background image

AP400/400CYES1A

ES

USER’S GUIDE
GUÍA DEL USUARIO

Please keep all information for future reference.
Guarde toda información para tener como referencia futura.

Safety Precautions

 

Before trying to use the piano, be sure to read 
the separate “Safety Precautions”.

Precauciones de seguridad

Antes de intentar usar el piano, asegúrese de 
leer las “Precauciones de seguridad” separadas.

This recycle mark indicates that the packaging conforms to 
the environmental protection legislation in Germany.

Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se 
ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania.

MA0804-A  Printed in China

 AP400/400CYES1A

C

AP400_es_Cover1-4.fm  1 ページ  2008年4月15日 火曜日 午後12時25分

Summary of Contents for Celviano AP-400

Page 1: ...recautions Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano asegúrese de leer las Precauciones de seguridad separadas This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania MA0804 A Printed in China AP400 400CYES1A C AP400...

Page 2: ...user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION RISK OF ELECTRIC ...

Page 3: ...at interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and recei...

Page 4: ... only Manufacturer CASIO COMPUTER CO LTD 6 2 Hon machi 1 chome Shibuya ku Tokyo 151 8543 Japan Responsible within the European Union CASIO EUROPE GmbH Bornbarch 10 22848 Norderstedt Germany This mark applies to the AP 400V only Please keep all information for future reference AP400_e book 4 ページ 2008年4月15日 火曜日 午後12時30分 ...

Page 5: ...eleting Recorded Data E 17 Configuring Settings with the Keyboard E 18 To configure settings with the keyboard E 18 Keyboard Keys Used for Configuring Settings E 19 Parameter List E 20 Tone selection E 20 Brilliance BRILLIANCE E 20 Reverb REVERB E 20 Chorus E 20 Song Select SONG SELECT E 20 Tempo TEMPO E 20 Metronome Beat METRONOME BEAT E 20 Song volume E 20 Metronome Volume E 20 Touch Response TO...

Page 6: ...E 2 General Guide bo 6 7 8 bm bn 9 bk bl bp 1 4 5 3 2 Front Bottom Rear Front The power cord of the AP 400 is hard wired to the digital piano AP400_e book 2 ページ 2008年4月15日 火曜日 午後12時30分 ...

Page 7: ...ill sound whenever you press a keyboard key to configure a setting Example Selecting a Tone Using the Keyboard Keys on page E 7 z For details about operations and settings see Configuring Settings with the Keyboard on page E 18 Your digital piano lets you save its current settings and lock its buttons to protect against operation errors For details see bq Setup Memory and br Operation Lock on page...

Page 8: ...utton is the OFF position before plugging in or unplugging the power cord The shape of the power cord plug and household power outlet receptacle differ according to country and geographical area The illustration shows just one example of the shapes that are available The power cord of the AP 400 is hard wired to the digital piano z Make sure the power lamp is completely turned off before unpluggin...

Page 9: ...ital piano is a stereo standard plug A monaural standard plug will result in output of only one of the two stereo channels Normally you should set the input selector of the audio equipment to the terminal where the digital piano is connected AUX IN etc Adjust volume using the digital piano s VOLUME controller Connecting a Music Amplifier Figure 2 Connect the connecting cord to one of the types of ...

Page 10: ...ller to adjust the volume level 4 Try playing something on the digital piano NOTE Grand Piano Tones MODERN CLASSIC Your digital piano has a total of 11 built in tones The MODERN and CLASSIC tones are stereo sampled tones that can be selected using the GRAND PIANO buttons Try using the GRAND PIANO tones to familiarize yourself with their distinctive sounds and characteristics POWER GRAND PIANO METR...

Page 11: ...it the keyboard between two different tones NOTE To return the keyboard to a single tone select any tone other than BASS 1 or BASS 2 You cannot select BASS 1 or BASS 2 when recording to Track 2 ʬʊʽ ɹʳʁʍɹ ɺʳʽʓʞɬʘ ɲʶɹʒʴʍɹʞɬʘ ʝʠʳʟɳʽ ʙ ʡʁɽ ʓ ʛɮʡɴʵɶʽ ʃʒʴʽɺʃ ʚʴɲ ʁʱʽ ʣ ʃ ᴥͲᬩ ᴦ Tone Setting Keys 1 While holding down the TONE SETTING button press the keyboard key that corresponds to the tone you want to se...

Page 12: ...s that correspond to the two tones that you want to layer Example To layer HARPSICHORD and STRINGS 2 To unlayer the keyboard select another tone by pressing the GRAND PIANO button or by using the procedure under Selecting a Tone Using the Keyboard Keys page E 7 NOTE You cannot layer the BASS 1 or BASS 2 tone with another tone You cannot perform the layer operation when recording to Track 2 Adjusti...

Page 13: ...te acoustic resonance just like the damper pedal on an acoustic grand piano Half pedal operation pressing the pedal part way is also supported z Soft Pedal Pressing this pedal while playing suppresses notes played on the keyboard after the pedal was pressed and makes them sound softer z Sostenuto Pedal Only the notes of the keys that are depressed when this pedal is pressed are sustained until the...

Page 14: ...t all three digits Example To enter 96 press keys 0 9 6 4 Press the METRONOME button or SONG X button to turn off the metronome NOTE To return the tempo setting to the default tempo of the currently selected Music Library tune press the and keys at the same time in step 3 Pressing and while recording will return the tempo value to 120 To adjust the metronome volume NOTE You can perform the followi...

Page 15: ... select a tone in step 3 You cannot use the Duet Mode while recording Changing the Octaves of the Keyboards You can change the ranges of the left and right keyboards in octave units from their initial default settings This comes in handy for example if the initial default range is not enough when one person is playing the left hand part and another person is playing the right hand part 1 While hol...

Page 16: ...see step 2 under Playing Back a Specific Music Library Song 2 Press the SONG X button again to stop built in song play NOTE The tune selection and playback stop operations described above are the only operations that are possible during demo tune play Built in tune MIDI data is not output during built in song play 1 Find the song number of the song you want to play in the song list on page A 1 2 T...

Page 17: ... a duet is selected you can turn off the first piano Primo or second piano Secondo tone and play along with the song A number of tunes have tempo changes part way through in order to produce specific musical effects PREPARATION Select the song you want to practice and adjust the tempo See Configuring Settings with the Keyboard on page E 18 1 Use the LR button to turn off a part Each press of the L...

Page 18: ...tions Reverb and chorus settings Track 1 only Tempo setting Track 1 only Layer setting Track 1 only Recorded Data Storage Starting a new recording deletes any data that was previously recorded in memory Should power fail during recording all of the data in the track you are recording will be deleted IMPORTANT CASIO COMPUTER CO LTD takes no responsibility for any damages lost profits or claims by t...

Page 19: ...k 1 Selected 3 Select the tone and effects Track 1 only you want to use in your recording Tone page E 6 Effect page E 9 NOTE If you want the metronome to sound while you are recording configure the beat and tempo settings and then press the METRONOME button See Using the Metronome on page E 10 for more information 4 Start playing something on the keyboard Recording will start automatically 5 To st...

Page 20: ... the SONG X button or play something on the keyboard This will start both playback of the recorded track and recording to the other track 7 To stop recording press the SONG X button 1 Press the RECORDER button so its lamp is lit NOTE When a song has something recorded in both tracks you can turn off one track and play back just the other track if you want Whether a track is on or off is indicated ...

Page 21: ...se the LR button to select the track you want to delete This causes the lamp of the selected track to flash 4 Keep the RECORDER button depressed until its lamp changes from flashing to lit Example To delete Track 2 5 Press the LR button This deletes the selected track and enters playback standby To cancel the delete operation press the RECORDER button in place of the LR button NOTE Only the digita...

Page 22: ...o complete the setting procedure NOTE You can configure the digital piano so no operation tone sounds in step 3 For details see bp Operation Tone under Parameter List on pages E 20 E 22 Keyboard Setting Operation Types There are three types of operations that you can perform while configuring settings with the keyboard keys Type A Type B and Type C Type A Direct input Example Pressing the STRINGS ...

Page 23: ... ON OFF ON OFF ON Left keyboard Overall Center keyboard Right keyboard 1 Tone selection 5 Song select 6 Tempo 7 Metronome beat 2 Brilliance bk Touch Response 3 Reverb 4 Chorus bl Keyboard Key Transpose bm Keyboard tuning Tuning 8 Song volume 9 Metronome volume bn Send Channel bo Local Control bp Operation tone bq Setup Memory br Operation lock Left keyboard AP400_e book 19 ページ 2008年4月15日 火曜日 午後12時...

Page 24: ... SONG SELECT 01 to 60 Default 01 B C 0 to 9 Selects a Music Library tune page E 12 Always enter two digits when using the number keys 0 to 9 to input a value Example To input 8 enter 0 8 leading zero required This setting cannot be changed while recording 6 Tempo TEMPO 020 to 255 Default 120 B C 0 to 9 Specifies the tempo of Music Library songs the metronome recording and playback etc page E 10 Al...

Page 25: ...ing of the digital piano in semitone steps The transpose setting cannot be configured while Music Library playback is in progress and in the Duet Mode Raising the key of the digital piano can cause notes the highest notes in the range of a tone to become distorted bm Keyboard tuning Tuning 99 to 0 to 99 Default 0 B Raises or lowers the overall pitch of the digital piano in 1 cent steps 100 cents 1...

Page 26: ...etronome is sounding and during recording bq Setup Memory Off On Default Off A When On is selected for this setting the digital piano will remember its current settings 1 and restore them when it is turned on again When Off is selected settings 2 are reset to their initial defaults whenever the digital piano is turned on To clear current setup memory contents turn the Setup Memory setting off and ...

Page 27: ...OUT IN terminals makes it possible for them to exchange MIDI messages and record and playback keyboard notes on the connected device MIDI Settings You can use the procedure in Configuring Settings with the Keyboard page E 18 to configure MIDI settings See page E 22 for a description of the settings and information about how to configure them Connecting to the MIDI Terminal MIDI IN MIDI IN MIDI OUT...

Page 28: ...in place until assembly is complete Removing the tape can cause the keyboard cover to open and close during assembly creating the risk of personal injury to your hands and fingers Take care that you do not pinch your fingers between parts when assembling them 1 Attach side panels A and B to crosspiece D Secure the side panels using four E screws When installing part 2 slide the brackets 3 into the...

Page 29: ...dals without adjusting height adjustment screw 7 can result in damage to crosspiece D Always make sure you adjust height adjustment screw 7 before operating the pedals 6 Place the piano onto the stand IMPORTANT In order to ensure you do not get your fingers pinched between the piano and the stand grasp the piano on its sides not its ends at the locations marked with stars in the illustration I I 5...

Page 30: ...l piano into the AC power jack on the bottom of the digital piano AP 400V only IMPORTANT The shape of the power cord plug and household power outlet receptacle differ according to country and geographical area The illustration shows just one example of the shapes that are available The power cord of the AP 400 is hard wired to the digital piano 4 Plug the power cord into a household power outlet C...

Page 31: ... into the holes in the top of the piano 1 Insert the headphones hook L into the two holes on the bottom of the piano 2 Use screw M to secure the headphones hook in place To install the music stand To install the headphones hook L M AP400_e book 27 ページ 2008年4月15日 火曜日 午後12時30分 ...

Page 32: ...o they are the same E 22 2 The volume or expression setting of the external sound source is 0 2 Adjust the volume and expression settings of the external sound source External sound source user s guide Buttons do not operate Operation Lock is turned on Turn off Operation Lock or turn the digital piano off and then back on again E 22 Tone tempo and other settings are not initialized when the digita...

Page 33: ...mber of Songs 60 Song volume Adjustable Part On Off L R Recorder Functions Real time recording playback Number of Song 1 Number of Tracks 2 Capacity Approximately 5 000 notes total Recorded Data Protection Built in flash memory Pedals Damper soft sostenuto Other Functions Touch Select 3 types Off Transpose 1 octaves 12 to 0 to 12 Tuning A4 440 0 Hz 99 cents variable Operation Lock MIDI 16 channel ...

Page 34: ...be visible on the exterior of the product These are weld lines that result from the plastic molding process They are not cracks or scratches Musical Instrument Etiquette Always be aware of others around you whenever using this product Be especially careful when playing late at night to keep the volume at levels that do not disturb others Other steps you can take when playing late at night are clos...

Page 35: ...n 18 Menuet BWV Anh 114 Clavierbüchlein der Anna Magdalena Bach 19 Inventio 1 BWV 772 20 Inventio 8 BWV 779 21 Inventio 13 BWV 784 22 Praeludium 1 BWV 846 Das Wohltemperierte Klavier 1 23 Le Coucou 24 Gavotte 25 Sonatina Op 36 1 1st Mov 26 Sonatine Op 20 1 1st Mov 27 Sonate K 545 1st Mov 28 Sonate K 331 3rd Mov Turkish March 29 Rondo K 485 30 Für Elise 31 Marcia alla Turca 32 Sonate Op 13 Pathétiq...

Page 36: ...user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION RISK OF ELECTRIC ...

Page 37: ...recautions Precauciones de seguridad Antes de intentar usar el piano asegúrese de leer las Precauciones de seguridad separadas This recycle mark indicates that the packaging conforms to the environmental protection legislation in Germany Esta marca de reciclaje indica que el empaquetado se ajusta a la legislación de protección ambiental en Alemania MA0804 A Printed in China AP400 400CYES1A C AP400...

Reviews: