background image

User’s Guide

Guía de Usuario

PT-1760

HPT007

• Read this User’s Guide before you start using your labeler.

• Keep this User’s Guide in a handy place for future reference.

   

• Antes de usar su equipo por primera vez, lea cuidadosamente esta Guía de Usuario.

• Guarde esta Guía de Usuario para futuras referencias.

Summary of Contents for Martha Stewart PT-1760

Page 1: ...d this User s Guide before you start using your labeler Keep this User s Guide in a handy place for future reference Antes de usar su equipo por primera vez lea cuidadosamente esta Guía de Usuario Guarde esta Guía de Usuario para futuras referencias ...

Page 2: ...able protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not in stalled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful inter...

Page 3: ...12 BS KEY 13 CLEAR FUNCTION 13 ACCENT FUNCTION 14 SYMBOL FUNCTION 15 SIZE FUNCTION 17 STYLE FUNCTION 18 UNDERLINE FUNCTION 19 FRAME FUNCTION 20 BIG SIZE FUNCTION 21 TAPE MARGIN FUNCTION 23 MIRROR PRINTING FUNCTION 24 PRINT KEY FEED FUNCTION 25 NUMBERING FUNCTION 25 REPEAT PRINTING FUNCTION 27 MEMORY FUNCTIONS 28 TROUBLESHOOTING 31 ERROR MESSAGE LIST 32 SPECIFICATIONS 34 ACCESSORIES For USA Only 35...

Page 4: ...2 TOP VIEW BOTTOM VIEW Getting Started GENERAL DESCRIPTION Tape compartment cover LCD display Keyboard Tape cutter lever AC adapter connector Tape exit slot Battery compartment cover ...

Page 5: ...er leave it on the dashboard or in the back of your car Do not leave any rubber or vinyl on the machine for an extended period of time Doing so may cause staining Do not clean the machine with alcohol or other organic solvents Use a soft dry cloth only Do not put any foreign objects into or anything on the machine To avoid injuries do not touch the cutter s edge Use only the AC adapter model AD 30...

Page 6: ... sheet is placed over the LCD panel Remove this clear protective sheet before beginning use This lightweight and portable machine can be used anywhere by installing six 6 AA batter ies When you change the batteries always replace all six at the same time To change the batteries 1 Remove the battery compartment cover on the back of the machine 2 If batteries are already installed remove them 3 Inse...

Page 7: ...ion can quickly drain the batteries Two TZ tape cassettes are supplied with this unit However since TZ tape cassettes are avail able for this machine in a wide variety of colors and sizes it is possible to make distinctive color coded and stylized labels In addition this machine has been designed to allow you to change the tape cassettes quickly and easily To change the tape cassette 1 Lift open t...

Page 8: ... cover then turn on the machine if it is off 6 Hold down f and press g once to advance the tape and remove any slack 7 Push down on the tape cutter lever to cut off any excess tape STICK A stick is enclosed in the right side of the tape compartment cover of the labeler Use this stick when pasting laminated tape to an object 1 Open the tape compartment cover 2 Pull the tip of the stick towards you ...

Page 9: ...e label backing FABRIC TAPE Fabric tape is used to attach a piece of fabric printed with your text onto garments using an iron After printing the text onto fabric tape and cutting off the label using scissors place the label on an ironed garment at the location where you wish to attach it in such a way that the printed text can be read correctly Cover the label with another piece of cloth and use ...

Page 10: ... the tape cassette if one is installed The print head and rollers are located in the tape compartment 3 Print head Use a dry cotton swab to gently wipe the print head with an up and down motion Rollers Use a dry cotton swab to wipe each roller with an up and down motion while rotating them with your finger 4 Install a tape cassette close the tape compartment cover and then try printing again 5 If ...

Page 11: ...n and displays it when you turn on the machine again To turn on the machine Press b The previous session s information appears in the LCD display To turn off the machine Press b The current session s information is stored in the internal memory The machine s LCD display shows one row of 15 characters however the text that you cre ate can be up to 60 characters long You can review and edit your tex...

Page 12: ...heir keys However to use special func tions or to enter capital letters accented characters and some symbols the following special keys are necessary CODE KEY To use a function printed above a key Hold down f and press the key immediately below the desired function EXAMPLE SHIFT KEY To type in a capital letter or a symbol printed in the top left hand corner of a key Hold down e and press the key o...

Page 13: ...side of the display lights up 2 Press the keys of the desired letters or symbols 3 To exit Caps mode hold down f and press e The Caps indicator goes off The Space key g lets you add blank spaces between characters in your text It is differ ent from the right cursor key which just moves the cursor without adding blank spaces To add a space Press g To type in Hold down e and press 5 5 5 SPACE KEY ...

Page 14: ...n key can also be used to select an item from a list e g add a symbol or accented character to the text or to apply a selected setting Some questions asking you to confirm a command may appear on the LCD display espe cially when the function that you have chosen will delete or affect files In these cases press ing h is like answering yes To answer no press c Refer to BS KEY on page 13 To add a new...

Page 15: ...is like answering no To answer yes press h Refer to RETURN KEY on page 12 To delete one character 1 Press or to position the cursor below the character immediately to the right of the character that you wish to delete 2 Press c once To quit a function without changing your text Press c to return to your text To answer no Press c When clearing the display before entering new text the Clear function...

Page 16: ...l or small letter that they are combined with The following accented characters are available To clear the text 1 Hold down f and press c Letters Accented characters Letters Accented characters a à á ä â ã æ I Í Ï Î A À Á Ä Â Ã Æ n ñ c ç N Ñ C Ç o ó ö ô õ e è é ë ê e O Ó Ö Ô Õ E È É Ë Ê E u ù ú ü û i í ï î U Ù Ú Ü Û Reynolds Tel 5 ACCENT FUNCTION ...

Page 17: ...before pressing the letter key 3 Press or until the cursor is under desired accented character 4 Press h The accented letter is added to the text EXAMPLE In addition to the letters symbols and numerals on the key tops there are 48 additional marks available with the Symbol function To add the accented character É 1 Hold down f and press d 2 Hold down e and press E 3 Press until the cursor is under...

Page 18: ...2 Press a key 1 to 4 to choose the set that contains the desired symbol 3 Press or until the cursor is under the desired symbol 4 Press h The symbol appears in the text EXAMPLE Group Symbol 1 Æ æ _ 2 2 3 2 3 4 3 4 To add the symbol 1 Press d 2 Press 3 3 Press until the cursor is under 4 Press h TM 1 4 DANGER ...

Page 19: ...e setting 1 While holding down f press 1 once and keep f held down to display the current size setting 2 While still holding down f continue pressing 1 until the desired size setting is displayed and is shown by the size indicator The current character size setting is also shown by the size indicator above the display 3 Release f to apply the selected size setting to the entire text Size Character...

Page 20: ...than NORMAL is selected Refer to Reference at the end of this section for samples of the available settings To change the style setting 1 While holding down f press 2 once and keep f held down to display the current style setting 2 While still holding down f continue pressing 2 until the desired style setting is displayed 3 Release f to apply the selected style setting to the entire text If there ...

Page 21: ...ottom of the dis play lights up The underline and frame settings can not be made at the same time To select the ITALIC SHADOW style setting 1 While holding down f press 2 once and keep f held down 2 While still holding down f continue pressing 2 until ITALIC SHADOW is displayed Style Sample Style Sample NORMAL ITALIC OUTLINE OUTLINE ITALIC BOLD BOLD ITALIC SHADOW SHADOW VERTICAL ITALIC NORMAL ITAL...

Page 22: ...ng Frame settings are available TEXT ROUND WOODEN POINTING CANDY The default frame setting is TEXT however other settings are also available When any set ting other than TEXT is selected the Frame indicator on the bottom of the display lights up The underline and frame settings can not be made at the same time Refer to Reference at the end of this section for samples of the available settings To c...

Page 23: ...n be used when 3 4 18 mm tape is inserted and one row of text is entered When printing with the Big Size function turned on letters entered in lowercase will be printed as uppercase letters To select the CANDY frame setting 1 While holding down f press 4 once and keep f held down 2 While still holding down f continue pressing 4 until CANDY is displayed 3 Release f Frame setting Frame sample Frame ...

Page 24: ... the mes sage CHR_SIZE AUTO will display Press h to print in the AUTO size To change the Big Size setting 1 Insert the 3 4 18 mm tape cassette and enter one row of text 2 While holding down f press 5 once and keep f held down to display the current setting 3 While still holding down f press 5 to make the ON setting The Big indicator lights up when the ON setting is made 4 Release f to apply the se...

Page 25: ...he label To change the tape margin setting 1 While holding down f press 6 once and keep f held down to display the cur rent tape margin setting 2 While still holding down f continue pressing 6 until the desired tape margin set ting is displayed 3 Release f to apply the selected tape margin setting to the entire text EXAMPLE FULL 1 25 mm margins NONE 1 12 2 mm margins NARROW 1 6 4 mm margins HALF 1...

Page 26: ...ing setting is OFF To turn on or off the mirror printing setting 1 While holding down f press a once and keep f held down to display the current mirror printing setting 2 While still holding down f continue pressing a until the desired mirror printing setting is displayed 3 Release f to apply the selected mirror printing setting to the entire text EXAMPLE MIRROR ON To select the ON mirror printing...

Page 27: ... This function can be used to print many copies of the same text while increasing a certain number in the text by 1 after each label is printed To use the Numbering function 1 Press or to position the cursor below the number that you wish to increase 2 Hold down f and press A The message NUMBER 1 9 appears in the display 3 Press the number key 1 to 9 of the last number that is to be printed To can...

Page 28: ...parate the labels EXAMPLE To print three labels with numbers 1 2 and 3 1 Position the cursor below 1 2 Hold down f and press A 3 Press 3 4 Press a or h 5 Press in the tape cutter lever to cut the tape then use scissors to cut along the cutting guide to separate the labels STUDIO 1 NUMBER 1 9 1 NUMBER 1 9 3 PRINTING ...

Page 29: ... the Repeat printing hold down f and press S or press just c 3 Press a or h to begin printing the labels 4 Press down on the tape cutter lever to cut the tape and then use scissors to cut along the printed dots to separate the labels EXAMPLE To print three copies of a label 1 Hold down f and press S 2 Press 3 3 Press a or h 4 Press in the tape cutter lever to cut the tape then use scissors to cut ...

Page 30: ... STORING TEXT To store a text file 1 Hold down f and press 8 The message STORE 1 9 appears on the display If 300 characters have already been stored the error message MEMORY FULL appears in the display If this occurs an existing text file must be deleted before the new one can be stored 2 Press the key 1 to 9 of the file number where you wish to store the text The text is stored under the selected...

Page 31: ... is recalled into the display DELETING A FILE To delete a text file 1 Hold down f and press 0 The message M DEL 1 9 appears on the display 2 Press the key 1 to 9 of the file number containing the text that you wish to delete The text stored under the selected file number is shown To cancel the Memory delete function without deleting the text file hold down f and press 9 or press just c 3 Press h t...

Page 32: ...text from file number 4 1 Hold down f and press 9 2 Press 4 3 Press h To delete the text stored under file number 4 1 Hold down f and press 0 2 Press 4 3 Press h RECALL 1 9 4 John Smith John Smith M DEL 1 9 4 John Smith ...

Page 33: ...emory are no longer there If the batteries are low replace them with new ones 4 The printed characters are not formed properly If you are using batteries they may be low Try using the AC adapter or replace the batteries with new ones 5 A blank horizontal line appears through the printed label Clean the print head as explained on page 8 6 Striped tape appears You have reached the end of the tape Re...

Page 34: ... some text before starting the function This message appears if you hold down f and press S but no text has been entered in the display Enter some text before starting the function This message appears if you hold down f and press 8 but no text has been entered in the display Enter some text before starting the function BUFFER FULL This message appears if you try to enter a character symbol accent...

Page 35: ...r width MEMORY FULL This message appears if you try to store a text file after 300 characters have already been stored in the memory Delete an unwanted file to make room for the new one NO FILES This message appears if you try to recall or delete a text file from the memory when none are stored Store a text file first NO TAPE This message appears if you try to print a label or feed the tape when n...

Page 36: ...R6 LR6 or AC adapter Auto power off if no key is pressed for 5 minutes Print Head 64 dot 180 dpi Dimensions 6 9 10 W 7 9 10 D 2 H 176 201 5 52 mm Weight 1 4 lbs 650 g without a tape cassette and batteries installed Buffer Size Maximum 60 characters Maximum two lines Memory Size 300 characters Character Size Six sizes AUTO SIZE1 SIZE2 SIZE3 SIZE4 SIZE5 Big only when 3 4 18 mm tape installed Print S...

Page 37: ...Z S221 3 8 9 mm strong adhesive black characters on white adhesive 1 17 99 TZ S231 1 2 12 mm strong adhesive black characters on white adhesive 1 18 99 TZ S241 3 4 18 mm strong adhesive black characters on white adhesive 1 21 99 TZ S611 1 4 6 mm strong adhesive black characters on yellow adhesive 1 15 99 TZ S621 3 8 9 mm strong adhesive black characters on yellow adhesive 1 17 99 TZ S631 1 2 12 mm...

Page 38: ...ve 1 20 99 TZ WB41 Black characters on Bugs Bunny adhesive 1 23 99 TZ WT41 Black characters on Taz adhesive 1 23 99 TZ WS41 Black characters on Tweety Sylvester adhesive 1 23 99 1 2 12mm wide laminated tapes TZ 131 Black characters on clear adhesive 1 16 99 TZ 135 White characters on clear adhesive 1 17 99 TZ 231 Black characters on white adhesive 1 17 99 TZ 232 Red characters on white adhesive 1 ...

Page 39: ...m to 1 800 947 1445 For purchasing accessories on the Internet http www brothermall com To order by mail or pay by check please complete the accessory order form and mail it along with payment to Brother International Corporation Attn Consumer Accessory Division P O Box 341332 Bartlett TN 38133 1332 Fax Back System Brother Customer Service has installed an easy to use Fax Back System so you can ge...

Page 40: ...nd address in the space below 6 Place your order a Call toll free anytime 1 888 879 3232 b Order on line at www brothermall com c Fax completed form to 1 800 947 1445 d Mail completed form along with proper payment to BROTHER INTERNATIONAL CORP Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN 38184 1332 Supply Accessory Subtotal AZ CA CO CT FL GA IL LA MA MD MI MN MO NC NJ NV NY OH PA TN TX ...

Page 41: ...nd address in the space below 6 Place your order a Call toll free anytime 1 888 879 3232 b Order on line at www brothermall com c Fax completed form to 1 800 947 1445 d Mail completed form along with proper payment to BROTHER INTERNATIONAL CORP Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN 38184 1332 Supply Accessory Subtotal AZ CA CO CT FL GA IL LA MA MD MI MN MO NC NJ NV NY OH PA TN TX ...

Page 42: ...GUÍA DE INSTRUCCIONES ...

Page 43: ... Estos límites están pensados para proporcionar una protección razonable contra interferencias nocivas dentro de una instalación residencial Este equipo podría interferir de forma nociva con comunica ciones por radio si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones No obstante no existe ninguna garantía de que no vayan a suceder interferencias en una instalación concreta Si este equipo causa...

Page 44: ...ÓN DE SÍMBOLOS 10 FUNCIÓN DE TAMAÑO 11 FUNCIÓN DE ESTILO 11 FUNCIÓN DE SUBRAYADO 12 FUNCIÓN DE MARCOS 13 FUNCIÓN DE TAMAÑO GRANDE 13 FUNCIÓN DE CINTA 14 FUNCIÓN DE IMPRESIÓN DE ESPEJO 15 FUNCIÓN DE LA TECLA DE IMPRESIÓN Y AVANCE 15 FUNCIÓN DE NUMERACIÓN 16 FUNCIÓN DE IMPRESIÓN REPETIDA 16 FUNCIONES DE LA MEMORIA 17 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 19 LISTA DE MENSAJES DE ERROR 20 ESPECIFICACIONES 22 ACCESORI...

Page 45: ...dos los archivos de texto a menos que la máquina esté enchufada a una toma de CA con el adaptador de CA Emplee sólo el adaptador de CA modelo AD 30 exclusivamente diseñado para esta máquina El empleo de otro cancelaría la garantía No intente desmontar el adaptador de CA Cuando la máquina no se utilice durante períodos prolongados de tiempo y no sea necesario conservar los archivos de texto en la m...

Page 46: ...modelo AD 30 le permite emplear esta máquina siempre que dis ponga de una toma de corriente eléctrica Para conectar el adaptador de CA 1 Inserte la clavija del adaptador en el conector que tiene la marca DC IN 7 0V al lado derecho de la máquina 2 Inserte la clavija del adaptador de CA en la toma de corriente más cercana Emplee sólo el adaptador de CA diseñado exclusivamente para esta máquina Extra...

Page 47: ... las guías de la misma Si está utilizando un casete de cinta nuevo provisto de retén cerciórese de extraer éste 4 Inserte firmemente el casete de cinta en el compartimiento de la cinta asegurándose de que toda la parte posterior del casete está en contacto con la inferior del compar timiento Cuando inserte el casete de cinta asegúrese de que la cinta interior no esté enganchada en la esquina de la...

Page 48: ...d y separe la varilla de usted como se muestra abajo 4 Pele el papel del dorso de la etiqueta CINTAS DE TELA La cinta de tela se emplea para adherir un trozo de tela impresa con el texto en prendar de vestir empleando una plancha Después de imprimir el texto en la cinta de tela y de haber cortado la etiqueta empleando unas tijeras coloque la etiqueta sobre una prenda planchada en la posición el la...

Page 49: ... casete si está dentro El cabezal de impresión y los rodillos están situados dentro del compartimiento de la cinta 3 Cabezal de impresión Emplee un palillo con punta de algodón seco para frotar con cuidado el cabezal de impresión con movimiento hacia arriba y abajo Rodillos Emplee un palillo con punta de algodón seco para frotar cada rodillo con movimiento hacia arriba y abajo mientras los gira co...

Page 50: ... texto Mantenga presionado f y presione TECLA DEL CURSOR DERECHA Para mover el cursor un carácter hacia la derecha Presione una vez Para mover el cursor varios caracteres hacia la derecha Mantenga presionado hasta que el cursor se mueva a la posición deseada Para mover el cursor al final de la línea de texto Mantenga presionado f y presione La mayoría de los caracteres pueden introducirse simpleme...

Page 51: ...otra Cuando haya terminado de introducir una línea presione la tecla de retorno para hacer una línea nueva y mover al cursor a la misma Una etiqueta sólo puede contener un máximo de dos líneas de texto Si presiona h cuando el cursor está situado en la segundo línea aparecerá el mensaje de error 2 LINE LIMIT La tecla de retorno también podrá utilizarse para seleccionar un ítem de una lista p ej aña...

Page 52: ...respondiera sí Para contestar no presione h Consulte la descripción de la TECLA DE RETORNO de la página 8 Para borrar un carácter 1 Presione o para situar el cursor debajo del carácter que está inmediatamente a la derecha del carácter que usted desea borrar 2 Presione c una vez Si borra la visualización antes de introducir nuevo texto la función Reposición podrá utili zarse para elegir si se desea...

Page 53: ... para pasar al modo de mayúsculas antes de pulsar la tecla de la letra 3 Presione o hasta que el cursor se coloque debajo del carácter acentuado deseado 4 Presione h La letra acentuada se añadirá al texto Además de letras de los símbolos y los números de las teclas hay 48 marcas adicionales con la función de símbolos Los siguientes símbolos están disponibles Para escribir un símbolo 1 Presione d A...

Page 54: ...alice el tamaño actualmente ajustado 2 Siguiendo manteniendo presionada f continúe presionando 1 hasta que se visualice el tamaño actualmente ajustado mediante el indicador del mismo El ajuste del tamaño actual también se mostrará en el indicador de tamaño situado sobre el visualizador 3 Para aplicar el ajuste de tamaño seleccionado a todo el texto suelte f Podrá seleccionar entre doce estilos de ...

Page 55: ... indicador del mismo 3 Para aplicar el ajuste de estilo seleccionado a todo el texto suelte f Si hay dos líneas de texto se imprimirán en estilo NORMAL independiente mente del estilo seleccionado Podrá acentuar el texto subrayándolo El ajuste de subrayado inicial es OFF En este caso en el visualizador no se indicará TEXT Cuando haya ajustado la función de subrayado a UNDERLINE el indicador de subr...

Page 56: ...ar el ajuste del marco 1 Manteniendo presionada f pulse una vez 4 y mantenga presionada f para hacer que se visualice el marco actualmente ajustado 2 Siguiendo manteniendo presionada f continúe presionando 4 hasta que se visualice el marco actualmente ajustado mediante el indicador del mismo El indicator de marco se enciende si se selectiona un ajuste que no sea TEXT 3 Para aplicar el ajuste de ma...

Page 57: ...onado f presione una vez 5 y mantenga presionado h para que se visualice el ajuste actual 3 Manteniendo presionado f presione 5 para realizar el ajuste ON Cuando realice el ajuste ON se encenderá el indicador de tamaño grande 4 Para aplicar el ajuste seleccionado al texto introducido suelte f La función de margen cinta le permite ajustar el tamaño de los márgenes de los lados izquierdo y derecho d...

Page 58: ...primirá en cinta transparente El ajuste inicial para la impresión de espejo es OFF Para activar o desactivar la impresión de espejo 1 Manteniendo presionada f pulse una vez a y mantenga presionada f para hacer que se visualice la impresión de espejo actualmente ajustado 2 Siguiendo manteniendo presionada f continúe presionando a hasta que se visualice la impresión de espejo actualmente ajustado me...

Page 59: ...presione A o presione simplemente c 4 Para comenzar la impresión de etiquetas presione a o h 5 Para cortar la cinta presione la palanca del cortador de la misma y después utilice unas tijeras para cortar a lo largo de los puntos a fin de separar las etiquetas Esta función le permite imprimir hasta 9 copias del mismo texto Para emplear la función de impresión repetida 1 Mantenga presionado f y pres...

Page 60: ...alo antes de cinco minutos de haber extraído las viejas ya que de lo contrario los archivos de texto almacenados en la memoria se perderían a menos que la máquina esté enchufada en un tomacorriente de la red con el adaptador de alimentación de CA ALMACENAMIENTO DE TEXTO Para almacenar un archivo de texto 1 Mantenga pulsada f y presione 8 En el visualizador aparecerá el mensaje STORE 1 9 Si ya está...

Page 61: ...archivo seleccionado Para abandonar la función de invocación sin invocar texto mantenga pulsada f y presione 8 o presione simplemente c 3 Presione h Cualquier texto previamente introducido en el visualizador se borrará y el texto introducido en el número de archivo seleccionado se invocará en el visualiza dor BORRADO DE UN ARCHIVO Para borrar un archivo de texto 1 Mantenga pulsada f y presione 9 E...

Page 62: ...a ya no están ella Si las pilas están gastadas reemplácelas por otro nuevo 4 Los caracteres impresos no se forman correctamente Si está empleando pilas quizás estén gasta das Pruebe utilizando el adaptador de CA o reemplace las pilas por otras nuevas 5 Aparece una línea horizontal en blanco a través de la etiqueta impresa Limpie el cabezal de impresión como se ha explicado en la página 6 6 Aparece...

Page 63: ...da f y presiona S pero sin haber introdu cido texto en el visualizador Introduzca algo de texto antes de iniciar la functión Este mensaje aparece si man tiene pulsada f y presiona 8 pero sin haber introdu cido texto en el visualizador Introduzca algo de texto antes de iniciar la functión BUFFER FULL Este mensaje aparece si intenta introducir un carácter símbolo acentos retorno o un espacio cuando ...

Page 64: ...cenado ya 300 caracteres en la memoria Borre un archivo que no desee para dejar espacio para el nuevo NO FILES Este mensaje aparece si intenta llamar o borrar un archivo de texto de la memoria cuando real mente no hay ninguno almace nado Almacene primero un archivo de texto NO TAPE Este mensaje aparecerá si intenta imprimir una etiqueta o alimentar cinta cuando haya casete de cinta instalado Insta...

Page 65: ...a de la alimentación si no se pulsa ninguna tecla durante 5 minutos Cabezal de impresión 64 puntos 180 dpi Dimensiones 176 An 201 5 Prf 52 Al mm 6 9 10 7 9 10 2 Peso 650 g 1 4 lbs sin casete de cinta ni pilas instalados Tamaño de la memoria intermedia Máximo de 60 caracteres Máximo de dos líneas Tamaño de la memoria 300 caracteres Tamaño de caracteres Seis tamaños AUTO SIZE1 SIZE2 SIZE3 SIZE4 SIZE...

Page 66: ...fondo blanco 1 17 99 TZ S231 1 2 12 mm adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo blanco 1 18 99 TZ S241 3 4 18 mm adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo blanco 1 21 99 TZ S611 1 4 6 mm adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo amarillo 1 15 99 TZ S621 3 8 9 mm adhesivo fuerte caracteres negros sobre fondo amarillo 1 17 99 TZ S631 1 2 12 mm adhesivo fuerte caracteres negros sobre fon...

Page 67: ...negros sobre fondo Bugs Bunny 1 23 99 TZ WT41 Caracteres negros sobre fondo Taz 1 23 99 TZ WS41 Caracteres negros sobre fondo Tweety Sylvester 1 23 99 Cintas laminadas de 12 mm 1 2 TZ 131 Caracteres negros sobre adhesivo transparente 1 16 99 TZ 135 Caracteres blancos sobre fondo transparente 1 17 99 TZ 231 Caracteres negros sobre adhesivo blanco 1 17 99 TZ 232 Caracteres rojos sobre adhesivo blanc...

Page 68: ...00 947 1445 Para adquirir accesorios por Internet http www brothermall com Para hacer pedidos por correo o pagar con cheque le rogamos que rellene la hoja de pedido de accesorios y la envíe junto con el importe a Brother International Corporation Attn Consumer Accessory Division P O Box 341332 Bartlett TN 38133 1332 Sistema de contestación por fax El servicio de asistencia postventa de Brother tie...

Page 69: ...edido a Llame al servicio de llamada gratis 1 888 879 3232 en cualquier momento b Haga su pedido por Internet en www brothermall com c Envíe por fax la hoja de pedido rellena al 1 800 947 1445 d Envíe por correo la hoja de pedido rellena inclu yendo el pago apropiado a BROTHER INTER NATIONAL CORP Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN 38184 1332 Subtotal de suministros accesorios L...

Page 70: ...edido a Llame al servicio de llamada gratis 1 888 879 3232 en cualquier momento b Haga su pedido por Internet en www brothermall com c Envíe por fax la hoja de pedido rellena al 1 800 947 1445 d Envíe por correo la hoja de pedido rellena inclu yendo el pago apropiado a BROTHER INTER NATIONAL CORP Attn Consumer Accessory Div P O Box 341332 Bartlett TN 38184 1332 Subtotal de suministros accesorios L...

Page 71: ...Printed in China LA9916001 ...

Reviews: