Brentwood Appliances FP-544S Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 20

6.5 CUP FOOD PROCESSOR

PROCESADOR DE ALIMENTOS 1.5 L / PROCESSEUR D'ALIMENTS 1.5 L

MODEL NO.: FP-544S

Operating and Safety Instructions

FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY

Instrucciones de Operación y Seguridad

SOLO PARA USO DOMESTICO

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

Содержание FP-544S

Страница 1: ...ROCESSEUR D ALIMENTS 1 5 L MODEL NO FP 544S Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité et de Fonctionnement POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT ...

Страница 2: ...Do not use attachments not recommended or sold by the product manufacturer Attachments when furnished may become hot during use Allow any attachments to cool before handling them Do not place on or near a hot gas or electric burner in a heated oven or other heated surfaces Use extreme caution when moving an appliance containing hot food water or other liquids Use the product in a well ventilated a...

Страница 3: ... before assembling disassembling relocating or cleaning it A short power supply cord is provided to reduce the risk of becoming entangled in or tripping over a longer cord An extension cord is not recommended for use with this product but if one must be used The marked electrical rating must be at least as great as that of the product If the product is of a 3 prong grounding type the extension cor...

Страница 4: ...operation 11 Scraper Use to remove contents from work bowl Before First Use IMPORTANT Please check all packaging material carefully before discarding as there may be accessory parts contained within the packaging material WARNING Do not place the motor base in the dishwasher 1 Wash lid cup and blades with warm soapy water Blades are very sharp Handle carefully Rinse and dry before assembling 2 Put...

Страница 5: ...5 a Place the non slip ring around the base of the work bowl Fig 1 b Attach the blade assembly onto the bowl shaft then place food Fig 2 c Then place and lock the lid Fig 3 ...

Страница 6: ...6 d Place the motor onto the secured lid Fig 4 e Once assembled plug in the power cord Then press and hold the I or II pulse buttons to process foods Let go of the buttons to stop processing ...

Страница 7: ...ed the side blade may be loose and touch the bowl or lid making it unsafe to use resulting in possible injury 3 There is a safety lock on the main unit During operation please lay the appliance on a flat surface and press either I or II buttons firmly to start the operation Using Your Food Processor Attention First use may cause a slight odor or small smoking upon heating it is normal This is a re...

Страница 8: ... from the button and unplug from power Use a spatula to scrape off the sides of the chopper bowl and start the processing again 9 This item cannot be used for grinding beans rice or frozen meat or anything that is too hard or has too much liquid as this could damage the chopper 10 If the food processor is shaking it is because the food is not evenly placed Unplug from wall and re position the food...

Страница 9: ...S WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE ORIGINAL CONSUMER PURCHASER KEEP THE ORIGINAL SALES RECEIPT AS PROOF OF PURCHASE IS REQUIRED TO MAKE A WARRANTY CLAIM This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than what is specified on the rating label E G 120V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequent...

Страница 10: ...lice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto Adjuntos cuando amueblada pueden calentarse durante el uso Permita que los productos squese enfríen antes de manipularlos No coloque electrodoméstico sobre ocerca de una hornilla de gas o eléctrica en un hornocaliente u otras superficies calientes Tenga muchocuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos agua u otros...

Страница 11: ... Un cable de suministro eléctrico corto parareducir el riesgo de enredarse o tropezarse con uncable más largo Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto pero si se debe utilizar La potencia eléctrica marcada debe ser como mínimo igual a la del producto Si el producto es de un tipo deconexión atierra de 3 puntas el cable de extensión debe ser un cable de conexión a tierra ...

Страница 12: ...ión 6 Unidad de Cuchilla Lateral Procesa Alimentos 7 Unidad de Cuchilla Principal Procesa Alimentos 9 Tazón Mantener y Servir Contenidos 10 Anillo Antideslizante Mantiene la Unidad Estable Durante la Operación 11 Raspador Uselo para Eliminar el Contenido del Tazón a Coloque el conjunto de la cuchilla en el eje del tazón luego coloque los alimentos Fig 2 b Luego coloque y cierre la tapa Fig 3 c Col...

Страница 13: ...lla principal NOTA 1 Hay 2 líneas antideslizantes en las piezas de la cuchilla principal lateral Para una instalación segura y correcta las 2 líneas deben alinearse 2 Si las líneas no están alineadas la cuchilla lateral puede estar floja y tocando el tazón o la tapa hará que su uso no sea seguro puede provocar posibles lesiones 3 Hay un bloqueo de seguridad en la unidad principal Durante el funcio...

Страница 14: ...nte de la picadora quite la presión del botón y desenchúfela Use una espátula para raspar los lados del recipiente de la picadora y comienze de nuevo el procesamiento 8 Este artículo no se puede usar para moler frijoles arroz carne congelada o cualquier cosa que sea demasiado dura o que tenga demasiado líquido ya que esto podría dañar el picador 9 Si el procesador de alimentos está temblado es por...

Страница 15: ...ssoiresnonrecommandésouvendusparlefabricant Lesaccessoiresfournis peuventdevenirtrèschaudsdurantl utilisation Laissez lesrefroidiravantdelesmanipuler Ne placez pas l appareil sur ou près d un brûleur à gaz ou électrique dans un four chaud ou sur toute autre surface chaude Soyez extrêmement prudent lorsque vous déplacez un appareil contenant des aliments chauds de l eau ou tout autre liquide chaud ...

Страница 16: ...prise électrique Assurez vous que l appareil est débranché de la prise électrique et que toutes les pièces sont immobilisées avant de le démonter l assembler le déplacer ou le nettoyer Un court cordon d alimentation est fourni afin de réduire les risques de s enchevêtrer ou de trébucher dans un cordon plus long L utilisation d une rallonge n est pas recommandée avec ce produit mais si elle doit êt...

Страница 17: ...liser pour retirer le contenu du bol de travail Avant la première utilisation IMPORTANT Veuillez vérifier soigneusement tout le matériel d emballage avant de le mettre au rebut car il peut contenir des pièces accessoires AVERTISSEMENT Ne pas placer la base du moteur dans le lave vaisselle 1 Laver le couvercle la tasse et les lames à l eau chaude savonneuse Les lames sont très tranchantes Manipulez...

Страница 18: ...rcle Fig 3 d Placez le moteur sur le couvercle sécurisé Fig 4 e Une fois assemblé branchez le cordon d alimentation Ensuite appuyez sur les boutons d impulsion I ou II et maintenez les enfoncés pour traiter les aliments Lâchez les boutons pour arrêter le traitement f Comment assembler désassembler l ensemble de la lame ...

Страница 19: ...rs du chauffage c est normal Ceci est le résultat de la réaction chimique de l élément chauffant Elle disparaît rapidement AVERTISSEMENT Toujours débrancher l appareil de la prise électrique lorsqu il n est pas utilisé ou qu il est laissé sans surveillance Évitez tout contact avec les pièces mobiles Ne pas trop remplir le bol de travail et ne pas l utiliser lorsqu il est vide Les lames en acier in...

Страница 20: ...ommencez le traitement 9 Cet article ne peut pas être utilisé pour hacher des haricots du riz ou de la viande congelée ou tout ce qui est trop dur ou a trop de liquide car cela pourrait endommager le hachoir 10 Si le robot culinaire tremble c est parce que les aliments ne sont pas placés uniformément Débranchez de la paroi et repositionner la nourriture de façon uniforme et recommencer le processu...

Результаты поиска

Содержание FP-544S

Отзывы:

Похожие инструкции для FP-544S

Бренды по названию

Популярные бренды

Brentwood Appliances FP-544S, Руководство по эксплуатации и технике безопасности

Результаты поиска

Содержание FP-544S

Отзывы:

Похожие инструкции для FP-544S

Бренды по названию

Популярные бренды