Carel KUE OEM User Manual Download

Page: 1 / 60

I n t e g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s & E n e r g y S a v i n g s

NO POWER

& SIGNAL

CABLES

TOGETHER

READ CAREFULLY IN THE TEXT!

Manuale d’uso

User manual

KUE OEM con pompa di scarico

KUE OEM with scarico pump

Summary of Contents for KUE OEM

Page 1: ...g r a t e d C o n t r o l S o l u t i o n s E n e r g y S a v i n g s NO POWER SIGNAL CABLES TOGETHER READ CAREFULLY IN THE TEXT Manuale d uso User manual KUE OEM con pompa di scarico KUE OEM with scarico pump ...

Page 2: ......

Page 3: ...nstallare e utilizzare il prodotto nelle vicinanze di oggetti che possono danneggiarsi a contatto con l acqua o condensa d acqua CAREL Industries declina ogni responsabilità per danni conseguiti o diretti a seguito di perdite d acqua dell umidificatore Non utilizzare prodotti chimici corrosivi solventi o detergenti aggressiviperpulirelepartiInterneedesternedell umidificatore salvo non vi siano ind...

Page 4: ......

Page 5: ... Monofase TAM ESTERNA modello CP1 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 230 Vac Drain 230 Vac 21 8 4 Schema Monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 24 Vac 22 8 5 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL T...

Page 6: ...35 8 18 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac 36 8 19 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac 37 8 20 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE...

Page 7: ...ico o KUE 4 0 pompa di scarico Tab 1 b Modelli KUE con cilindro senza struttura metallica 1 phase 208 e 230 Vac KUES R 1 2 3 1 5 o 3 kg h compact 3 3 or 6 6 lbs hr 1 5 o 3 kg h 3 3 o 6 6 lbs hr 5 kg h 11 lbs hr 9 kg h 20 lbs hr conducibilità dell acqua vedi tabella cilindri di seguito 0W 0A MW MA 0Y MY 0V vedi sopra 0 C 2 K vedi sopra 0 1 vedi sopra Tab 1 c Cilindri per KUE 1 phase 208 e 230 Vac k...

Page 8: ... imballato 2 4 5 2 2 8 6 2 4 1 9 0 4 7 10 4 installato 4 1 9 0 5 9 13 0 9 3 20 5 14 2 31 3 Tab 1 j 1 4 Dimesioni mm KUE R KUE 1 KUE 2 KUE 3 H 300 11 8 390 15 3 412 16 2 511 20 1 H1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 L senza cilindro 160 6 6 160 6 6 185 7 3 225 8 8 L con cilindro 1 160 6 6 160 6 6 204 8 0 260 10 2 P senza cilindro 170 6 7 170 6 7 220 8 6 230 9 0 P con cilindro ...

Page 9: ...golo valvola di carico 24 Vac pompa di scarico 24 Vac 60 Hz imballo singolo valvola di carico 24 Vac pompa di scarico 24 Vac 50 Hz versioni personalizzate 0 C 2 K cilindro monouso BL0 0 1 o nessuno cilindro pulibile BLC 0 1 cilindro monouso BL0 2 cilindro pulibile BLC 2 Tab 2 a S 1 phase T 3 phase 2 2 Componenti 1 struttura KUE vedi pag 7 2 carpenteria metallica 3 TAM trasformatore amperometrico 4...

Page 10: ... mm 1 2 ØV KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 5 D 250mm 9 8 5 min 0 5 m 1 6ft max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F T 100 C 212 F G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 40 C 104 F 3b 3c 1 10 5a 5b 5c 5d 6 7 3 3a 2 8 12 13 14 15 4 11 16 2a 9 5 3 KIT KUE CON POMPA Fig 3 a ...

Page 11: ...ibuzione vapore 9 uscita vapore 10 tubo distribuzione vapore diametro 22 mm cod CAREL 1312360AXX diametro 30 mm cod CAREL 131265AXX 11 tubo condensa vapore diametro 7 mm cod CAREL cod CA REL 1312353APG diametro 10 mm cod CAREL cod CAREL 13123683AXX Tab 3 b Carico acqua 12 valvola manuale non fornita 13 filtro meccanico CAREL code MCC05PP005 MCFILWAT05 14 tubo alimentazione non fornito 15 tubo di r...

Page 12: ...40 1 e a 230 1 16 3 6 0 32A gG 05D 05D 500 TA EXT 2 d d 05D 40 1 e a S3 8 7 6 53 208 1 31 4 16 0 50A gG 09U 09U 500 TA EXT 1 a a 09U 60 1 a a 9 0 6 75 230 1 29 3 10 0 40A gG 09D 09D 500 TA EXT 1 a a 09D 60 1 a a T2 5 0 3 75 200 3 10 8 2 5 16A gG 05J 05J 300 TA EXT 2 d d 05J 60 2 d d 208 3 10 4 2 5 16A gG 05W 05W 100 TA EXT 1 c a 05W 20 1 c a 230 3 9 4 2 5 16A gG 05K 05K 100 TA EXT 1 c a 05K 20 1 c...

Page 13: ...non super a 400 ppm come CaCO3 40 fH intervallo di conducibilità 75 1250 μS cm assenza di composti organici caratteristiche acqua di carico unità di misura acque normali acque a basso contenuto di sali min max min max Attività ioni idrogeno pH 7 8 5 7 8 5 Conducibilità specifica a 20 C σR 20 C μS cm 350 1250 75 350 Solidi totali disciolti cR mg l 1 1 1 1 Residuo fisso a 180 C R180 mg l 1 1 1 1 Dur...

Page 14: ...ata nel sistema di raccolta acque bianche categoria 3 secondo EN 1717 4 5 Caratteristiche tecniche KUE R 1 KUES2 KUET2 KUES3 KUET3 Vapore portata Kg h lbs hr 1 5 3 3 3 6 6 5 11 5 8 11 17 6 9 19 8 10 15 connessione D mm 23 30 0 9 1 2 30 1 2 limiti pressione di mandata Pa PSI 600 500 0 087 0 072 0 500 0 072 0 600 0 087 Acqua di carico Connessione G 3 4 M limiti di temperatura C F 1 40 33 8 104 limit...

Page 15: ...trovalvola di carico KITVC10006 24V KITVC12006 230V KITVC10011 24V KITVC12011 230V 7 pompa di scarico 1 24V 2 230V KITScarico01 1 KITScarico03 1 KITScarico01 1 KITScarico03 1 KITScarico01 1 KITScarico03 1 KITScarico01 1 KITScarico03 1 KITScarico02 2 8 raccordo di scarico 8a scarico dritto 23 KITRACC001 8b scarico curvo 23 KITRACC002 8c scarico dritto e curvo 23 KITRACC003 19 Kit guarnizioni KITGUA...

Page 16: ...vola pompa drenaggio verificare che il tubo di mandata vapore non presenti pieghe o strozzature pulire il filtro pulire vaschetta d alimento controllare presenza anomala 24 Vac 230 Vac su elettrovalvola pompa di drenaggio eo sostituzione elettrovalvola pompa di drenaggio Interviene l interruttore magnetotermico della linea l interruttore magnetotermico è sottodimensionato sovracorrente agli elettr...

Page 17: ...ative ed eventualmente effettuare la sostituzione del cilindro mentre per i cilindri apribili verificare che non esistano zone del contenitore sensibilmente annerite in tal caso controllare lo stato delle incrostazione degli elettrodi eventualmente sostituendoli assieme agli O ring di tenuta e alla guarnizione del coperchio Ogni anno e non oltre 2500 ore d esercizio per i cilindri usa e getta fare...

Page 18: ...18 ITA OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 ...

Page 19: ...t install and use the product near objects that may be damaged when in contact with water or condensate CAREL declines all liability for direct or indirect damage following water leaks from the humidifier Do not use corrosive chemicals solvents or aggressive detergents to clean the inside and outside parts of the humidifier unless specifically indicated in the user manual Do not drop hit or shake ...

Page 20: ......

Page 21: ... Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 230 Vac Drain 230 Vac 21 8 4 Schema Monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 24 Vac 22 8 5 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 2...

Page 22: ...35 8 18 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac 36 8 19 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac 37 8 20 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE...

Page 23: ...ain valve KUE 4 0 o KUE with metallic housing drain pump Tab 1 b KUE Models with cylinder without metal casing 1 phase 208 e 230 Vac KUES R 1 2 3 1 5 o 3 kg h compact 3 3 or 6 6 lbs hr 1 5 o 3 kg h 3 3 o 6 6 lbs hr 5 kg h 11 lbs hr 9 kg h 20 lbs hr water conductibility see the following cylinder table 0W 0A MW MA 0Y MY 0V read above 0 C 2 K read above 0 1 read above Tab 1 aTab 1 c Cylinders for KU...

Page 24: ...6 packed 2 4 5 2 2 8 6 2 4 1 9 0 4 7 10 4 installed 4 1 9 0 5 9 13 0 9 3 20 5 14 2 31 3 Tab 1 h 1 4 Dimesions mm KUE R KUE 1 KUE 2 KUE 3 H 300 11 8 390 15 3 412 16 2 511 20 1 H1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 52 2 0 54 2 1 L without cylinder 160 6 6 160 6 6 185 7 3 225 8 8 L with cylinder 1 160 6 6 160 6 6 204 8 0 260 10 2 P without cylinder 170 6 7 170 6 7 220 8 6 230 9 0 P with cylind...

Page 25: ... 24 Vac 60 Hz single package fill valve 24 Vac drain pump 24 Vac 50 Hz customized versions 0 C 2 K disposable cylinder BL0 0 1 or none cleanable cylinder BLC 0 1 disposable cylinder BL0 2 cleanable cylinder BLC 2 Tab 2 a S 1 phase T 3 phase 2 2 Components 1 KUE chassis see page 7 2 metal casing 3 TAM current transformer 4 CPY controller Tab 2 b 2 3 Dimensions mm KUE R KUE 1 KUE 2 KUE 3 HC 380 15 4...

Page 26: ...KUE WITH PUMP Fig 3 a Ø S 32 mm 1 2 ØV KUE R KUE 1 23 30 mm 0 9 1 2 KUE 2 KUE 3 30 mm 1 2 5 D 250mm 9 8 5 min 0 5 m 1 6ft max 4 m 13 1ft T 100 C 212 F T 100 C 212 F G 3 4 M 0 1 0 8 MPa T max 40 C 104 F 3b 3c 1 10 5a 5b 5c 5d 6 7 3 3a 2 8 12 13 14 15 4 11 16 2a 9 5 ...

Page 27: ...m outlet 10 steam distribution hose diameter 22 mm CAREL code 1312360AXX diameter 30 mm CAREL code 131265AXX 11 steam condensate hose diameter 7 mm CAREL code 1312353APG diameter 10 mm CAREL code 13123683AXX Tab 3 b Water fill 12 manual valve not supplied 13 mechanical filter CAREL code MCC05PP005 MCFILWAT05 14 supply hose not supplied 15 connection hose CAREL code FWH34150000 or code FWHDCV0000 w...

Page 28: ...T 2 d d 05U 40 1 e a 230 1 16 3 6 0 32A gG 05D 05D 500 TA EXT 2 d d 05D 40 1 e a S3 8 7 6 53 208 1 31 4 16 0 50A gG 09U 09U 500 TA EXT 1 a a 09U 60 1 a a 9 0 6 75 230 1 29 3 10 0 40A gG 09D 09D 500 TA EXT 1 a a 09D 60 1 a a T2 5 0 3 75 200 3 10 8 2 5 16A gG 05J 05J 300 TA EXT 2 d d 05J 60 2 d d 208 3 10 4 2 5 16A gG 05W 05W 100 TA EXT 1 c a 05W 20 1 c a 230 3 9 4 2 5 16A gG 05K 05K 100 TA EXT 1 c ...

Page 29: ...00 ppm of CaCO3 40 fH conductivity range 75 1250 μS cm no organic compounds supply water characteristics unit of measure normal water waterwithlow salt content min max min max Hydrogen ions pH 7 8 5 7 8 5 Specific conductivity at 20 C σR 20 C μS cm 350 1250 75 350 Total dissolved solids cR mg l 1 1 1 1 Dry residue at 180 C R180 mg l 1 1 1 1 Total hardness TH mg l CaCO3 100 2 400 50 2 160 Temporary...

Page 30: ...to the sewerage system category 3 EN 1717 4 5 Caratteristiche tecniche KUE R 1 KUES2 KUET2 KUES3 KUET3 Steam flow rate kg h lbs hr 1 5 3 3 3 6 6 5 11 5 8 11 17 6 9 19 8 10 15 connection D mm 23 30 0 9 1 2 30 1 2 outlet pressure limits Pa PSI 600 500 0 087 0 072 0 500 0 072 0 600 0 087 Supply water connection G 3 4 M temperature limits C F 1 40 33 8 104 pressure limits 0 1 0 8 1 8 BAR 14 5 116 PSI ...

Page 31: ...kit KITT000000 6 fill solenoid valve KITVC10006 24V KITVC12006 230V KITVC10011 24V KITVC12011 230V 7 drain pump 1 24V 2 230V KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN01 1 KITDRAIN03 1 KITDRAIN02 2 8 drain connection 8a straight drain 23 KITRACC001 8b corner drain 23 KITRACC002 8c straight corner drain 23 KITRACC003 19 gasket kit KITGUAR000 re phasing ca...

Page 32: ... drain solenoid valve pump fault check that the steam outlet hose is not bent or choked clean the filter clean the fill supply tank check for abnormal voltage 24 Vac 230 Vac at the drain solenoid valve pump and or replace the drain solenoid valve pump The line circuit breaker is activated the circuit breaker is under rated excess current at the electrodes check that the circuit breaker is rated fo...

Page 33: ... months or no more than 1000 operating hours for disposable cylinders check operation that there are no significant water leaks and if necessary replace the cylinder for openable cylinders check that there are no markedly blackened parts on the casing if this is the case check the condition of the electrodes and if necessary replace them together with the O rings and the cover gasket Annually or n...

Page 34: ...18 ENG OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 ...

Page 35: ...nuale Manual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 SCHEMI ELETTRICI ELECTRICAL WIRING Fig 8 a 8 1 Schema Monofase TAM INTERNA modello CP1 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP1 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Parte a cura dell in...

Page 36: ...wer supply 24Vac Drenaggio manuale Manual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 2 Schema Monofase TAM ESTERNA modello CP1 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 b Parte a cura dell installatore P...

Page 37: ...er supply 24Vac Drenaggio manuale Manual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 Fig 8 c 8 3 Schema Monofase TAM ESTERNA modello CP1 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP1 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Parte a cura dell installatore ...

Page 38: ...enaggio manuale Manual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor TAM STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A MS F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 4 Schema Monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 d Parte a cura dell installatore Part by installer ...

Page 39: ...manuale Manual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 5 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 e Parte a cura dell installatore Part by installer Per ...

Page 40: ...anual drainage Sensore alto livello High level sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL Relay 2 Relay 1 F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 6 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP2 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP2 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 f Parte a cura dell installatore Part by insta...

Page 41: ...onductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 7 Schema monofase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 g Parte a cura dell installatore Part by installer...

Page 42: ...ità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 8 Schema monofase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 h Parte a cura dell installatore Part by in...

Page 43: ...ty sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 9 Schema monofase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 i Parte a cura dell installatore Part by i...

Page 44: ...or STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A FV C F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 10 Schema trifase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 j Parte a cura dell installatore Part by installe...

Page 45: ...STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A FV C TB L1 L2 L3 PE F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 11 Schema trifase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 k Parte a cura dell installatore Pa...

Page 46: ...fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS TAM esterna External TAM RS485 LS E A Drenaggio manuale Manual drainage C FV TP TB L1 L2 L3 PE F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 12 Schema trifase TAM ESTERNA modelli CP3 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of three phase EXTERNAL TAM models CP3 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 l Parte a cura dell installatore ...

Page 47: ...nductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS LS E A OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY MS TR F2 F1 K Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 13 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 m Parte a cura dell installatore Part by installer Per la conf...

Page 48: ... Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN FV CS OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A LS E A F1 K TP MS F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 14 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 n Parte a cura dell installatore Part by installer Per...

Page 49: ...à Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY TR F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes MAX 5A F1 K MS FV CS LS E A F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 15 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 o Parte a cura dell installatore Part by installer Per...

Page 50: ...el sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes F1 K MS RS485 LS E A C FV TB TR TP F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a 8 16 Schema trifase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of three phase INTERNAL TA...

Page 51: ...sensor Sensore conducibilità Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes F1 K MS RS485 LS E A C FV TB TR F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 Parte a cura dell installatore Per la configurazione TAM vedi tab 4 a 8 17 Schema trifase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 230 Vac Scarico 24 Vac Diagram of three phase INTERNAL TAM mod...

Page 52: ...Conductivity sensor STEAM BOILER UNIT DRAIN OPTIONAL Ext fuse POWER SUPPLY F2 Elettrodi immersi Immersed electrodes F1 K MS RS485 LS E A C FV TB TR F4 OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 18 Schema monofase TAM INTERNA modelli CP4 Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of single phase INTERNAL TAM models CP4 Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 r Parte a cura dell installatore Part by installer Per ...

Page 53: ...OILER UNIT CS FV OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 19 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 s Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration ...

Page 54: ...LAY STEAM BOILER UNIT CS FV F 1A OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 20 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 t Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration ...

Page 55: ...LS DP F 1A OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 21 Schema della CPY trifase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 24 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 24 Vac Drain 24 Vac Fig 8 u Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration ...

Page 56: ... M9 M6 M10 M11 M14 M7 CS FV LS DP F4 STEAM BOILER UNIT RF F 1A OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 22 Schema della CPY monofase KUE modelli Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY single phase KUE models Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 v Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration ...

Page 57: ...1 M2 M5 M3 M9 M6 M10 M11 M14 M7 CS FV LS DP STEAM BOILER UNIT RF F 1A OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration 8 23 Schema della CPY trifase KUE modelli Carico 230 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 230 Vac Drain 230 Vac Fig 8 w ...

Page 58: ...M9 M6 M10 M11 M14 M7 CS FV LS DP STEAM BOILER UNIT F 1A OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 8 24 Schema della CPY trifase KUE modelli Carico 24 Vac Scarico 230 Vac Diagram of CPY three phase KUE models Fill 24 Vac Drain 230 Vac Fig 8 x Parte a cura dell installatore Part by installer Per la configurazione TAM vedi tab 4 a See table 4 a for TAM configuration ...

Page 59: ...CAREL si riserva la possibilità di apportare modifiche o cambiamenti ai propri prodotti senza alcun preavviso CAREL reserves the right to modify or change its products without prior notice ...

Page 60: ...CAREL INDUSTRIES HQs Via dell Industria 11 35020 Brugine Padova Italy Tel 39 049 9716611 Fax 39 049 9716600 e mail carel carel com www carel com Agenzia Agency OEM KUE 030222130 rel 1 1 02 02 2011 ...

Search results

Summary of Contents for KUE OEM

Reviews:

Related manuals for KUE OEM

Brands by name

Popular brands

Carel KUE OEM, User Manual

Search results

Summary of Contents for KUE OEM

Reviews:

Related manuals for KUE OEM

Brands by name

Popular brands