Mode d’emploi
FR
Bedienungsanleitung
DE
Gebruiksaanwijzing
NL
Libretto d’istruzioni
IT
Instrucciones de uso
ES
Manual de instruções
PT
1 i YRGNSRXåLW
t
CZ
Käyttöohje
FI
Betjeningsvejledning
DK
Bruksanvisning
SE
Bruksanvisning
NO
Instrukcja obs
ł
ugi
PL
Navodila za uporabo
SI
1 i YRGQD SRXåLW
LH
SK
+ DV]Qi ODW
LXW
DVtW
i V
HU
Naudojimo instrukcija
LT
Lietošanas pam
ā
c
ī
ba
LV
Juhend
EE
Οδηγίες
χρήσης
GR
Instruc
ţ
iuni de folosire
RO
инструкция
по
эксплуатации
RU
Brošura s uputama
HR
Instruction leaflet
GB
(Drawing: Smart’Cooler Electric 25 l)
Smart’Cooler Electric 25 l
12 V
c
12 V
c
/230 V~
12 V
c
/230 V~ (UK)
AR
Ref: 083341 - 12/2010
nov2010 Smart'Cooler_25L-10.indd 1
07/12/2010 12:15:42
