SPOTLIGHT OWNER’S MANUAL & OPERATING INSTRUCTIONS
R
®
TM
MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN PARA LA LÁMPARA DE LUZ CONCENTRADA
TO PREVENT DAMAGE TO EYESIGHT, NEVER LOOK
INTO SPOTLIGHT WHEN LIGHT IS ON. DO NOT
SHINE LIGHT INTO THE FACE OF SOMEONE ELSE.
PARA PREVENIR DAÑO A LA VISTA, NUNCA MIRE
DENTRO DE LINTERNA CUANDO ESTÁ
ENCENDIDA. NUNCA APUNTE LUZ A LA CARA DE
OTRA PERSONA.
WARNING / ADVERTENCIA
WARNING / ADVERTENCIA
READ AND FOLLOW ALL WARNINGS AND
INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL TO AVOID
PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE.
LEA Y SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS E
INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL PARA EVITAR
LESIONES CORPORALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD.
™
INS_800-2380-0_MM3-Bi.qxd 5/16/08 2:16 PM Page 1
