background image

HBT300

USER MANUAL

EN - English

SE - Svenska

DK - Danske

NO - Norsk

FI - Suomi

Read this Manual carefully before use

Summary of Contents for HBT300

Page 1: ...HBT300 USER MANUAL EN English SE Svenska DK Danske NO Norsk FI Suomi Read this Manual carefully before use ...

Page 2: ...nes are fully loaded 2 Before pairing make sure that your smartphone Bluetooth device has the Bluetooth function turned on Charging HBT300 headphones Use the Micro USB cable that is included in the package and connect it to your HBT300 Warning Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Quick Start Guide EN 1 2 3 ...

Page 3: ...between headphone and mobile phone during a call Press and hold Volume up Tap Volume down Tap Play Pause Tap when listening to music Voice dial Press and hold when standby Answer end call Tap during incoming call Reject call Double tap during incoming call Redial last number Double tap when in standby ...

Page 4: ...low 10 Cl 14 F This can shorten battery life and may affect the headset Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU To prevent possible harm to the environment or human health from un...

Page 5: ...arna är 100 laddade 2 Kontrollera att din smartphone Bluetooth enhet har Bluetooth funktionen påslagen före ihopkopplingen Laddning av HBT300 hörlurar Använd Mikro USB kabeln som ingår i paketet och anslut den till din HBT300 Varning Högt ljudtryck från öronsnäckor och hörlurar kan orsaka hörselskador Quick Start Guide SE 1 2 3 ...

Page 6: ...bil under pågående samtal Tryck in och håll kvar Höj volymen Tryck Sänk volymen Tryck Spela Pausa Tryck medan du lyssnar på musik Röststyrd upp ringning Tryck och håll kvar vid vänteläge Besvara avsluta samtal Tryck vid inkommande samtal Avböj samtal Dubbelklicka under inkommande samtal Återuppringning av senaste nummer Dubbeltryck när du är i vänteläge ...

Page 7: ... F eller under 10 C 14 F Detta kan förkorta batteriets livslängd och påverka headsetet negativt Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Tekniska specifikationer Vikt 142 g Mått L 180xW 154xH 72 mm Kabellängd 30 cm Mikrofon 4X1 5mm känslighet 38db 3dB Mikrofonfrekvens 50HZ 15KHZ Högtalare 40 mm dynamisk högtalare Räckvidd...

Page 8: ...onerne er fuldt opladet 2 Inden parring skal det sikres at Bluetooth funktionen er aktiveret på smartphonen Bluetooth enheden Opladning af HBT300 hovedtelefoner Anvend Micro USB kablet som er inkluderet i pakken Kobl det til HBT300 Advarsel Kraftigt lydtryk fra øre og hovedtelefoner kan forårsage høreskader Quick Start Guide DK 1 2 3 ...

Page 9: ...fon underopkald Tryk og hold Skrue op for lyden Let tryk Skrue ned for lyden Let tryk Afspil pause Let tryk under afspilning af musik Stemmeopkald Tryk og hold ved standby Besvar afslut opkald Let tryk ved ind kommende opkald Afvis opkal Dobbelt tryk ved indkommende opkaldl Ring seneste nummer op Dobbelt tryk ved standby DK ...

Page 10: ...d ekstreme temperaturer over 65 C 149 F eller under 10 C 14 F Dette kan forkorte batteriets levetid og kan desuden påvirke hovedtelefonerne Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Tekniske specifikationer Vægt 142 g Mål L 180 x W 154 x H 72 mm Længde på kabel 30 cm Mikrofon 4 x 1 5 mm følsomhed 38db 3dB Mikrofonfrekvens ...

Page 11: ...ene er fullt oppladet 2 Før sammenkobling må du forsikre deg om at smarttelefonen Bluetooth enheten din har Blue tooth funksjonen skrudd på Lading av HBT300 hodetelefoner Bruk Micro USB kabelen som medfølger i esken og koble den til din HBT300 Advarsel Kraftig lydtrykk fra øreplugger og hodetelefoner kan forårsake hørselsskader Quick Start Guide NO 1 2 3 ...

Page 12: ... mobiltelefon i løpet av en samtale Trykk og hold Volum opp Klikk Volum ned Klikk Play Pause Klikk når du lytter til musikk Tale oppringing Trykk og hold i standby modus Svar avslutt anrop Klikk under innkom mende anrop Avvis anrop Dobbelklikk under innkommende anrop Gjenta forrige nummer Dobbelklikk i standby modus NO ...

Page 13: ...eraturer Over 65 C 149 F eller under 10 Cl 14 F Dette kan forkorte batteriets levetid og påvirke hodetelefonenes funksjon Champion Makadamgatan 14 I 254 64 Helsingborg I Sweden info championnordic se Designed in Sweden I Assembled in China Tekniske spesifikasjoner Vekt 142g Dimensjoner L 180xW 154xH 72 mm Kabellengde 30cm Mikrofon 4X1 5mm Sensitivitet 38db 3dB Mikrofon frekvens 50HZ 15KHZ Høytaler...

Page 14: ... latautuneet täysin 2 Ennen laiteparin muodostamista varmista että älypuhelimesi Bluetooth laitteesi Bluetooth on päällä HBT300 kuulokkeiden lataaminen Yhdistä paketin mukana tullut Micro USB kaapeli HBT300 kuulokkeisiisi ladataksesi ne Varoitus Liiallinen äänikuormitus kuulokkeista voi aiheuttaa kuulovaurioita Quick Start Guide FI 1 2 3 ...

Page 15: ... Äänenvoimakkuus ylös Paina kerran Äänenvoimakuus alas Paina kerran Soitto Tauko Paina kerran kuun nellessasi musiikkia Äänivalinta Paina ja pidä alhaalla valmiusti lassa Vastaa lopeta puhelu Paina kerran saa dessasi puhelun Hylkää puhelu Paina kahdesti saa dessasi puhelun Soita uudelleen edelliseen nume roon Paina kahde sti valmiustilassa FI Seuraava kappale Paina ja pidä alhaalla ...

Page 16: ...th yhteyden kanssa Tarkista laitteesi Bluetooth asetukset ja poista unohda kuulokkeet Muodosta uusi laitepari kuulok keiden ja laitteesi välille Pidä huolta kuulokkeistasi Säilytä kuulokkeita aina virta kytkettynä pois päältä ja suojattuna Vältä kuulokkeiden säilyttämistä äärilämpötiloissa yli 65 C 149 F tai alle 10 Cl 14 F Tämä saattaa lyhentää akun kestoa ja voi vaikuttaa kuulokkeiden toimintaan...

Reviews: