CARPOINT 0260060 User Manual Download

Page: 1 / 30

car alarm system standard key

auto alarm systeem • auto alarmanlage

systÈme d’alarm de VoIture • sIstema de alarme del CoCHe

user manual • gebruIksaanwIjzIng • gebrauCHsanweIsung

mode d’emploI • manual de usuarIo

0260060

MADE IN PRC FOR CARPOINT

WWW.CARPOINTEUROPE.COM

8 711293 077212

Summary of Contents for 0260060

Page 1: ...larm systeem auto alarmanlage systÈME d ALARM DE VOITURE SISTEMA DE ALARME DEL COCHE user manual gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Mode d emploi Manual de usuario 0260060 MADE IN PRC FOR CARPOINT WWW CARPOINTEUROPE COM 8 711293 077212 ...

Page 2: ......

Page 3: ...eam for 15 seconds and the siren will chirp 15 times Press the button again to stop the siren FUNCTIONS 1 In arm In arm the system will be triggered when the door is opened the vehicle is hit or towed up When triggered the siren will chirp loudly the flash lights will gleam and the engine will be cut off The siren will stop chirping automatically after 60 seconds 2 Arm automatically When ignition ...

Page 4: ... button on the transmitter once the flash lights will gleam ur gently Press the button again to make the system go into anti hijacking status The flash lights will gleam quickly and the siren will chirp After 40 seconds the engine will be cut off You can press the reset switch once to cancel the anti hijacking function 11 Car locating A Locatingbysoundandlight Whenarmedpressthe buttononthetransmit...

Page 5: ...tal max 4 transmitters can be added to the alarm system Put the car key into the key lock and switch to ACC On Press the reset switch 5 seconds The siren will chirp 5 sounds and the LED indication will be on Within 10 seconds press any button on the first transmitter until the siren chirps 2 times Within 10 seconds press any button on the second transmitter until the siren chirps 3 times Within 10...

Page 6: ...ition of the LED indicator and the reset switch Attach both and conduct the wires to the brain unit 3 Determine the position of the shock sensor microwave sensor and the ultrasonic sensor and conduct the wires to the brain unit 4 Find a good mass and connect the black wire of the 12 pole plug to it 5 Find a constant plus 12V min 15Amp and connect the red wire of the 12 pole plug to it 6 Place the ...

Page 7: ...ipperenéénkeer deuren gaan op slot en elektrische ramen gaan omhoog Na 7 seconden gaat het alarm aan en gaat de LED knipperen Na 21 seconden worden de schoksensor en microwave ultrasone sensor geactiveerd B Alarm uit Druk één keer op knop sirene piept twee keer en de knipperlichten knipperen twee keer deuren gaan van het slot af Als de deur of ACC niet binnen 30 sec wordt gedetecteerd gaat het ala...

Page 8: ...zullen één keer knipperen De elektrische ramen zullen gedurende 20 seconden één voor één dicht gaan 6 Sireneoftoeteroptie Debasisunitstaatstandaardopdesirene maarkanookopdeclaxongezetworden HiervoormoetdebasisunitgeopendwordenendejumperJP2omgezetworden NB De roze draad van 12 polige stekker levert in de stand sirene 12Volt en in de stand claxon een massa 7 Herinnering alarm aan Nadat de sleutel ui...

Page 9: ...veerd sirene knipperlichten en startonderbreking 12 Alarm her inschakeling Wanneer het alarm uit staat en er geen deur geopend wordt en de motor niet gestart wordt zal het alarm zichzelf na 30 seconden automatisch weer inschakelen 13 LED indicatie A Alarm aan LED knippert B Waarschuwing LED is aan 14 Ultrasone sensor Deze sensor detecteert lucht verplaatsingen in het voertuig en is instelbaar heef...

Page 10: ...op van de tweede afstandsbediening tot de sirene 3x piept Druk binnen 10 sec op een willekeurige knop van de derde afstandsbediening tot de sirene 4x piept Druk binnen 10 sec op een willekeurige knop van de vierde afstandsbediening tot de sirene 5x piept Het LED lampje zal nu uit gaan en het toevoegen is klaar NB Het toevoegen wordt beëindigd als men niet reageert binnen 10 seconden als men het co...

Page 11: ...nte plus 12V minimaal 15A dit is een plus die aan staat als alles uit is en sluit de rode draad van 12 polige stekker hier op aan 6 Plaats de sirene en bevestig de massa Voer het draad naar de basis unit en sluit deze aan op de roze van 12 polige stekker 7 Zoek de linker en rechter voedingsdraad van de knipperlichten deze komen van het knipperlichtrelais 8 Koppel deze draden aan de bruine draad 2x...

Page 12: ... Drücken Sie die Taste auf der Fernbedienung einmal es ertönt ein Zirpton die Blinker blinken einmal die Zentralverriegelung wird automatisch verriegelt und die elektrischen Fensterheber schließen die Fenster Nach 7 Sekunden werden die Verbraucher Ein Position am Zündschlüssel und der Türschalter erkannt Nach 21 Sekunden sind der Erschütterungssensor und der Mikrowellensensor aktivi ert Die LED An...

Page 13: ...en A Bei Auslösen durch einfallendes Licht gibt die Sirene zehn Zirpsignale ab während die Blinker blinken Der Motor wird abgestellt B Bei Auslösen durch Schläge oder Stöße gibt die Sirene 40 Sekunden lang Zirptöne ab die Blinker blinken und der Motor wird abgestellt C Bei Auslösen durch Öffnen einer Tür oder Starten des Motors ertönt die Sirene 60 Sekunden lang ununter brochen 7 Scharfstellungshi...

Page 14: ...rden Schläge oder Stöße auf das Auto ausgeübt oder wird versucht in das Auto einzudringen warnt die Anlage mit Ton und Lichtsignalen 15 Wegfahrsperre Bei scharfgestellter Anlage bewirkt jegliche Auslösung die Aktivierung der Wegfahrsperre Motor wird abgestellt 16 Eindringling Erkennungsfunktion WennSiedieAnlagenacheinemdurchÖffneneinerTür Erschütterung StartendesMotorbewirktenAuslösendeaktivieren ...

Page 15: ... innerhalb von 10 Sekunden eine beliebige Taste auf der ersten Fernbedienung bis die Sirene zwei Zirptöne abgibt DrückenSieinnerhalbvon10SekundeneinebeliebigeTasteaufderzweitenFernbedienung bisdieSirene drei Zirptöne abgibt Drücken Sie innerhalb von 10 Sekunden eine beliebige Taste auf der dritten Fernbedienung bis die Sirene vier Zirptöne abgibt DrückenSieinnerhalbvon10SekundeneinebeliebigeTastea...

Page 16: ...Die Empfindlichkeit wird werksseitig eingestellt Es wird empfohlen die Empfindlichkeitseinstellung nicht zu ändern wenn dies nicht unbedingt nötig ist Einstellung des Erschütterungssensors Eine LED im Erschütterungssensor blinkt auf wenn der Sensor ausgelöst wird Sie können die Empfindlichkeitseinstellung des Sensors mithilfe eines Schraubendre hers ändern Drehen nach rechts H steigert die Empfind...

Page 17: ...ren zur Bezugnahme s Abb 5 4 Wenn das Auto keine Zentralverriegelung hat müssen Sie eine installieren zur Bezugnahme s Abb 2 FEHLERSUCHE A Nach dem Einbau der Zentraleinheit im Auto ertönt die Sirene ununterbrochen und lässt sich mit der Fernbedienung nicht abstellen Überprüfen Sie die Steckanschlüsse Überprüfen Sie die Kabelverbindungen Überprüfen Sie die Schalteranschlüsse Prüfen Sie ob die Sich...

Page 18: ...yez sur le bouton de la télécommande pendant deux secondes les cligno tants s allumeront pendant 15 secondes et la sirène retentira en continu Appuyez à nouveau sur le bouton pour arrêter la sirène Après cette manœuvre le système est encore armé 2 A tout moment appuyez une fois sur le bouton de la télécommande les clignotants s allumeront pendant 15 secondes et la sirène retentira 15 fois Appuyez ...

Page 19: ...ctivée Appuyez à nouveau sur le bouton pendant 2 secondes la sirène retentira une fois et la fonction ci dessus sera désactivée NOTE Si une porte n est pas fermée ou si la clé dans son compartiment n est pas tournée sur la position ACC On le système central de verrouillage de porte ne se verrouillera pas automatiquement 9 Avertissement portes non fermées A Au stationnement si une porte n est pas f...

Page 20: ...est pas en état de marche ouvrez la porte et appuyez sur le commutateur de réenclenchement pour la désarmer 21 Commutateur nettoyage intérieur et extérieur En cours de conduite et si une porte est ouverte et ensuite fermée le système déclenchera la fonction anti piratage Le voyant LED s allumera après 40 secondes la sirène retentira très fort les clignotants fonctionneront et le moteur sera arrêté...

Page 21: ... bas pour que l eau ne puisse pas y entrer Utilisez l une des vis pour le raccordement à la masse Connectez la sirène au boîtier intelligent Commutateur de réenclenchement Placez le commutateur de réenclenchement à un endroit non vis ible mais accessible à partir du siège du conducteur Connectez le commutateur de réenclenchement au boîtier intelligent Capteur de choc Placez le capteur de choc à un...

Page 22: ...e déclenché par une impulsion négative ou positive 2 La voiture comporte un système central de verrouillage de porte mais la porte commandée n est pas motorisée les trois autres sont motorisées Pour que le système puisse fonctionner la porte commandée doit être motorisée Voir l image 4 pour référence 3 La voiture comporte un système pneumatique central de verrouillage de porte et elle a en option ...

Page 23: ...urante dos segundos para liberar el maletero D Silencio mudo Pulse una vez el botón en el transmisor Los intermitentes centellearán una vez la bocina no sonará el sistema de bloqueo centralizado de puertas las bloqueará automáticamente los elev alunas eléctricos subirán Pasados 21 segundos el sistema se activará automáticamente y el LED indicador centelleará E Localización 1 Enelmodoactivar pulsee...

Page 24: ... la posición ACCESORIOS ON Transcurridos 5 segundos apriete el freno de pie una vez para que el sistema de cierre centralizado bloquee las puertas C Al aparcar gire la llave de contacto a la posición ACCESORIOS OFF y saque la llave El sistema de cierre centralizado se desbloqueará Gire la llave de contacto a la posición ACCESORIOS ON y pulse el botón en el transmisor durante 2 segundos La bocina s...

Page 25: ...o de desconexión Si se desconecta la alimentación y más tarde se reconecta el sistema recuerda y permanece en la situación anterior al fallo de alimentación 20 Desactivar en emergencia ACCESORIOS ON Cuando el transmisor está fuera de servicio abra la puerta y pulse el interruptor de reiniciar para desactivarlo 21 Interruptor de validación Si al circular una puerta se abre y se vuelve a cerrar el s...

Page 26: ...or reiniciar Coloque el interruptor reiniciar en una posición no visible pero accesible desde el asiento del conductor Conecte el interruptor reiniciar a la unidad del cerebro Sensordeimpactos Coloqueelsensordeimpactosenunlugaraccesibleparapoderajustarsusensibilidad Coloque el sensor unido lo más firmemente posible a una base sólida del coche de forma que el sensor puedacaptarlasvibraciones Conect...

Page 27: ... si se instala un motor en la puerta de mando Véase la figura 4 como referencia 3 El coche tiene un sistema neumático de cierre centralizado de puertas con opción de cierre neumático o eléctrico Conecte el conductor a la entrada del bloqueo neumático para activarlo Véase la figura 5 como referencia 4 Si el coche no tiene un sistema de cierre centralizado instale uno Véase la figura 2 como referenc...

Page 28: ... Compruebe los actuadores Compruebe las conexiones de los conductores y el fusible Si el fusible está fundido debe haber un problema de instalación ...

Page 29: ...LL UP OUTPUT DOOR TRIGGER 12V FOOTBRAKE SWITCH FOOTBRAKE LIGHT 12V POWER SIREN RED SIREN WATERPROOF HIDE THE SIREN PROPERLY DOOR TRIGGER ACC INPUT ORANGE TO CENTRAL LOCK WHITE YELLOW ORANGE BLACK BLACK WHITE BLACK YELLOW BLACK RED BLACK RED PINK BROWN BROWN LED FLASH LIGHT LED 15A FUSE _ TRUNK RELEASE OUTPUT FLASH LIGHT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GREEN 2 BLUE 3 YELLOW 4 WHITE 5 ORANGE 6 3 5s INSTA...

Page 30: ...car does not have a central door locking system please install one Please look at picture 2 ORANGE WHITE YELLOW ORANGE BLACK WHITE BLACK YELLOW BLACK F1 CAR ALARM OUT PORT NC COM NO NC COM NO ORANGE 12V CLOSE SIGNAL OPEN SIGNAL WHITE YELLOW ORANGE BLACK WHITE BLACK YELLOW BLACK F3 POSITIVE TRIGGER NC COM NO NC COM NO ORANGE 12V WHITE YELLOW ORANGE BLACK WHITE BLACK YELLOW BLACK F4 POSITIVE NEGATIV...

Search results

Summary of Contents for 0260060

Reviews:

Related manuals for 0260060

Brands by name

Popular brands

CARPOINT 0260060, User Manual

Search results

Summary of Contents for 0260060

Reviews:

Related manuals for 0260060

Brands by name

Popular brands