background image

Manuale di utilizzo

EAGLE2D

EAGLE2DBT

MOBILE MULTIMEDIA PLAYER

LETTORE DVD/VCD/CD/MP3/MP4/USB/SD/MMC 

SINTONIZZATORE FM/MW

VIVAVOCE BLUETOOTH (SOLO EAGLE2DBT)

Summary of Contents for EAGLE2D

Page 1: ...Manuale di utilizzo EAGLE2D EAGLE2DBT MOBILE MULTIMEDIA PLAYER LETTORE DVD VCD CD MP3 MP4 USB SD MMC SINTONIZZATORE FM MW VIVAVOCE BLUETOOTH SOLO EAGLE2DBT ...

Page 2: ...o connesso sul telaio vettura MUTE OK MUTE OK Fare attenzione ad installare l unità in modo da non diminuire la sicurezza nella guida della vettura MUTE OK MUTE OK Installare l unità in modo che il conducente non possa vedere TV o DVD durante la guida a meno che il veicolo non sia fermo e con il freno di stazionamento inserito Questo ridurrà il rischio di incidenti nel traffico causati da distrazi...

Page 3: ...ente lo sporco dal centro del disco verso l esterno Sono permessi solo detergenti di tipo neutro 3 Durante la riproduzioni di dischi I dischi nuovi potrebbero avere dei lati taglienti o irregolarità di produzione intorno al foro centrale e al bordo esterno In questo caso prima del suo inserimento si consiglia vivamente di rimuovere queste imperfezioni utilizzando il corpo di una matita o penna a s...

Page 4: ...la licenza per l utilizzo di file in formato MP3 ad uso esclusivamente privato e non commerciale e non implica affatto il diritto di utilizzare questo prodotto in alcuna radiodiffusione in tempo reale commerciale terrestre satellite cavo e o tutti gli altri media nella radiodiffusione streaming via Internet intranet e o altre reti o in altri sistemi di distribuzione di contenuti elettronici quali ...

Page 5: ...isco Close per richiudere il pannello Adjust per regolare l inclinazione del pannello 9 Reset 10 connettore mini jack ingresso AV2 11 Slot per inserimento card SD MMC 12 Slot per inserimento dischi 13 Indicatore luminoso Si illumina quando l apparecchio è acceso 14 tasto Eject quando è presente un disco Resetta il meccanismo di lettura disco tenere premuto per 2 secondi 10 POWER Premere il pulsant...

Page 6: ... AUTO 7 Menu impostazioni Suono Menu impostazioni di sistema tenendo premuto a lungo 8 Menu Setup DVD 9 R e g o l a z i o n e c o n t i n u a angolazione pannello TFT chiusura 10 R e g o l a z i o n e c o n t i n u a angolazione pannello TFT apertura 11 Zoom durante la riproduzione di DVD VCD 12 Enter 13 Spostamento cursore Menu 14 Stop Return 15 indirizzamento diretto 16 Menu Sorgenti 17 Accensio...

Page 7: ...Funzioni di base Accensione spegnimento 1 Premere il pulsante POWER per accendere l unità L unità si accende e torna alla sorgente selezionata al momento dell ultimo spegnimento 2 Premendo ancora il pulsante POWER l unità si spegne Muting Premere il pulsante per abbassare o eliminare temporaneamente il suono riprodotto Note Premendo nuovamente il pulsante o i tasti del volume per cancellare la fun...

Page 8: ... premuto il tasto relativo alla funzione selezionata per più di 2 secondi quindi la funzione sarà memorizzata Modificando un accoppiamento verranno azzerati anche quelli degli altri tasti che andranno reimpostati Funzioni di base Funzionamento del lettore CD DVD Inserire un disco Premere il tasto sul pannello per far scorrere in basso lo schermo Inserire un disco nell alloggiamento e la sorgente c...

Page 9: ...a 320 kbps solitamente 128 kbps Dischi e file non supportati File AAC DLF M3U PLS MP3 PRO e file con DRM Dischi con scrittura in sessione aperta A r r e s t o t e m p o r a n e o d e l l a riproduzione Durante la riproduzione premere il tasto per arrestare temporaneamente la riproduzione L audio verrà messo in MUTE Viene mostrata la scritta PAUSE sullo schermo Premere nuovamente il tasto per ripre...

Page 10: ...trato REPEAT A Premere il tasto REPT A B nuovamente per impostare il punto finale Il display mostrerà la scritta REPEAT A B e verrà avviata la ripetizione della parte selezionata Premere il tasto REPT A B nuovamente per arrestare la ripetizione Il display mostrerà la scritta A B CANCELLED Funzione GOTO Imposta direttamente il punto della traccia o del capitolo da cui far partire la riproduzione Pr...

Page 11: ...ezione sottotitoli DVD Premere SUBTITLE per selezionare la lingua dei sottotitoli nel caso in cui il DVD contenga sottotitoli in diverse lingue Selezione del Titolo DVD Premere TITLE per mostrare il titolo o la lista dei capitoli usare le frecce o o digitare un valore numerico premere ENTER per avviare la riproduzione Selezione dell angolo di ripresa DVD Premere ANGLE per selezionare un angolo di ...

Page 12: ...zione desiderata 1 Mostra il menù sorgente 2 Seleziona la stazione precedente successiva memorizzata 3 Premere per la sintonia automatica Premere per più di 2 secondi per la sintonia manuale 4 Premere per selezionare una delle stazioni memorizzate 1 6 5 Mostra il menù selezione 6 Tenere premuto per eseguire la scansione delle stazioni memorizzate 7 Esegue la ricerca automatica e memorizza le stazi...

Page 13: ...ogramma il sistema EON tiene anche traccia delle stazioni che trasmettono informazioni TP consentendo una ricerca più rapida Funzionamento del Sintonizzatore Segnalazione L indicatore AF sullo schermo LCD lampeggia fino a che l informazione RDS non viene ricevuta Se il servizio RDS non è disponibile nella propria zona disabilitare la modalità AF Modalità TA Alcune stazioni FM RDS forniscono period...

Page 14: ...nato entro un raggio di tre metri dal EAGLE2DNAV Effettuare con il telefono la ricerca dei dispositivi Bluetooth visibili Nell elenco dei dispositivi comparirà il nome SUN BMA19 Selezionare SUN BMA19 Alla richiesta del codice password per il pairing inserire 1234 Il processo di associazione avrà inizio automaticamente Al termine della procedura se effettuata correttamente l icona BT smetterà di la...

Page 15: ...AIR ON OFF Con questa scelta è possibile selezionare l accoppiamento automatico tra il vivavoce e il telefono Se si sceglierà ON l unità si accoppierà automaticamente al telefono prescelto e sullo schermo comparirà la scritta WAITING FOR PAIRING 2 CONNECT ON OFF Con questa scelta è possibile selezionare la connessione automatica del telefono se già accoppiato con il vivavoce Se si selezionerà CONN...

Page 16: ... la scritta OK Per la riproduzione in modalità A2DP con alcuni telefoni cellulari come ad esempio i Philips può essere necessario dover selezionare il dispositivo SUN BMA19 dal menu del telefono per ottenere la connessione controllare se il telefono gestisce le funzioni A2DP e AVRCP 2 Durante l accoppiamento alcuni modelli di telefoni cellulari propongono come operare al meglio Per esempio quando ...

Page 17: ...nga posizionata nel cassetto portaoggetti o nel poggiagomito durante la fase d installazione della radio Quando viene collegato un dispositivo USB l autoradio gestirà automaticamente i file 2 Per rimuovere il dispositivo USB bisognerebbe selezionare prima un altra sorgente per evitare danni al dispositivo Note sui dispositivi USB SD MMC Funzioni di riproduzione di file audio video da memorie di ti...

Page 18: ...inazione 0000 dal telecomando quindi confermare premendo il pulsante ENTER 2 Premere le 4 cifre desiderate per la password e quindi confermare premendo il pulsante ENTER 3 Segnarsi la password e conservarla in un posto sicuro per avere un riferimento futuro Se viene smarrita la password Inserire 0000 per resettare la password Controllo genitori 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 ADULT...

Page 19: ...ella lingua di default E possibile cambiare la lingua dei sottotitoli premendo il tasto Subtitle nel telecomando Lingua del Menu Selezionare la lingua desiderata per il menu del DVD Note Se il disco DVD contiene un menu nella lingua selezionata il MENU e i TITOLI del DVD saranno visualizzati nella lingua scelta Se il disco DVD non contiene un menu nella lingua selezionata il MENU e i TITOLI del DV...

Page 20: ...er attivare disattivare il beep alla pressione dei tasti 12 24 HOURS Premere per selezionare la modalità 12 24 ore AM PM Premere per selezionare le ore e premere per impostare i minuti VOL LAST ADJUST Premere per impostare VOL LAST il livello del volume d avvio sarà il livello del volume dell ultimo spegnimento Premere per impostare VOL ADJUST il livello del volume d avvio sarà il livello impostat...

Page 21: ...ticircuiti nel sistema elettrico In caso di rottura del fusibile sostituirlo con uno da 15A L uso dell apparecchio tramite l esclusione del fusibile o la sostituzione con uno d amperaggio diverso può provocare danni o principi d incendio Se con un fusibile corretto dovessero presentarsi problemi elettrici rivolgersi ad un centro assistenza Non collegare altri dispositivi alla batteria per evitare ...

Page 22: ...egnale freno di stazionamento Connessione segnale retromarcia Connessione con dispositivi esterni Key A Connect to steering wheel control cable Key A SWC Key B standby Key B GND GND Connessione cavo comandi al volante ...

Page 23: ...vel ISO Connector Fuse 15A USB SLOT VIDEO 1 IN Yellow CAMERA IN Yellow VIDEO OUT 2 Yellow REAR AUDIO OUT R Red REAR AUDIO OUT L White FRONT AUDIO OUT R Red FRONT AUDIO OUT L White AUX 1 IN L White AUX 1 IN R Red SWC Steering Wheel Control VIDEO OUT 1 Yellow CAMERA Pink PARKING Green MICROPHONE solo per EAGLE2DBT ...

Page 24: ...i attivazione per la videocamera di retromarcia al sensore di retromarcia o relativa luce Se necessario collegare l uscita VIDEO della videocamera all ingresso videocamera di retromarcia dell unità utilizzando un cavo video non fornito Assicurarsi che il cavo relativo all ingresso USB sia posizionato in modo che a fine installazione possa uscire nell abitacolo 5 A questo punto controllare che tutt...

Page 25: ...sco Frequenti interruzioni audio dovute a vibrazioni Angolo di montaggio superiore a 30 Il montaggio è instabile Modificare l installazione in modo che sia inferiore a 30 Montare l unità in modo più stabile utilizzando gli accessori in dotazione TUNER mode Impossibile ricevere stazioni L antenna non è connessa in maniera appropriata Connettere l antenna in maniera appropriata S c a r s a q u a l i...

Page 26: ...20Hz 20KHz Rapporto Segnale Rumore 80dB Distorsione Armonica Totale Inferiore a 0 20 1KHz Separazione canali 60dB Formato Uscita Video NTSC PAL Livello Uscita Video 1 0 2V Formato Ingresso Video NTSC PAL Radio Stereo FM Range di frequenza 8 7 5 1 0 8 0 M H z Europa 87 5 107 9MHz Stati Uniti Sensibilità 8dBμ Risposta in frequenza 30Hz 15KHz Separazione Stereo 30dB 1KHz Rapporto di risposta Image 50...

Page 27: ...Operating Instructions EAGLE2D EAGLE2DBT MOBILE MULTIMEDIA PLAYER DVD VCD CD MP3 MP4 USB SD MMC PLAYER FM MW TUNER BLUETOOTH HANDFREE ONLY FOR EAGLE2DBT ...

Page 28: ... power supply with negative grounding MUTE OK MUTE OK Never install this unit where the operation condition for safety driving is restrained MUTE OK MUTE OK Install the product correctly so that the driver cannot watch any TV DVD video unless the vehicle is stopped and the emergency brake is applied This will reduce the risk of of traffic accident caused by distraction by the driver Video function...

Page 29: ...ock and annoying interference use only the included components Caution of disc using 1 DO NOT use irregular shaped disc 2 Disc Cleaning Use a dry soft cloth to wipe the disc from center to edge only neutral detergent can be used 3 When playing a new disc New disc may have some rough spots around the inner and outer edges If such a disc is used remove these rough spots with a pencil or ball point p...

Page 30: ...he application used to encode WMA files About MP3 Supply of this product only conveys a license for private non commercial use and does not convey a licensen or imply any right to use this product in any commercial i e revenue generating realtime broadcasting terrestrial satellite cable and or any other media broad casting streaming via internet intranets and or other networks or in other electron...

Page 31: ...nel Eject the disc Close the panel Adjust the panel angle TILT 9 Reset 10 AV2 input jack 11 Card slot SD MMC card 12 Disc slot 13 Indicator It will light up when the unit is on 14 E j e c t d i s c w h e n d i s c inserted Reset the mechanism press 2 sec 10 POWER Press button 8 to open the panel Safety Notes The DVD video display of the in dash unit will not operate while the vehicle is moving Thi...

Page 32: ...h 6 Radio band Video system PAL NTSC AUTO 7 Sound display setting Setting menu press 2 sec 8 System setup 9 Close the panel step by step 10 Open the panel step by step 11 Zoom DVD VCD 12 Enter 13 Menu cursor 14 Stop Return 15 Digit area 16 Enter source menu 17 Power on off 18 Angle DVD 19 DVD subtitle 20 A B repeat 21 Repeat 22 On screen display 23 Track random play 24 Radio tune Track skip seek 2...

Page 33: ... the battery wrap it in tape and insulate otherwise the battery may give off heat crack or start a fire Basic Operations Turn on off the power 1 Press POWER button to turn on the unit The unit goes back to the last status after power on 2 When on press POWER button to turn off the unit Mute Press to cut the sound Note Pressing again or adjusting volume will release muting MUTE appears on the TFT d...

Page 34: ...ress and hold a button on the steering wheel more than 2 seconds then the function is saved into the button on steering wheel At the same time all other steering wheel settings are clear you must reset them Insert a disc Press on the panel to slide down the panel Insert a disc into the slot and the unit will change to disc mode automatically Note Please check whether there is a disc in the unit be...

Page 35: ...sion discs Stop playback temporarily During playback press to pause playback The sound will be muted Display PAUSE in the screen Press again to continue playback To resume normal play repeat the operation Stop playback entirely During DVD VCD CD MP3 playback 1 Press key on remote control once stopping the playback and the relevant location on the disc is saved press to resume the playback from the...

Page 36: ...on on the remote control track or DVD Title Chapter and time display on top of the screen Current item is highlighted Use to select desired item Use digit button to select number Press ENTER to confirm Disc Operation continued Program Press PROG to enter program list Use or cursor and digit button to enter number For DVD and File disc select title and chapter number For VCD and CD select track num...

Page 37: ...he icon to access desired function 1 Display source menu 2 Track intro play 3 Stop 4 Track skip seek 5 Display select menu 6 Repeat play 7 Random play 8 Play Pause Touch the icon to access desired function 1 Display source menu 2 Track intro play 3 Audio select 4 Stop 5 Track skip seek 6 Display select menu 7 Repeat play 8 Random play 9 Play Pause Touch to access desired function 1 Display source ...

Page 38: ...ic information TA Traffic Announcements Identification Radio announcements on traffic conditions Source menu SETTING menu RDS Setting menu TA ON OFF When TA mode is turned on the TA indicator will blink When traffic announcement is received the TA indicator will display The unit will temporarily switch to the tuner mode regardless of the current mode and begin broadcasting the announcement at TA v...

Page 39: ...ion continued Bluetooth Operation only for EAGLE2DBT Note For your safety avoid talking on the phone as much as possible while driving Bluetooth is a wireless transmission way for short distance The built in Bluetooth can connect with the mobile phones having Bluetooth function After connecting you can control your mobile phone through the unit Pairing Use this function to establish a connection b...

Page 40: ...bile phone you should select to connect it and then input the pairing code 1234 by default When music playback touch to play pause and press key on the TFT or remote control to previous next track if the options are available History After pair successfully touch or press key on the remote control to dial out the last dialed number BT MENU General Operation Press the SRC button on the panel or the...

Page 41: ...tooth 1 For N7X N9X PHILIPS Sony Ericssion SAMSUNG mobile phones during our test after the mobile phones appear connection successful the unit still appear waiting for pairing At this time you must find the unit s Bluetooth module name SUN BMA19 on the pairing list on your mobile phone and select connecting in the submenu then the unit will appear pair OK Otherwise there is no voice coming out whe...

Page 42: ...our USB device to the USB cable which you placed in the dashboard or glove box during installation of the car radio When connecting a USB device the unit will read the files automatically 2 To remove the USB device you should first select another source in order to avoid damaging the USB device USB SD MMC Notes USB functions flash memory type MP3 music play 1 SD MMC card support 2 USB flash memory...

Page 43: ...d and then press ENTER button to confirm 3 Record the password and keep it in a safe place for future reference If you forget the password please enter 0000 to reset a new password Setting Rating 1 KID SAFE 2 G 3 PG 4 PG13 5 PG R 6 R 7 NC 17 8 ADULT The rating of the disc is from 1 to 8 1 with the most limits when playing 8 with the least limits when playing Original setting 8 Note The rating can ...

Page 44: ...ll be displayed in the default language You can change the language by pressing Subtitle key of the remote controller Menu Language Select one language that you are familiar with to display DVD menu Note If the DVD disc has the selected language the DVD MENU TITLE will be displayed in the selected language If the DVD disc does not contain the selected language the DVD MENU TITLE will be displayed ...

Page 45: ...rn button beep sound on off 12 24 HOURS Press to select 12 hours or 24 hours mode AM PM Press to set hours and press to set minutes VOL LAST ADJUST Press to choose VOL LAST the turn on volume level is the volume level of latest power off Press to choose VOL ADJUST then set the turn on volume level by the next option A VOL Press to adjust volume level when VOL ADJ mode is active MIRROR ON OFF Press...

Page 46: ...ent and connect to the car battery Otherwise a high possibility of serious short circuit to the electrical system may be occurred Replacing a new fuse with 15A rating when the old one is broken using no fuse or fuse with improper rating may cause damage to this unit or even fires If a proper fuse is installed and electrical problems still occur please contact with any professional car shops for in...

Page 47: ... Brake Cable Connections Reverse Driving Cable Connections Device Connections continued Key A Connect to steering wheel control cable Key A SWC Key B standby Key B GND GND Steering Wheel Control Cable Connections ...

Page 48: ...ISO Connector Fuse 15A USB SLOT VIDEO 1 IN Yellow CAMERA IN Yellow VIDEO OUT 2 Yellow REAR AUDIO OUT R Red REAR AUDIO OUT L White FRONT AUDIO OUT R Red FRONT AUDIO OUT L White AUX 1 IN L White AUX 1 IN R Red SWC Steering Wheel Control VIDEO OUT 1 Yellow CAMERA Pink PARKING Green MICROPHONE only for EAGLE2DBT ...

Page 49: ...he wire that activates the reversing camera to the reversing sensor or to a reversing light If necessary connect your reversing camera to the car radio s reversing camera input using a video cable not supplied Ensure that you now place the USB cable located at the back of the unit in such a way that it comes out of the dashboard or the glove box 5 Then check that everything works before installing...

Page 50: ... i p s d u e t o vibration Mounting angle is over 30 Mounting is unstable Adjust mounting angle to less than 30 Mount the unit securely with the supplied parts TUNER mode Unable to receive stations The antenna is not connected properly Connect the antenna properly Poor quality reception of radio station The antenna is not fully extended or it is broken Fully extend the antenna and if broken replac...

Page 51: ...CAM TV Video signal output NTSC PAL SECAM 7 INCH TFT LCD Display resolution dot 1440 W x 234 H Active area mm 154 08 x 86 58 Screen size inch 7 0 Diagonal Dot pitch mm 0 107 0 370 Contrast ratio 300 Brightness 350 nits FM Stereo Radio Frequency range 8 7 5 1 0 8 0 M H z Europe 8 7 5 1 0 7 9 M H z USA 65 0 74 0MHz OIRT Usable sensitivity 8dBμ Frequency response 30Hz 15KHz Stereo separation 30dB 1KH...

Page 52: ...CLASS 1 LASER PRODUCT P N 127075002105 ...

Reviews: