background image

Руководство

 

пользователя

Summary of Contents for Innov-is 750E

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...een If the file name is more than eight characters long only the first six characters followed by and a number appear as the file name This applies to dst embroidery data files only z Only the names of dst files are displayed Precautions on Using the Computer To Create and Save Data If the file name of embroidery data cannot be identified for example because the name contains special characters th...

Page 4: ...erns In this case reduce the number of designs saved on the USB media z In addition if the embroidery designs contain too many colors this number may vary within the designs themselves it may not be possible to transfer an embroidery pattern to the machine even if there are less than 200 embroidery patterns that have been saved on the USB media In this case also reduce the number of designs saved ...

Page 5: ...from the USB media Close the error message on the machine and then repeat procedures starting from step e Memo z The pattern file names appear in alphabeti cal order z Only the names of dst files are displayed g Select the pattern you wish to retrieve Switch screens using Previous page key and Next page key a Number of the currently displayed page from the total number of pages When is pressed the...

Page 6: ...eration Manual Error Message Probable Cause You attempted to select a pattern after the USB media containing the pattern has been disconnected then reconnected You recalled a pattern while no USB media is connected A pattern was being retrieved from a USB flash drive USB flash mem ory containing more than 200 embroidery patterns In addition this message will appear if embroidery patterns containin...

Page 7: ...re erased However saved embroidery patterns are not erased a Press and hold the Settings key while turning on the machine X The following screen appears b Insert the USB media into the USB port on the machine The media device should only contain the upgrade file a USB port for media b USB media Note z When using USB media equipped with an access indicator the access indicator will begin flashing a...

Page 8: ...um erkannt wird Diese Zeit ist vom USB Medium abhängig z Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Ihrem USB Medium Anmerkung z In Dateinamen können Buchstaben und Zahlen verwendet werden Enthält der Dateiname nicht mehr als acht Zeichen wird er vollständig am Bildschirm dargestellt Ist der Dateiname länger als acht Zei chen werden nur die ersten sechs Zeichen gefolgt von und ...

Page 9: ...ckmuster kann nur von einem USB Medium das maximal 200 Stickmuster enthält in die Maschine übertragen werden z Es können keine Stickmuster in die Maschine übertragen werden wenn auf dem USB Medium Daten für mehr als 200 Stickmuster gespeichert sind Verringern Sie in diesem Fall die Anzahl der auf dem USB Medium gespeicherten Stickmuster z Außerdem kann es sein dass keine Stickmuster in die Maschin...

Page 10: ...nen Sie in diesem Fall das USB Medium von der Maschine setzen es wieder in den Computer ein und löschen Sie ein paar Stickmuster vom USB Medium Schließen Sie dann die Fehlermeldung in der Maschine und wiederholen Sie die Prozedur ab Schritt e Anmerkung z Die Stickmuster Dateinamen werden in alphabetischer Reihenfolge angezeigt z Es werden nur die Namen von DST Dateien angezeigt Klicken Sie vor dem...

Page 11: ...innen Sie dann mit dem Sticken Fehlermeldungen Anmerkung z In dieser Anleitung werden die Fehlermeldungen beschrieben die USB Verbindungen betreffen Weitere Informationen zu anderen Fehlermeldungen finden Sie in der Bedienungsanleitung a Fehlermeldung Mögliche Ursache Es wurde versucht ein Stickmuster auszuwählen nachdem das USB Medium mit dem betreffenden Muster getrennt und dann wieder ver bunde...

Page 12: ...s Buchstaben und Dekorstichen gelöscht Gespeicherte Stickmuster bleiben jedoch erhalten a Halten Sie Taste Einstellungen gedrückt und schalten Sie die Maschine ein X Der folgende Bildschirm wird angezeigt b Setzen Sie das USB Medium in den USB Anschluss der Maschine ein Das Medium darf nur die Upgrade Datei enthalten a USB Anschluss für Medien b USB Medium Hinweis z Wenn Sie USB Medien mit Zugriff...

Page 13: ...ssance du périphérique peut prendre entre 5 et 6 secondes ce délai peut varier en fonction du périphérique USB z Pour des informations complémentaires consultez le manuel d instructions accompagnant le support USB que vous avez acheté Mémo z Vous pouvez utiliser des lettres et des chiffres dans les noms de fichiers Si le nom du fichier ne comporte pas plus de huit caractères il apparaît sur l écra...

Page 14: ...ire flash USB au port USB de cette machine z Un motif de broderie peut être transféré vers la machine à partir d un support USB contenant 200 motifs de broderie maximum z Les motifs de broderie ne peuvent pas être transférés vers la machine si le support USB en contient plus de 200 Dans ce cas diminuez le nombre de motifs enregistrés sur le périphérique USB z En outre si les motifs de broderie con...

Page 15: ...SB de la machine à coudre reconnectez le à l ordinateur puis supprimez simultanément quelques motifs de broderie du support USB Refermez la fenêtre du message d erreur affichée sur la machine puis répétez la procédure en commençant par l étape e Mémo z Les noms de fichier des motifs apparaissent dans l ordre alphabétique z Seuls les noms des fichiers dst s affichent Avant de déconnecter le support...

Page 16: ...à broder Messages d erreur Mémo z Ce manuel décrit les messages d erreur relatifs à la connexion USB Pour plus de détails sur les autres messages d erreur reportez vous au mode d emploi a Message d erreur Cause possible Vous avez tenté de sélectionner un motif après que le support USB contenant ce motif a été déconnecté puis reconnecté Vous avez rappelé un motif alors qu aucun support USB n était ...

Page 17: ...oints décoratifs enregistrées sont effacées En revanche les motifs de broderie enregistrés ne sont pas effacés a Appuyez sur touche de réglage et maintenez la enfoncée tout en mettant la machine à coudre sous tension X L écran suivant apparaît b Insérez le support USB dans le port USB de la machine Le périphérique ne doit contenir que le fichier mis à niveau a Port USB pour le support b Support US...

Page 18: ...t hangt af van het USB medium z Extra informatie vindt u in de handleiding bij het USB medium dat u hebt gekocht Memo z U kunt letters en cijfers gebruiken om bestandsnamen te maken Als de bestandsnaam niet langer is dan acht tekens zal het hele bestand op het scherm verschijnen Als de bestandsnaam langer is dan acht tekens verschijnen als bestandsnaam alleen de eerste zes tekens gevolgd door en e...

Page 19: ...flashstation USB flashgeheugen aansluiten z U kunt een borduurpatroon van een USB medium overzetten naar de machine als het USB medium niet meer dan 200 borduurpatronen bevat z Als het USB medium meer dan 200 borduurpatronen bevat kunt u geen patronen overzetten naar de machine Dan moet u eerst een aantal bestanden verwijderen van het USB medium z Wanneer de borduurontwerpen te veel kleuren bevatt...

Page 20: ...foutmelding en herhaal de procedure vanaf stap e Memo z De namen van patroonbestanden verschijnen in alfabetische volgorde z Alleen de namen van dst bestanden worden weergegeven g Selecteer het patroon dat u wilt oproepen Wissel van scherm met Toets Vorige pagina en Toets Volgende pagina a Het nummer van de momenteel weergegeven pagina van het totaal aantal pagina s Wanneer u op drukt schuift de p...

Page 21: ...e Bedieningshandleiding Foutmelding Mogelijke oorzaak U hebt geprobeerd een patroon te selecteren nadat het USB medium met het betreffende patroon is ontkoppeld en weer aangesloten U probeerde een patroon terug te halen terwijl er geen USB medium is aangesloten U probeerde een patroon op te halen van een USB flashstation USB flashgeheugen met meer dan 200 borduurpatronen Hetzelfde bericht verschij...

Page 22: ...erwijderd Opgeslagen borduurpatronen worden niet verwijderd a Druk de Instellingentoets in en houd deze ingedrukt terwijl u de machine inschakelt X Het volgende scherm verschijnt b Plaats het USB medium in de USB poort op de machine Zorg dat het medium alleen het upgradebestand bevat a USB poort voor medium b USB medium Opmerking z Wanneer u een USB medium gebruikt met een USB indicator begint de ...

Page 23: ...ta varia in base al supporto USB z Per ulteriori informazioni consultare il manuale di istruzioni fornito con il supporto USB acquistato Promemoria z Nei nomi dei file è possibile utilizzare lettere e numeri Inoltre se il nome del file non contiene più di otto caratteri sulla schermata verrà visualizzato per intero Se il nome del file contiene più di otto caratteri verranno visualizzati solo i pri...

Page 24: ...sta macchina z Un disegno di ricamo può essere trasferito nella macchina da un supporto USB contenente i dati per un massimo di 200 disegni di ricamo z I disegni di ricamo non possono essere trasferiti nella macchina se il supporto USB contiene i dati di oltre 200 disegni di ricamo In questo caso ridurre il numero di disegni salvati sul supporto USB z Inoltre se i disegni da ricamo contengono una ...

Page 25: ...supporto USB dalla macchina collegarlo nuovamente al computer ed eliminare alcuni disegni per volta dal supporto USB Chiudere il messaggio di errore visualizzato sulla macchina quindi ripetere le procedure dal passaggio e Promemoria z I nomi dei file di disegno vengono visualizzati in ordine alfabetico z Vengono visualizzati solo i nomi dei file dst Prima di scollegare il supporto USB fare clic su...

Page 26: ...genze quindi iniziare il ricamo Messaggi d errore Promemoria z Questo manuale descrive i messaggi d errore relativi alla connessione USB Per dettagli su altri messaggi d errore consultare il Manuale d istruzione a Messaggio d errore Causa probabile Si è tentato di selezionare un disegno dopo aver scollegato e ricollegato il supporto USB che lo contiene È stato richiamato un disegno ma non vi sono ...

Page 27: ...ngono eliminate Tuttavia i disegni di ricamo salvati non vengono eliminati a Tenere premuto tasto Impostazioni durante l accensione della macchina X Appare la schermata seguente b Inserire il supporto USB nella porta USB sulla macchina Il dispositivo di supporto deve con tenere solamente il file di aggiornamento a Porta USB per il supporto b Supporto USB Nota z Utilizzando un supporto USB dotato d...

Page 28: ...or o en la máquina y pueden transcurrir de 5 a 6 segundos hasta que se reconozca el medio La duración varía dependiendo del medio USB z Si desea información adicional consulte el manual de instrucciones incluido con el soporte USB que ha comprado Recuerde z Pueden utilizarse letras y números en los nombres de archivos Además si el nombre de archivo no contiene más de ocho caracteres en la pantalla...

Page 29: ...ivo A continuación pulse para mostrar el diseño en la pantalla Transferencia de diseños de bordado del ordenador a la máquina Nota z Sólo puede conectarse al puerto USB de esta máquina una unidad Flash USB memoria Flash USB z Pueden transferirse a la máquina diseños de bordado desde medios USB que contengan datos como máximo de 200 diseños de bordado z No es posible transferir diseños de bordado a...

Page 30: ...máquina vuelva a insertarlo en el ordenador y a continuación elimine unos cuantos diseños de bordado a la vez del medio USB Cierre el mensaje de error en la máquina y vuelva a repetir los procedimientos comenzando desde el paso e Recuerde z Los nombres de archivo de diseños aparecen ordenados alfabéticamente z Sólo se muestran los nombres de archivos con la extensión dst Antes de desconectar el so...

Page 31: ...es de error Recuerde z En este manual se describen los mensajes de error relativos a la conexión USB Para más información sobre otros mensajes de error consulte el manual de instrucciones a Mensaje de error Causa probable Ha intentando seleccionar un diseño después de desconectar y volver a conectar el soporte USB que contiene el diseño Ha intentado recuperar un diseño cuando no había ningún sopor...

Page 32: ...adas de puntadas decorativas y de caracteres No obstante los diseños de bordado guardados no se borran a Pulse y mantenga pulsada la tecla Tecla de ajustes mientras enciende la máquina X Aparece la pantalla siguiente b Inserte los soportes USB en el puerto USB de la máquina El soporte solamente debe contener el archivo de actualización a Puerto USB para soporte b Soporte USB Nota z Al utilizar un ...

Page 33: ...ые USB носители могут быть несовместимыми с данной машиной Более подробную информацию см на нашем веб сайте z Если используется USB носитель с индикатором состояния после подключения носителя к компьютеру или вышивальной машине индикатор состояния начнет мигать распознавание носителя компьютером или машиной может занять примерно 5 6 секунд Необходимое время распознавания различается в зависимости ...

Page 34: ...е вышивания Tajima dst При импорте файла dst просмотреть рисунок можно только путем выбора рисунка имени файла Затем нажмите кнопку для отображения рисунка на экране Перенос рисунков вышивания с компьютера на вышивальную машину Примечание z К USB порту вышивальной машины можно подключать только флэш накопитель USB флэш память USB z Рисунок вышивания можно перенести на вышивальную машину с USB носи...

Page 35: ...етов хотя общее количество рисунков может быть меньше 200 В этом случае отсоедините USB носитель от машины подключите его обратно к компьютеру и удалите несколько рисунков с USB носителя Закройте сообщение об ошибке на машине и повторите процедуру начиная с пункта e Напоминание z Имена файлов рисунков отображаются в алфавитном порядке z Отображаются только имена файлов dst Перед отключением USB но...

Page 36: ...рисунок и приступайте к вышиванию Сообщения об ошибках Напоминание z В настоящем руководстве описаны сообщения об ошибках относящиеся к подключению USB Подробное описание других сообщений об ошибках см в Руководстве пользователя a Сообщение об ошибке Возможная причина Вы попытались выбрать рисунок после того как USB носитель с записанным на нем рисунком был отсоединен и затем снова подключен Вы по...

Page 37: ...вных строчек стираются Но сохраненные рисунки вышивания не стираются a Нажмите и удерживайте клавишу Настройка во время включения машины X Появится следующий экран b Вставьте USB носитель в USB порт машины Носитель должен содержать только файл обновления a USB порт для подключения носителей данных b USB носитель Примечание z Если используется USB носитель с индикатором состояния после подключения ...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews: