V E R T E N C I A S
E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL PA R A E V I TAR LESIONES PERSONALES,
INCLUSO LA MUERTE, O LOS DAÑOS MAT E R I A L E S .
ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE ARMADO Y OPERACIÓN
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA
NOTICE TO INSTA L L E R :
L E AVE THESE INSTRUCTIONS
WITH THE GRILL OWNER FOR
FUTURE REFERENCE.
AVISO PA R A E L
I N S TA L A D O R :
ENTREGUE ESTA S
INSTRUCCIONES A L
P R O P I E TARIO DE LA PA R R I L L A
PA R A R E F E R E N C I A F U T U R A .
Stainless Steel Gas Grill
P a rrilla de Gas de Acero Inoxidable
INS_810_2320_B_Charmglow-new.qxd 10/6/04 5:21 PM Page 2
