Bourgini 22.5050.00.00 Instructions Manual Download

Page: 1 / 24

Gebruiksaanwijzing

Instructions

Mode d’emploi

Gebrauchsanleitung DE
Instrucciones de uso

22.5050.00.00 Classic Kitchen Chef Red

22.5051.00.00 Classic Kitchen Chef Black

22.5052.00.00 Classic Kitchen Chef Cream

22.5053.00.00 Classic Kitchen Chef Silver

Summary of Contents for 22.5050.00.00

Page 1: ...ons EN Mode d emploi FR Gebrauchsanleitung DE Instrucciones de uso ES 22 5050 00 00 Classic Kitchen Chef Red 22 5051 00 00 Classic Kitchen Chef Black 22 5052 00 00 Classic Kitchen Chef Cream 22 5053 00 00 Classic Kitchen Chef Silver ...

Page 2: ... THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Page 3: ...nstructions EN 8 Bourgini service and warranty EN 11 Mode d emploi FR 12 Service après vente et garantie Bourgini FR 15 Gebrauchsanleitung DE 16 Bourgini Kundenservice und Garantie DE 19 Instrucciones de uso ES 20 Servicio postventa y garantía de Bourgini ES 23 ...

Page 4: ...s Dompel het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen Als dit toch gebeurt haal dan zo snel mogelijk de stekker uit het stopcontact Verwijder het apparaat nooit uit water of andere vloeistoffen voordat de stekker uit het stopcontact gehaald is Een apparaat dat in water of andere vloeistoffen terecht is gekomen kunt u niet meer gebruiken Zorg dat er geen water in de aansluitpunten van he...

Page 5: ... voor schadelijke stoffen die dan gevormd worden Opdienen van de maaltijd Zorg ervoor dat u ook bij het opdienen van vlees vis gevogelte dat het bereide voedsel niet op hetzelfde bord gelegd wordt als waar het rauwe voedsel mee in contact geweest is INLEIDING Deze stijlvolle mixer is geschikt voor alle mix en mengbewerkingen in de keuken Met 1300 Watt max motorvermogen en 6 snelheden kan dit toest...

Page 6: ...d haak Deeg voor brood pizza pasta 3 4 Mengen Meng haak Deeg voor cake koekjes schepijs 5 6 Mixen Garde Eiwit room Pulse Korte bewerking Garde Bijvoegen van extra ingrediënten Mix niet langer dan 10 minuten onafgebroken en laat de mixer daarna 10 minuten afkoelen Begin altijd op een lage snelheid en voer die langzaam op indien nodig ONDERHOUD EN REINIGEN Zorg dat de stekker uit het stopcontact geh...

Page 7: ...ende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon welke tevens het garantiebewijs is Voor garantie wendt u zich tot de winkelier Geen garantie voor defecten welke het gevolg zijn van verkeerd gebruik ondeskundige demontage schade door vallen stoten e d en schade door niet tijdig ontkalken van apparaten welke met water worden gebruikt Indien bij een bepaald product specifieke garantievoorwaard...

Page 8: ...rs and wash basins Do not immerse the appliance in water or any other liquid If this nevertheless happens unplug the appliance from the wall socket as soon as possible Never remove the appliance from water or other liquids before unplugging it from the wall socket You can no longer use an appliance that has been immersed in water or other liquids Make sure that water cannot get into the connection...

Page 9: ...burn your meat as this could cause harmful substances to form Serving the meal When serving meat fish poultry make sure that the prepared food is not placed on the same plate that the raw food has been in contact with INTRODUCTION This stylish mixer is suitable for all mixing and blending in the kitchen With a max 1300 watts of power and 6 speed settings this appliance can handle anything There ar...

Page 10: ...redient 1 3 Kneading Dough hook Dough for bread pizza pasta 3 4 Blending Mixing hook Dough for ca kes biscuits ice cream 5 6 Mixing Whisk Egg white cream Pulse Short final processing Gar Whisk de Adding extra ingredients Mix continuously for no longer than 10 minutes and let the mixer cool down for 10 minutes Always start at a low speed and steadily increase speed as necessary MAINTENANCE AND CLEA...

Page 11: ...n your purchase receipt which also your proof of warranty Please turn to your retailer to claim your warranty The warranty shall not apply if the product is subjected to incorrect use improperly disassembled damaged by falls impacts or similar or if damage is caused due to failure to descale in good time products that are manufactured for use with water Should a certain product be provided with sp...

Page 12: ...gnoires douches et lavabos Ne plongez pas l appareil dans l eau ou tout autre liquide Si cela se produit débranchez immédiatement l appareil de la prise de courant Ne sortez jamais l appareil hors de l eau ou autre liquide avant d avoir débranché la fiche de la prise de courant Vous ne pouvez plus utiliser un appareil qui est tombé dans l eau ou un autre liquide Évitez que l eau ne puisse pénétrer...

Page 13: ...rvir le repas Lorsque vous servez de la viande du poisson ou de la volaille il est également nécessaire de ne pas disposer les aliments cuits sur le même plat que celui que vous avez utilisé pour les aliments crus INTRODUCTION Ce mixeur élégant convient pour battre ou mélanger toutes sortes d ingrédients Doté d un moteur d une puissance max de 1300 watts de 6 vitesses et de 3 accessoires cet appar...

Page 14: ...Pétrir Crochet pétrisseur Pâte à pain pizza pâtes 3 4 Mélanger Malaxeur Pâte à cake biscuits glace 5 6 Mixer Fouet Battre les blancs en neige crème Impul sion Traite ment bref Fouet Ajout d ingré dients supplé mentaires Ne pas utiliser le mixeur plus de 10 minutes sans interruption et laisser ensuite refroidir le mixeur au moins 10 minutes Commencer toujours avec une vitesse lente puis l augmenter...

Page 15: ...s à partir de la date d achat Pour la garantie veuillez vous adresser au magasin où vous avez effectué votre achat La garantie ne couvre pas les dommages résultant d une mauvaise utilisation et d un démontage non effectué par un professionnel agréé Vous ne pouvez bénéficier en outre de la garantie si vous faites tomber votre appareil ou si vous le cognez et si vous ne détartrez pas à temps les app...

Page 16: ...enthalten wie Badewannen Duschen oder Waschbecken Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen Sollte dies doch einmal passieren müssen Sie schnellstmöglich den Netzstecker ziehen Das Gerät niemals aus dem Wasser oder aus anderen Flüssigkeiten herausnehmen solange der Stecker noch in der Steckdose steckt Ein Gerät das ins Wasser oder in sonstige Flüssigkeiten gefallen ist können Sie n...

Page 17: ...chadstoffe entstehen Servieren der Mahlzeit Beim Servieren von Fleisch Fisch und Geflügel ist darauf zu achten dass die zubereiteten Speisen nicht auf dem gleichen Teller serviert werden mit dem die Rohwaren in Kontakt gekommen sind EINLEITUNG Dieser stilvolle Mixer eignet sich für alle Mix und Mischtätigkeiten in der Küche Mit einer max Motorleistung von 1300 Watt und 6 Geschwindigkeitsstufen wir...

Page 18: ...chwindig keit Arbeits gang Rühr besen Zutat 1 3 Kneten Knet haken Teig für Brot Pizza oder Pasta 3 4 Mischen Rühr besen Teig für Rührkuchen Plätzchen Speiseeis 5 6 Mixen Quirl Eiweiß Sahne Pulsfunktion Kurze Nachbe arbeitung Quirl Hinzufügen von weite ren Zutaten Niemals länger als 10 Minuten ununterbrochen mixen und den Mixer danach mindestens 10 Minuten abkühlen lassen Immer mit niedriger Geschw...

Page 19: ...aufdatum gewährt Der Kassenbon gilt als Garantieschein Sie können die Garantie bei dem Einzelhändler einlösen bei dem Sie das Gerät gekauft haben Die Garantie deckt keine Schäden die durch falsche Nutzung unsachgemäßes Auseinandernehmen Fallenlassen Stöße u Ä entstanden sind sowie Schäden an Geräten die mit Wasser benutzt werden die durch zu spätes Entkalken entstehen Sofern bei einem bestimmten P...

Page 20: ...o sumerja el aparato debajo del agua o de otros líquidos Si esto sucediera desenchufe el aparato de la toma de corriente tan rápidamente como sea posible No saque nunca el aparato del agua o de otros líquidos antes de haber desenchufado el aparato Si el aparato ha estado sumergido en agua o en otros líquidos no podrá volver a utilizarse Asegúrese de que no pueda entrar agua en los puntos de conexi...

Page 21: ...iva de los alimentos favorece la formación de sustancias tóxicas que pueden ser nocivas para la salud Servir la comida A la hora de servir carnes pescados y aves tenga cuidado de no colocar los alimentos cocinados en platos que pudieron haber estado en contacto con los alimentos crudos INTRODUCCIÓN La estilosa batidora es apta para mezclar y batir todo tipo de ingredientes Con una capacidad máxima...

Page 22: ...ra mezclar Pasta para pasteles galletas helado 5 6 Batir Batidor Claras a punto de nieve nata Impulso Breve proces amiento posterior Batidor Añadir más ingredientes No bata más de 10 minutos sin parar y deje luego que la batidora se enfríe 10 minutos Comience siempre a baja velocidad y aumente lentamente si fuera necesario MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Asegúrese de desenchufar la batidora Limpie tras c...

Page 23: ...ir de la fecha de compra según el comprobante de caja que será asimismo el certificado de garantía Diríjase al vendedor en relación con la garantía Los defectos derivados de un uso indebido de un desmontaje inadecuado de caídas golpes o similar o por no descalcificar a tiempo los aparatos que se utilicen con agua no estarán cubiertos por la garantía En caso de que para un determinado producto se m...

Page 24: ...July 2020 V2 22 5050 00 00 22 5051 00 00 22 5052 00 00 22 5053 00 00 THE BOURGINI COMPANY NL 4835 JB no 6 Breda The Netherlands THE BOURGINI COMPANY B V WWW BOURGINI COM ...

Search results

Summary of Contents for 22.5050.00.00

Reviews:

Related manuals for 22.5050.00.00

Brands by name

Popular brands

Bourgini 22.5050.00.00, Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 22.5050.00.00

Reviews:

Related manuals for 22.5050.00.00

Brands by name

Popular brands