background image

Weather Station · Wetterstation ·

Thermo Hygro Quadro Neo C

EN

Instruction manual

DE

Bedienungsanleitung

Summary of Contents for Thermo Hygro Quadro Neo C

Page 1: ...Weather Station Wetterstation Thermo Hygro Quadro Neo C EN Instruction manual DE Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...nt le code QR ou le lien correspondant NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR code of weblink voor meer informatie over dit product of de beschikbare vertalingen van deze gebruiksaanwijzing ES Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado Entonces visite nuestra página web utilizando el siguiente enlace código QR para ver las versiones ...

Page 3: ...English 4 Deutsch 21 ...

Page 4: ...int etc as well as the use and distribution by means of electronic systems e g image file website etc without the prior written permission of the manufacturer is prohibited The designations and brand names of the respective com panies used in this documentation are generally protected by trade trademark and or patent law in Germany the European Union and or other countries 2 Validity note This doc...

Page 5: ...mponent of the device Read the safety instructions and the instruction manual carefully before using this device Keep these instruction manual in a safe place for future ref erence If the device is sold or passed on the instruction manual must be passed on to any subsequent owner user of the product ...

Page 6: ...ion 2 SNOOZE LIGHT button 3 Light sensor 4 DOWN buttons 5 UP button 6 ROOM buttons 1 3 7 Wall mount base station 8 PRESSURE button 9 SET button 10 RESET knob 11 Battery compartment 12 Stand foldable 13 DC power connection socket 14 Temperature display 15 Channel display 16 Humidity display 17 Function indicator 18 Wall mount wireless sensor 19 C F button 20 Channel selection slider 21 Battery comp...

Page 7: ...9 pcs Mignon batteries 1 5V type AAA LR03 small Phillips screwdriver 5 Screen display 1 3 26 2 5 6 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 18 22 23 24 11 25 21 20 Illustration 2 Indications on the display of the base station 1 Indoor temperature 2 Weekday 3 current time or alarm time 4 Symbol for active snooze function 5 Symbol for enabled alarm 6 Symbol for active time zone setting ...

Page 8: ... the wireless sensor 22 Channel of the radio sensor 23 Symbol for severe weather warning 24 Indoor humidity in 25 Battery status base station 26 Symbol for the indoor dis play 6 Before commissioning NOTICE Avoid connection faults In order to avoid connection problems between the devices the following points must be observed during commission ing 1 Place the base unit receiver and sensor transmitte...

Page 9: ...n of the base unit and the outdoor sensor External influences various radio transmitters and other sources of interference can greatly reduce the possible range In such cases we recommend finding other locations for both the base unit and the outdoor sensor Sometimes moving the sensor by just a few centimeters is enough 7 Battery level indicator 1 When the level of the batteries in the base statio...

Page 10: ...The signal icon will flash 2 The signal symbol flashes until the reception is success ful If no signal is received within 5 minutes the symbol dis appears 9 Set weather status and air pressure above N N NOTICE The following settings cannot be made when the time signal search is active the corresponding icon flashes Wait until the time signal search is completed to make the settings NOTICE These se...

Page 11: ...witch to the next setting The air pressure value indicator flashes 8 Set the current value for the air pressure above N N by pressing the UP or DOWNbutton 9 Finally press the PRESSURE button to save the settings and return to the normal display mode 10 Automatic time setting After the power has been restored the unit automatically searches for the radio signal It takes approximately 3 8 minutes fo...

Page 12: ...ours Minutes 12 24 hour mode Year Month Day Time zone Language 6 Finally press the SET button to save the settings and exit settings mode The language setting refers to the days of the week as well as to the room names Available languages English Ger man French Spanish Italian Danish Swedish 12 Time zone setting The time zone is set as part of the manual time setting You can also find more detaile...

Page 13: ...settings mode 3 Digits to be set are flashing 4 Press UP or DOWN button to change the value 5 Press the SET button to confirm and switch to the next setting 6 Settings sequence Hours Minutes 7 Finally press the SET button to save the settings and exit settings mode Enable disable the alarm 8 In normal display mode press the SET button to display the currently set alarm time The alarm time and the ...

Page 14: ...signal search is completed to be able to change the room name 1 Press the ROOM button of the desired wireless sensor The room name flashes 2 Press the ROOM button repeatedly to select one of the 5 preset room names Alternatively continue with 3 or wait approx 5 seconds until the change has been saved automatically The display stops flashing 3 Press the UP button to switch to the entry of a free ro...

Page 15: ...ESSURE button again The temperature unit indicators flash 3 Press the UP or DOWN button to toggle between C and F 4 To automatically save the setting made do not make any further adjustments for about 5 seconds The base station automatically switches back to normal display mode Alternatively press the PRESSURE button several times until the display stops flashing Wireless sensor Open the battery c...

Page 16: ...rat ure depending on the humidity There is no comfort indication when temperature is be low 0 C 32 F or over 60 C 140 F 19 Weather Trend A weather trend for the next 12 hours is calculated from the measured values and displayed graphically as follows 1 2 3 4 5 6 Illustration 3 Symbols of the weather trend display 1 Sunny 2 Partly Cloudy 3 Cloudy 4 Rainy 5 Stormy 6 Snowy 20 Trend arrow indicators 1...

Page 17: ... measure the air pressure Because the weather depends on changes in air pressure to a large extent it is possible to make a weather forecast from the measured air pressure changes Air pressure values The air pressure can be displayed in the units hPa mba or mmHg A distinction is made between the following air pressure val ues Abs Absolute air pressure at your current location Rel Relative air pres...

Page 18: ...urs in succession briefly press the PRESSURE button several times in normal display mode In the upper right corner of the dis play the values are shown and in the box in front of them the past hours are displayed 1 to 12 22 MAX MIN weather data The maximum and minimum readings for indoor and out door temperature as well as for the humidity are stored by the base station over a period of 24 hours 1...

Page 19: ... can be obtained from the muni cipal waste disposal service provider or environmental agency Do not dispose of electronic devices in the household garbage According to the European Directive 2012 19 EU on Waste Electrical and Electronic Equipment and its transposition into national law used electrical equipment must be collected sep arately and recycled in an environmentally sound manner Batteries...

Page 20: ...quipment type with item number 7000026000000 is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EC Declaration of Conformity is available at the following web address www bresser de download 7000026000000 CE 7000026000000_CE pdf 28 UKCA declaration of conformity A Declaration of Conformity in accordance with the applic able directives and relevant standards has been issued by Bresser ...

Page 21: ...rm z B Fotokopie Druck etc so wie die Verwendung und Verbreitung mittels elektronischer Systeme z B Bilddatei Website etc ohne eine vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers ist nicht gestattet Die in dieser Dokumentation verwendeten Bezeichnungen und Markennamen der jeweiligen Firmen sind im Allgemei nen in Deutschland der Europäischen Union und oder wei teren Ländern waren marken und od...

Page 22: ...achten Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts aufmerksam die Si cherheitshinweise und die Bedienungsanleitung Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für die erneute Verwendung zu einem späteren Zeitpunkt auf Bei Verkauf oder Weitergabe des Gerätes ist die Bedienungsanleitung an jeden nachfolgenden Besitzer Benutzer des Produkts weiterzugeben ...

Page 23: ... 1 Display Basisstation 2 SNOOZE LIGHT Taste 3 Lichtsensor 4 DOWN Taste 5 UP Taste 6 ROOM Tasten 1 3 7 Aufhängevorrichtung Ba sisstation 8 PRESSURE Taste 9 SET Taste 10 RESET Knopf 11 Batteriefach 12 Standfuß ausklappbar 13 DC Stromanschlussbuchse 14 Temperaturanzeige 15 Kanalanzeige 16 Luftfeuchtigkeitsanzeige 17 Funktionsleuchte 18 Aufhängevorrichtung Funk sensor 19 C F Knopf 20 Kanalwahl Schieb...

Page 24: ...er C Außerdem erforderlich nicht im Lieferumfang enthalten 9 Stck Mignon Batterien 1 5V Typ AAA LR03 kl Kreuz schraubendreher 5 Display Anzeigen 1 3 26 2 5 6 4 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 19 18 22 23 24 11 25 21 20 Abb 2 Anzeigen auf dem Display der Basisstation 1 Temperatur innen 2 Wochentag 3 Aktuelle Uhrzeit oder Weck zeit 4 Symbol für aktive Schlum merfunktion ...

Page 25: ...zum Funksensor 22 Kanal des Funksensors 23 Symbol für Unwetterwar nung 24 Luftfeuchtigkeit innen 25 Batteriestatus Basisstation 26 Symbol für die Innenbe reichsanzeige 6 Vor der Inbetriebnahme HINWEIS Vermeidung von Verbindungsstörungen Um Verbindungsstörungen zwischen den Geräten zu ver meiden sind die folgenden Punkte bei der Inbetriebnahme zu beachten 1 Basisgerät Empfänger und Sensor Sender so...

Page 26: ...sensors abhängt Durch externe Einflüsse diverse Funksender und andere Störquellen kann sich die mögliche Reichweite stark verringern In solchen Fällen empfehlen wir sowohl für das Basisgerät als auch den Außensensor andere Standorte zu suchen Manchmal reicht schon ein Verschieben um wenige Zentimeter 7 Batteriestandsanzeige 1 Erreicht der Ladezustand der Batterien in der Basissta tion oder dem Fun...

Page 27: ...rückt um den Empfang des Sensorsignals für den ange zeigten Kanal zu aktivieren Das Signal Symbol wird blinken 2 Das Signal Symbol blinkt so lange bis der Empfang erfolg reich war Wenn innerhalb von 5 Minuten kein Signal emp fangen wird verschwindet das Symbol 9 Wetterstatus und Luftdruck über N N einstellen HINWEIS Die nachfolgenden Einstellungen können nicht bei aktiver Zeitsignal Suche das ents...

Page 28: ... Taste drücken um zur nächsten Einstel lung zu gelangen Die Anzeige für die Luftdruckeinheit blinkt 6 Die gewünschte Luftdruckeinheit inHg oder mbh Pa durch Drücken der UP oder DOWN Taste wählen 7 Die PRESSURE Taste drücken um zur nächsten Einstel lung zu gelangen Die Anzeige für den Luftdruckwert blinkt 8 Den aktuellen Wert für den Luftdruck über N N durch Drücken der UP oder DOWN Taste einstelle...

Page 29: ...Suche abgeschlossen ist um die manuelle Zeiteinstellung vorneh men zu können 1 SET Taste ca 3 Sekunden drücken um in den Zeitein stellungsmodus zu gelangen 2 Die einzustellenden Ziffern blinken 3 UP oder DOWN Taste drücken um den Wert zu verän dern 4 SET Taste drücken um die Eingabe zu bestätigen und zur nächsten Einstellung zu wechseln 5 Reihenfolge der Einstellungen Stunden Minuten 12 24 Stunden...

Page 30: ...eitabweichung zu bestätigen 13 Weckrufeinstellung HINWEIS Die Weckrufeinstellung kann bei aktiver Zeitsi gnal Suche das entsprechende Symbol blinkt nicht vorge nommen werden Warten Sie bis die Zeitsignal Suche abge schlossen ist um die manuelle Weckrufeinstellung vorneh men zu können 1 SET Taste drücken um die Weckzeit ALM anzuzeigen 2 SET Taste ca 3 Sekunden drücken um in den Weckzei teinstellung...

Page 31: ...ktivieren Der Weckton ertönt nach 5 Mi nuten erneut 2 Beim Ertönen des Wecktons eine beliebige andere Tas te drücken um den Wecker bis zum erneuten Erreichen der eingestellten Weckzeit auszusetzen 3 Wird keine Taste gedrückt schaltet sich der Weckton automatisch nach 2 Minuten ab HINWEIS Die Schlummerfunktion kann bis zu sieben Mal erneut aktiviert werden bevor der Wecker automatisch ge stoppt wir...

Page 32: ...en 5 Sekunden keine Eingabe werden die bis zu diesem Zeitpunkt vorgenommenen Einstellungen automatisch gespeichert In beiden Fäl len blinkt die Anzeige nicht mehr und die freie Eingabe ist gespeichert 16 Automatische Messwerteübertragung Sobald die Batterien eingelegt wurden beginnt die Basissta tion mit der Anzeige der Messwerte für den Innenbereich Die ersten vom Außensensor empfangenen Messwert...

Page 33: ... C F Taste drücken um zwischen C und F zu wechseln 7 Das Batteriefach wieder verschließen 18 Klimaindikator 1 2 3 1 COMFORT Optimal Temperatur zwischen 20 28 C und Luftfeuch tigkeit zwischen 40 und 70 2 DRY Trocken Luftfeuchtigkeit 65 3 WET Feucht Luftfeuchtigkeit 45 Der Klimaindikator ist eine bildliche Anzeige die auf der Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit basiert um das Kom fortniveau zu besti...

Page 34: ...lgendermaßen grafisch dargestellt 1 2 3 4 5 6 Abb 3 Symbole der Wettertrendanzeige 1 Sonnig 2 Teilweise bewölkt 3 Bewölkt 4 Regen 5 Stürmisch 6 Schnee 20 Trendpfeile 1 2 3 1 steigend 2 stabil 3 fallend Der Temperatur und Luftfeuchtigkeits Trendindikator zeigt die Trends der Wetterveränderung für die kommenden Mi nuten an Pfeile zeigen einen steigenden gleichbleibenden oder fallenden Trend an ...

Page 35: ...igt werden Es wird zwischen folgenden Luftdruck Werten unterschie den Abs Absoluter Luftdruck an Ihrem gegenwärtigen Standort Rel Relativer Luftdruck basierend auf der Meereshöhe N N Der voreingestellte Wert für den relativen Luftdruck beträgt 1013 mbar hPa 29 91 inHg der im Verhältnis zum Durch schnittswert für den Luftdruck steht Der eingebaute Barometer registriert umgebungsbedingte Veränderung...

Page 36: ...Die Basisstation speichert die Höchst und Tiefstwerte für die Innen und Außentemperatur sowie die Luftfeuchtigkeit über einen Zeitraum von 24 Stunden 1 UP Taste mehrmals drücken um nacheinander die ge speicherten Werte anzuzeigen 2 Reihenfolge der Anzeige Höchstwerte MAX Tiefst werte MIN Aktuelle Werte 3 UP Taste ca 2 Sekunden drücken um alle gespeicher ten Werte unwiderruflich zu löschen HINWEIS ...

Page 37: ...tsorgungsdienstleister oder Umweltamt Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll Gemäß der Europäischen Richtlinie 2012 19 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte und deren Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt wer den Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt wer den Sie sind zur Rück...

Page 38: ...en Garantiebedingungen sowie Informatio nen zu Garantiezeitverlängerung und Serviceleistungen können Sie unter www bresser de garantiebedingungen einsehen 27 EG Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer 7000026000000 der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Der vollständige Text der EG Konformitätserklä rung ist unter der folgenden Internetadresse ver...

Page 39: ... fr Téléphone 00 800 6343 7000 BRESSER France SARL Pôle d Activités de Nicopolis 314 Avenue des Chênes Verts 83170 Brignoles France Prix d un appel local depuis la France ou Belgique NL BE Als u met betrekking tot het product vragen of eventuele klachten heeft kunt u contact opnemen met het service centrum bij voorkeur per e mail E Mail info bresserbenelux nl Telefoon 31528232476 BRESSER Benelux S...

Page 40: ...Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede Germany www bresser de BresserEurope ...

Reviews: