usa.canon.com/camcorder
3/11
©2011 CANON U.S.A., INC. ALL RIGHTS RESERVED.
1-800-OK-CANON
Alta Definición Extraordinaria en la Palma de su Mano
•
Capture video de alta definición a una memoria flash interna de
32GB (VIXIA HF M41)/16GB (VIXIA HF M40) o directamente a dos
tarjetas de memoria SDXC compatibles (VIXIA HF M400: sola-
mente dos ranuras para tarjetas de memoria SDXC compatibles)
•
Lente de Video Genuino de Canon de Alta Definición de 10x
•
Sensor de Imagen HD CMOS Pro de Canon
•
Procesador de Imagen Canon DIGIC DV III
•
Estabilizador Óptico de Imagen Dynamic SuperRange con
Powered IS
•
Sistema Instantáneo de Autoenfoque (Instant AF)
•
Grabación a 24Mbps
•
Pantalla táctil LCD de Alta Resolución de 3.0" y Visor a Color
(VIXIA HF M41 solamente)
•
Smart AUTO
•
Toque & Seguimiento y Detección de Rostro Genuino de Canon
•
Filtros para Aspecto Cinematográfico
•
Story Creator
•
Decoración con un Toque
•
Grabación Ininterrumpida
•
Conversión de HD a SD (VIXIA HF M41/VIXIA HF M40 solamente)
•
Modo Cinema 24p & Modo Progresivo 30p
Tecnología HD en la Punta de sus Dedos
•
Capture video de alta definición a una memoria flash interna
de 32GB (VIXIA HF R21)/8GB (VIXIA HF R20) o directamente a
dos tarjetas de memoria SDXC compatibles (VIXIA HF R200:
solamente dos ranuras para tarjetas de memoria SDXC
compatibles)
•
Lente de Video Genuino de Canon de Alta Definición con Zoom
Avanzado de 28x
•
Sensor de Imagen Canon HD CMOS de 3.2 Megapíxeles
(Full HD)
•
Procesador de Imagen Canon DIGIC DV III
•
Estabilizador de Imagen Dinámico
•
Grabación a 24Mbps
•
Pantalla táctil LCD de 3.0"
•
Smart AUTO
•
Toque & Seguimiento y Detección de Rostro Genuino de Canon
•
Decoración con un Toque
•
Grabación Ininterrumpida
•
Conversión de HD a SD (VIXIA HF R21/VIXIA HF R20 solamente)
•
Compatibilidad con Tarjeta de Memoria Eye-Fi* SD
•
Salida 1080p
•
Modo Cinema 24p & Modo Progresivo 30p
Una Idea Brillante
•
Capture video directamente a una memoria flash
interna de 8GB (FS40 solamente) o directamente a una
tarjeta de memoria SDXC compatible para compartir
recuerdos fácil y rápidamente
•
Diseño Compacto y Liviano (7.8 oz)
•
Zoom Avanzado Genuino de Canon de 41x
•
Procesador de Imagen Canon DIGIC DV II
•
Estabilizador de Imagen Dinámico
•
Videoclips (Video Snapshot)
•
Compatibilidad con Tarjeta de Memoria Eye-Fi* SD
•
Inicio Rápido (Quick Start)
•
Grabación de Alta Resolución en Pantalla Ancha
•
Carga Rápida
•
Batería Inteligente de Litio-Ion
•
Pantalla LCD Ancha de 2.7"
•
Luz de Video Incorporada
•
Grabación Previa
•
Incluye Software Pixela Video Browser
Capte Fácilmente Audio de Manera Inalámbrica
•
Compatible con las cámaras de video con memoria flash
interna Canon VIXIA HF G10, VIXIA HF M41, VIXIA HF M40,
VIXIA HF M400, VIXIA HF R21, VIXIA HF R20 y VIXIA HF R200
•
Tiene un alcance de hasta 164 pies (50 m)
•
Tecnología Bluetooth Versión 2.0
•
Con receptor y transmisor inalámbricos
•
El transmisor incorporado permite la comunicación en
doble vía
Alta Definición de Calidad Profesional
•
Capture video de alta definición a una memoria flash
interna de 32GB o directamente a dos tarjetas de memoria
SDXC compatibles
•
Lente de Video Genuino de Canon de Alta Definición de 10x
con Iris de 8 Hojas y anillo de enfoque manual
•
Sensor de Imagen HD CMOS Pro de Canon
•
Procesador de Imagen Canon DIGIC DV III
•
Estabilizador Óptico de Imagen Dynamic SuperRange con
Powered IS
•
Sistema Instantáneo de Autoenfoque (Instant AF)
•
Grabación a 24Mbps
•
Pantalla táctil LCD de Alta Resolución de 3.5" (922,000
puntos)
•
Visor a Color
•
Toque & Seguimiento y Detección de Rostro Genuino de Canon
•
Smart AUTO
•
Grabación Ininterrumpida
•
Modo Nativo 24p, Modo Cinema 24p & Modo Progresivo 30p
•
Funciones para Asistir el Disparo Profesional
•
Filtros para Aspecto Cinematográfico
•
Tele Macro
Video y Fotos Impecables en Alta Definición
•
Capture video de alta definición a una memoria flash
interna de 32GB o directamente a dos tarjetas de memoria
SDXC compatibles
•
Lente de Video Genuino de Canon de Alta Definición de 10x
•
Sensor de Imagen HD CMOS de Canon de 1/2.6" y 8.59
Megapíxeles (Full HD)
•
Procesador de Imagen Canon DIGIC DV III
•
Estabilizador Óptico de Imagen Dynamic SuperRange con
Powered IS
•
Sistema Instantáneo de Autoenfoque (Instant AF)
•
Grabación a 24Mbps
•
Pantalla táctil LCD de Alta Resolución de 3.5" (922,000
puntos)
•
Visor a Color
•
Toque & Seguimiento y Detección de Rostro Genuino de
Canon
•
Smart AUTO
•
Modo Nativo 24p, Modo Cinema 24p & Modo Progresivo 30p
•
Grabación Ininterrumpida
•
Conversión de HD a SD
•
Funciones para Asistir el Disparo Profesional
WP-V3
WM-V1
Alta Definición con Memoria Flash Interna
Definición Estándar con Memoria Flash Interna
Micrófono Inalámbrico
Estuche Impermeable
Alta Definición con Memoria Flash Interna
Alta Definición con Memoria Flash Interna
Alta Definición con Memoria Flash Interna
Capte los colores vibrantes
y la asombrosa claridad
del mar con una alta
definición espectacular.
CAPTE TODAS LAS MARAVILLAS DEL OCÉANO
Capture Video Bajo el Agua en Alta Definición
•
Compatible con las cámaras de video con memoria flash
interna Canon VIXIA HF M41, VIXIA HF M40, VIXIA HF M400
•
Provee protección bajo el agua hasta 130 pies (40 m)
•
Diseño compacto y liviano
•
Botones que permiten una sencilla operación y control
WP-V3
* Las videocámaras de Canon no estan garantizadas para soportar las funciones de la tarjeta
Eye-fi ni la transferencia inalámbrica. En caso de presentarse un problema con la tarjeta Eye-Fi,
agradecemos consultar con el fabricante de la tarjeta. El uso de las tarjetas Eye-Fi puede no estar
permitido en todas las regiones. Favor consultar con el fabricante de la tarjeta para validar si el uso
esta permitido en el país o la región.
Todas las imágenes y efectos simulados. Las especificaciones y disponibilidad están sujetas a cambio sin
notificación. Los pesos y dimensiones son aproximados. Canon EOS, Powershot, VIXIA y DIGIC son marcas
comerciales registradas de Canon, Inc. en los Estados Unidos y también pueden ser marcas comerciales
registradas o marcas comerciales en otros países. IMAGEANYWARE es una marca comercial de Canon. HDMI, el
logotipo de HDMI y el Sistema Interfaz Multimedia de Alta Definición (HDMI, por sus siglas en inglés) son marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC. La marca y los logotipos de la palabra
Bluetooth son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas
por Canon, Inc. está bajo licencia. “AVCHD” y el logotipo de “AVCHD” son marcas comerciales de Matsushita
Electric Industrial Co., LTD. y Sony Corporation. El logotipo de SDXC es una marca comercial de SD-3C, LLC. Las
videocámaras de Canon no estan garantizadas para soportar las funciones de la tarjeta Eye-fi ni la transferencia
inalámbrica. En caso de presentarse un problema con la tarjeta Eye-Fi, agradecemos consultar con el fabricante
de la tarjeta. El uso de las tarjetas Eye-Fi puede no estar permitido en todas las regiones. Favor consultar con el
fabricante de la tarjeta para validar si el uso esta permitido en el país o la región. Advertencia: La grabación no
autorizada de materiales protegidos puede infringir los derechos de autor y violar las leyes de protección de
derecho de autor. El uso de accesorios genuinos Canon es recomendado; los productos mostrados en esta guía
están diseñados para funcionar óptimamente con accesorios genuinos Canon. Canon no hace representaciones
o garantías con respecto a ningún accesorio o producto de terceras partes aquí mencionados.
WM-V1
VIDEO
DIGITAL
G U Í A D E R E F E R E N C I A
P R I M E R S E M E S T R E 2 0 1 1
