1753220 (REV. B)
46˝
2690816
2690914
2690950
2690817
2690818
2690879
2690880
2690897
2690915
2690923
2690931
2690932
2690933
2690951
2690952
2690973
2690973-01
2690974
2691092-00
2691093-00
52˝
Copyright © 2012 Briggs & Stratton Power Products Group, LLC
Milwaukee, WI, USA. All rights reserved.
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS is a registered
trademark of Briggs & Stratton Corporation
EN
EN
ES
ES
Attention Setup Personnel:
The safety warnings provided in this guide
and in the tractor's operator manual included
with the unit contain important information
that must be followed when assembling,
setting-up, operating, servicing, transporting,
or storing the unit.
Las advertencias de seguridad provistas
en estaguía y en el manual del operador del
tractor incluidas con la unidad contienen
importantes información que debe respetarse
al ensamblar, instalar, operar, realizar servicio,
transportar o almacenar la unidad.
This unit should NOT be delivered to a customer until
assembly has been completed according to these
instructions.
These warnings are highlighted by the safety alert
triangle symbol shown above, which signi
fi
es that an
important safety message is being provided.
You must read, understand, and follow these warnings
and instructions, and use safe shop and work practices
at all times while working on or around this unit and all
other outdoor power equipment.
Estas advertencias están destacadas por el símbolo
del triángulo de alerta de seguridad indicado arriba,
el que signi
fi
ca que se está brindando un importante
mensaje de seguridad.
Usted debe leer, comprender y seguir estas
advertencias e instrucciones, y utilizar prácticas
seguras de taller y trabajo en todo momento al trabajar
en esta unidad o alrededor de la misma y en todos los
demás equipos motorizados para exteriores.
Atención personal de instalación:
Esta unidad NO debe ser enviada a un cliente hasta
que se haya concluido el ensamblaje de acuerdo con
estas instrucciones.
EN
Setup Instructions
ES
Instrucciones de montaje
MODEL NO. xxxxx
SERIAL NO. xxxxxxxxxx
20xx
x.x kW
xxxx min
-1
xxx
dB
xxx kg
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
Note:
Follow the procedures that apply to your model.
La nota:
Siga los procedimientos que aplican a su modelo.
Not
for
Reproduction
