background image

Anleitungen

Drehtorantrieb WGO300/WGO400

Instructions

Automatisme portail à battants WGO300/WGO400

Instructions

Swing Gate Opener WGO300/WGO400

Instrukties

Vleugelpoortaandrijving WGO300/WGO400

D

F

GB

NL

Für Service: (49) 6838/907-250

Pour Service: 03-87-95-39-28

For Service: (+44) 0845-602-4285

Voor Service: 020-684-7978

D

F

GB

NL

Summary of Contents for LiftMaster WGO300L

Page 1: ...isme portail battants WGO300 WGO400 Instructions Swing Gate Opener WGO300 WGO400 Instrukties Vleugelpoortaandrijving WGO300 WGO400 D F GB NL F r Service 49 6838 907 250 Pour Service 03 87 95 39 28 For...

Page 2: ...zu verlegen Das elektrische Kabel darf nur an ein ordnungsgem geerdetes Netz angeschlossen werden VORSICHT Bet tigen Sie den ffner nur wenn Sie das Tor voll im Blickfeld haben sich dort keine behinde...

Page 3: ...m opening angle of the gate Sample for A 14cm and B 14cm approx 900 1 INHALT DES KARTONS 1 Drehtorantrieb f r Linkseinbau und oder 2 Drehtorantrieb f r Rechtseinbau 3 Scharnierteile zur Befestigung 4...

Page 4: ...nto the bottom groove of the hinge pins Illustrations 11 and 12 3 Grunds tzlich gilt B gr er als A langsameres sanftes Schlie en Fl gel wird beim ffnen schneller A gr er als B gro er ffnungswinkel Fl...

Page 5: ...10cm 5 4 1 2 3 4 5 INSTRUCTION MANUAL 2 5m Swing Gate Opener HC300 3 0m Swing Gate Opener Hc400 Chamberlain Alfred Nobel Str 4 D 66793 Saarwelligen 49 6838 907 200 6 7 8 9 1 2 3 4 WGO300 min 620mm HC4...

Page 6: ...0 1200 1250 1100 1310 1000 1150 930 1200 880 1090 840 1020 10 990 1080 1150 1210 1010 1250 930 1280 890 1130 830 1040 B 12 950 1050 1100 1050 1180 930 1220 860 1180 820 1050 14 950 1000 1080 950 1150...

Page 7: ...ez la notice dans un endroit connu de tous les usagers LEES EERST DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Draag geen ringen horloge of losse kleding tijdens de installatie of het onderhoud van het h...

Page 8: ...ture ainsi que l angle d ouverture maximal d un vantail Sample pour A 14cm et B 14cm environ 900 1 INHOUD VAN VERPAKKING 1 Motorunit voor links in te bouwen vleugelpoort een of 2 Motorunit voor rechts...

Page 9: ...xez le l aide des boulons se trouvant dans le sachet d accessoires Les boulons sont bloqu s par des bagues d arr t qui doivent tre gliss es sur la rainure inf rieure du boulon figures 11et 12 3 In pri...

Page 10: ...dell FLA230 2 Blinkleuchte 1 Mod le 704620 704621 041AWGO300L 041AWGO400L Moteur gauche WGO300 400 IP54 2 Mod les 704621 704623 041AWGO300R 041AWGO400R Moteur droite WGO300 400 IP54 3 Mod le 704086 Ch...

Page 11: ...st exempt de tout d faut de fabrication ou de mat riel pendant une p riode de 24 mois complets 2 ans partir de la date d achat pour le mod le WGO300 WGO400 D s r ception du produit le premier acheteur...

Page 12: ...cessory listed in the manual conforms to the above Directives and Standards Chamberlain GmbH D 66793 Saarwellingen July 1999 CE Konformit tserkl rung Der automatische Torantrieb Modell Nr WGO300 WGO40...

Reviews: