Cavavin B-015WSZ Instruction Manual Download

Page: 1 / 30

MANUEL D’INSTRUCTION

INSTRUCTION MANUAL

REFROIDISSEUR À VIN AUTOPORTANT

FREESTANDING WINE COOLER

B-015WSZ

B-028WSZ

AVANT D’UTILISER L’APPAREIL, VEUILLEZ LIRE
ATTENTIVEMENT LES RÈGLES DE SÉCURITÉ ET
LES INSTRUCTIONS.

CAVAVIN a une politique d’amélioration continue de
ses produits et se réserve le droit de changer les
matériaux et les spécifications sans préavis.

BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL
SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS.

CAVAVIN has a policy of continuous improvement on
its products and reserves the right to change materials
and specifications without notice.

CAVAVIN (2000) INC.

VER0104052016

4575, Sir-Wilfrid-Laurier,
Saint-Hubert, Québec, Canada
J3Y 3X3

Summary of Contents for B-015WSZ

Page 1: ...ique d amélioration continue de ses produits et se réserve le droit de changer les matériaux et les spécifications sans préavis BEFORE USE PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS CAVAVIN has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice CAVAVIN 2000 INC VER0104052016 4575 Sir Wilfrid Laurie...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...urtension Powerbar 8 Rallonge Extension 8 FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL 9 Première utilisation 9 Bruits de fonctionnement 9 Chargement du vin dans le refroidisseur 9 Températures de service du vin 10 Programmation de la température 10 ENTRETIEN DE L APPAREIL 11 Déplacement de l appareil 11 Serrure 11 Conseils écoénergétiques 11 Anomalies d opération 11 Pannes de courant 11 GUIDE DE DÉPANNAGE 12 LA ...

Page 4: ...ches Ne tentez pas de réparer l appareil ni d en remplacer une pièce à moins que ce ne soit spécifiquement recommandé dans ce manuel Laisser à un technicien qualifié le soin de procéder à toute réparation non recommandée Déplacez l appareil à deux ou à plusieurs personnes afin d éviter les blessures Pour assurer la ventilation convenable de l appareil laissez en le devant complètement dégagé Chois...

Page 5: ...modèle B 015WSZ B 028WSZ Numéro de série Nous joindre Nous sommes fiers de notre service et désirons votre entière satisfaction Si pour une quelconque raison vous n êtes pas satisfaits du service voici quelques étapes à suivre pour obtenir une aide supplémentaire Tout d abord communiquez avec le service de réparation avec lequel vous avez fait affaire Expliquez les raisons de votre insatisfaction ...

Page 6: ... au moins 24 heures avant de mettre en marche l appareil Il est recommandé de laisser la porte de l appareil ouverte pendant cette période afin d éliminer toute odeur résiduelle L emplacement que vous avez choisi pour votre appareil devrait être bien ventilé et sans entraves être situé loin de toute source de chaleur et à l abri de la lumière directe du soleil ne pas être trop humide salle de lava...

Page 7: ... et un refroidissement adéquats Le refroidisseur doit être orienté de façon à ce que le cordon d alimentation soit accessible Dégagez le cordon d alimentation Positionnez votre refroidisseur à son emplacement final Le refroidisseur devrait être installé dans un endroit où le compresseur n entrera pas en contact physique avec quoi que ce soit Nivellement du refroidisseur Le refroidisseur doit être ...

Page 8: ... jamais l appareil en tirant sur le cordon d alimentation Tenez plutôt fermement la fiche Réparez ou remplacez immédiatement le cordon d alimentation s il est effilé ou abîmé N utilisez jamais de cordon d alimentation fissuré ou usé au niveau de la gaine ou de la fiche Lorsque vous devez déplacer l appareil assurez vous de ne pas abîmer le cordon d alimentation Protecteur de surtension Powerbar La...

Page 9: ...fonctionnement Chargement du vin dans le refroidisseur Vous pouvez charger vos bouteilles en rangées simples ou doubles tout en tenant compte de ce qui suit si vous n avez pas assez de bouteilles pour remplir le refroidisseur évitez de les charger toutes dans le haut ou dans le bas en optant plutôt pour les répartir uniformément dans l appareil Retirez ou repositionnez les tablettes ajustables en ...

Page 10: ...uption de courant tous les réglages de température sont automatiquement effacés et le refroidisseur retourne à sa configuration de départ Il est important de noter que la température de l air à l intérieur du refroidisseur est différente de la température réelle du vin Vous devrez attendre environ 12 heures avant de noter les effets d un ajustement dans un refroidisseur plein en raison du nombre d...

Page 11: ... opération Assurez vous que la prise de courant est bien fonctionnelle en y branchant un autre appareil électrique Vérifiez les fusibles au besoin Assurez vous que la porte est bien fermée Si votre appareil semble mal fonctionner débranchez le et contactez notre service après vente Toute intervention sur le circuit de réfrigération devrait être effectuée par un technicien certifié qui devrait s as...

Page 12: ...ormale Une quantité importante de bouteilles a été ajoutée dans le refroidisseur La porte est ouverte trop souvent La porte n est pas bien fermée Le réglage de température n est pas réglé convenablement Le joint d étanchéité de la porte n isole pas complètement L éclairage ne fonctionne pas L appareil n est pas branché Le disjoncteur s est déclenché ou un fusible est brûlé L ampoule est brûlée L i...

Page 13: ...uits en raison de leur altération Les diagnostics de type aucun problème trouvé Les dommages consécutifs ou indirects Le coût des pièces et de la main d œuvre pour ce qui suit Ressorts et armature de la porte Panneaux de porte intérieurs traverses et supports de porte Ampoules électriques et corps de plastique Cuve de plastique Un évaporateur perforé annule la garantie sur tout le système d étanch...

Page 14: ...14 NOTES ...

Page 15: ...9 Electrical Connection 20 Extension Cord 20 Power Bar with Surge Protection 20 OPERATING THE UNIT 21 Initial Use 21 Operating Noises 21 Loading the Wine Bottles 21 Service Temperatures 22 Temperature Settings 22 CARE INSTRUCTIONS 23 Moving Your Wine Cellar 23 Energy Saving Tips 23 Operation Anomalies 23 Power Failures 23 TROUBLESHOOTING GUIDE 24 THE CAVAVIN WARRANTY 25 WARRANTY REGISTRATION 28 ...

Page 16: ...e any part of your appliance unless it is specifically recommended in this material All other servicing should be referred to a qualified technician Use two or more people to move and install appliance Failure to do so can result in back or other injury To ensure proper ventilation for your appliance the front of the unit must be completely unobstructed Choose a well ventilated area with temperatu...

Page 17: ...y Pick up Date Model Number B 015WSZ B 028WSZ Serial Number Contact Us We re proud of our service and want you to be pleased If for some reason you are not happy with the service you receive here are some steps to follow for further assistance First contact the people who serviced your wine cooler Explain why you are not pleased In most cases this will solve the problem Next if you are still not p...

Page 18: ...e switching on the wine cooler During this time we recommend that you leave the door open to clear any residual odors The location you have selected for your wine cooler should Be unencumbered and well ventilated Be well away from any heat source and direct sunlight Not be too damp laundry pantry bathroom etc Have a flat floor Have a standard and reliable electricity supply standard socket to coun...

Page 19: ...es of the wine cooler The wine cooler must be positioned such that the plug is accessible Release the power cord Move your wine cooler to its final location The wine cooler should be installed in a suitable place where the compressor will not be subject to physical contact Leveling your wine cooler Units must be leveled BEFORE loading your wines The unit is equipped with 4 adjustable feet to facil...

Page 20: ...ever unplug the appliance by pulling the power cord Always grip the plug firmly and pull straight out from the receptacle Repair or replace immediately all power cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either end When moving the appliance be careful not to damage the power cord Extension Cord Because of potent...

Page 21: ...e possession of the goods due to complaints based on normal operating noise occurrences Loading the Wine Bottles You may load your wine bottles in single or double rows while taking note of the following if you do not have enough bottles to fill your wine cooler it is better to distribute the load throughout the wine cooler so as to avoid all on top or all below type loads Do remove or relocate ad...

Page 22: ...settings are automatically erased and it will revert to the pre set temperature settings The electrical board of all models comes with memory function It is important to understand that there is a difference between the air temperature inside the wine cooler and the actual temperature of the wine You will need to wait approximately 12 hours before noticing the effects of temperature adjustment due...

Page 23: ... fuse if any Make sure that the door is closed properly If your wine cooler appears to be malfunctioning unplug it and contact Cavavin after sales service Any intervention on the cold circuit should be performed by a refrigeration technician who should carry out an inspection of the circuit sealing system Similarly any intervention on the electrical circuit should be performed by a qualified elect...

Page 24: ... added to the wine cooler The door is opened too often The door is not closed completely The temperature control is not set correctly The door gasket does not seal properly The light does not work Not plugged in The circuit breaker tripped or a blown fuse The bulb is out of order The light button is OFF Vibrations Check to assure that the wine cooler is level The wine cooler seems to make too much...

Page 25: ...nment war riot or labour troubles strikes lockouts delay of carrier or any cause beyond the control of the Seller whether similar or dissimilar to the foregoing Content losses due to spoilage Incidental or consequential damages Parts and labour costs for the following will not be considered as warranty Door springs and or frames Inner door panels door rails and or door supports Light bulbs and or ...

Page 26: ...26 NOTES ...

Page 27: ...une réclamation d assurance à la suite d un incendie ou d un vol Veuillez noter qu en tout temps vous pouvez remplir ce formulaire en ligne sur notre site web www cavavin com Onglet Service à la clientèle Enregistrement de garantie Découper ici Nom Adresse Province Code postal Numéro de téléphone Courriel Modèle Série Date de livraison Marchand Par la poste CAVAVIN 4575 SIR WILFRID LAURIER ST HUBE...

Page 28: ... service call or an insurance claim such as fire or theft Please note that at all times you can fill out this form on our website www cavavin com Customer Service Warranty Registration Cut here Name Address Province Postal Code Phone Number Email Model Serial Number Delivery Date Dealer By mail CAVAVIN 4575 SIR WILFRID LAURIER ST HUBERT QC J3Y 3X3 By fax 450 676 5022 ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...30 ...

Search results

Summary of Contents for B-015WSZ

Reviews:

Related manuals for B-015WSZ

Brands by name

Popular brands

Cavavin B-015WSZ, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for B-015WSZ

Reviews:

Related manuals for B-015WSZ

Brands by name

Popular brands